Неврология
Молоко на губах не обсохло - это.

Молоко на губах не обсохло - это.

у кого Слишком молодой и неопытный.

Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) в силу юного (очень молодого) возраста нет достаточного опыта, знаний, чтобы действовать самостоятельно, принимать участие в серьёзных, ответственных делах, мероприятиях. Преимущественно о мужчинах. Говорится с неодобрением, с пренебрежением или с иронией. Грубо- фам. ? У Х-а молоко на губах не обсохло . неизм. В роли части сложного предлож. или самостоят. высказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

Он старше меня. Наверно, уже окончил институт. Вот такого бы мне взводного, а то прислали сосунка, молоко ещё на губах не обсохло . В. Кондратьев, Лихоборы.У самого молоко на губах не обсохло , а уж такое дело раздул. М. Соколов, Искры.

Про Вагаршака Саиняна так же много болтают, несмотря на то, что он щенок и у него молоко на губах не обсохло . Ю. Герман, Я отвечаю за всё.

Чего же в торгаши лезет, когда молоко на губах не обсохло . К. Федин, Необыкновенное лето.

Ты когда в колхоз-то вернулся? После пятьдесят шестого, когда на лапу бросать стали? Афонька- ГСМ, то есть завскладом горюче-смазочных материалов - это он про сознательность завёл, - просто завизжал: - Ты ещё молокосос передо мной! У тебя молоко на губах ещё не обсохло , когда я на ударных стройках темпы давал. Ф. Абрамов, Дом.

Издеваешься? И над кем? Над матерью! А у самого ещё молоко на губах не обсохло ! - мать попыталась распалиться, но погода уже сделала своё коварное дело, и до настоящей злости не дошло. А. Волков, А. Новиков, Дорога.

Воспитываешь, воспитываешь - а в ответ никакой благодарности <...>. - Ты меня уже давно не воспитываешь, - равнодушно перебил её Олег. - К тому же сама себе противоречишь. То "молоко на губах не обсохло ", то "оболтус вымахал". Ты хоть что-нибудь одно выбери. А. Волков, А. Новиков, Дорога.

А Рим, который мы создали? - Увы, Рима вы ещё не создали. Потому что у тебя на губах молоко не обсохло . С. Алексеев, Пришельцы.

Теперь этот сопляк Сюшка окончательно ополовинивает село, рядится в те же галифе и портупею. <...> Как же жить дальше, если на твоём дворе будут хозяйничать вот такие? Материно молоко не обсохло на губах , а поди ж ты, он главный здесь. К. Рожков, Жёлтые лампасы.

Гляди-кось, какой герой! - хрипло, простуженно засмеялся и закашлялся рыжий. Потом сплюнул на пол и прикрыл плевок броднем. - Материно молоко у тебя на губах ещё не обсохло , губошлёп ушастый, а ты туда же - грозишься. П. Нилин, Жестокость.

Коготок частенько говаривал: - Вон Куземка, - материно молоко на губах не обсохло , а сделал по-хорошему, ему подённую платят, как полному слесарю, да ещё награду выдали. Понимай, как работать надо! П. Бажов, Не та цапля.

Макаркина хотела было разозлиться и плюнуть. Подумаешь, критику наводит! Материно молоко на губах ещё не обсохло , а туда же, старших учить вздумал! Но Сергей не дал ей и слова сказать. В. Немцов, Семь цветов радуги.

Я не считаю твои деньги. Что ты? - Я не про тебя. Есть... любители. Сам ещё ночного горшка не выдумал, сопляк, а уже с претензиями. Не-ет, подожди, пусть сперва материно молоко на губах обсохнет , а потом я выслушаю твои претензии. Свистуны. В. Шукшин, Как зайка летал на воздушных шариках.

Ну, - сказал он жёстко, - идите вот сюда чёрным ходом. Тоже - забастовщики. Материнское молоко на губах ещё не обсохло , а туда же лезут. Всыпать бы вам по полсотне горячих, да за вихры отодрать. А. Воронский, За живой и мёртвой водой.

культурологический комментарий: фразеол. восходит к древнейшим архетипическим оппозициям "мужчина - женщина", "рождение - смерть", а также к связанному с ним противопоставлению "молодой - старый". Компонент фразеол. молоко соотносится с гастрономическим кодом культуры, компонент "на" - с пространственным кодом, компонент губы соотносится с соматическим, т. е. телесным, кодом культуры, а компонент обсохло принадлежит к коду, соотносимому с физическим состоянием. В основе образа фразеол. лежит антропная метафора, уподобляющая неопытного, несамостоятельного из-за своего незначительного возраста человека грудному ребёнку, который питается материнским молоком . ср. молокосос, а также в фольклоре: матушкино молоко вкруг рыла не обсохло, только что от кормилицы. В образе фразеол. отображено стереотипное представление о невзрослом человеке (обычно о мужчине, не достигшем возмужалости), который плохо разбирается в разного рода жизненных ситуациях, мало знает о жизни, но пытается действовать самостоятельно, зачастую самоуверенно, нагло, пренебрегая советом, помощью, а также мнением более старших и опытных людей, что воспринимается крайне негативно. фразеол. раскрывает также представление о мужчине, слишком рано (не по возрасту) занявшем ответственный пост, достаточно высокую должность и своей некомпетентностью, незнанием дела, а также специфики и разного рода нюансов работы вызывающем ироническое, иногда презрительное к себе отношение. ср. также с выражением из молодых да ранних. Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. the milk hasn"t dried on smb."s lips, fresh from the nursery, нем. noch nass hinter den Ohren sein, франц. il ne fait que sortir de la coque [ср. также gros comme deux liards de beurre (et ?a pense d?j? aux femmes)], итал. non aver raschiutti gli occhi. И. В. Зыкова

Молоко на губах не обсохло у кого . Прост. Пренебр. Кто-либо совсем ещё молод и неопытен для какого-либо серьёзного дела, поступка, решения. - Кого же выберете теперь в кошевые, - сказали старшины. - Кукубенка выбрать! - кричала часть. - Не хотим Кукубенка! - кричала другая. - Рано ему: ещё молоко на губах не обсохло! - Шило пусть будет атаманом! (Гоголь. Тарас Бульба). - Да тебе сколько лет-то?.. Молоко на губах не обсохло!.. а жениться собираешься! (Тургенев. Часы).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Молоко на губах не обсохло" в других словарях:

молоко на губах не обсохло - См … Словарь синонимов

МОЛОКО НА ГУБАХ НЕ ОБСОХЛО

молоко на губах не обсохло - Матушкино молоко вкруг рыла не обсохло. Ср. Материное молоко на губах еще не обсохло. Купить то купил шерсть, а чтоб продать, ума нет, молод еще. Б.Р. Чехов. Степь. 8. Ср. Вздор! еще молоко не обсохло, а в военную службу хочет! Гр. Л.Н. Толстой.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

молоко на губах не обсохло - Разг. Неизм. Кто либо совсем еще молод, неопытен. У кого? у юноши, у девушки, у него… молоко на губах не обсохло. Да тебе сколько лет то?.. Молоко на губах не обсохло!.. А жениться собираешься! (И. Тургенев.) Ты теперь еще молодой, глупый, молоко … Учебный фразеологический словарь

Молоко на губах не обсохло - Молоко на губахъ не обсохло. Матушкино молоко вкругъ рыла не обсохло. Ср. Материное молоко на губахъ еще не обсохло. Купить то купилъ шерсть, а чтобъ продать, ума нѣтъ, молодъ еще. А. П. Чеховъ. Степь. 3. Ср. Вздоръ! еще молоко не обсохло, а въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Молоко на губах не обсохло. - см. Я тебе утру молоко на губах …

молоко на губах не обсохло - О том, кто слишком молод и неопытен, чтобы возражать кому л. или предпринимать что л … Словарь многих выражений

МАТЕРИНО, МАТЕРИНСКОЕ МОЛОКО НА ГУБАХ НЕ ОБСОХЛО - у кого Слишком молодой и неопытный. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) в силу юного (очень молодого) возраста нет достаточного опыта, знаний, чтобы действовать самостоятельно, принимать участие в серьёзных, ответственных делах,… … Фразеологический словарь русского языка

Молоко [материно (материнское)] на губах не обсохло - у кого. Прост. Ирон. О молодом, неопытном человеке. ДП, 359; БТС, 553; Ф 1, 302; ФСРЯ, 252; ЗС 1996, 215; Глухов 1988, 85; Жиг. 1969, 126 … Большой словарь русских поговорок

Я тебе утру молоко на губах. - Молоко на губах не обсохло. Я тебе утру молоко на губах. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

Витька с Чапаевской улицы , Козлов Вильям Федорович. Перед самым началом войны Витька Грохотов и его друзья ушли в поход. Они и подумать не могли, что вернуться домой им будет очень сложно. Эта книга о детях, которые держатся друг за друга,… Купить за 709 руб
, Козлов В.. Перед самым началом войны Витька Грохотов и его друзья ушли в поход. Они и подумать не могли, что вернуться домой им будет очень сложно. . . Эта книга о подростках, которые держатся друг за…

у кого

Слишком молодой и неопытный.

Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х ) в силу юного (очень молодого) возраста нет достаточного опыта, знаний, чтобы действовать самостоятельно, принимать участие в серьёзных, ответственных делах, мероприятиях. Преимущественно о мужчинах. Говорится с неодобрением, с пренебрежением или с иронией. Грубо- фам. ✦ У Х-а молоко на губах не обсохло . неизм. В роли части сложного предлож. или самостоят. высказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

Он старше меня. Наверно, уже окончил институт. Вот такого бы мне взводного, а то прислали сосунка, молоко ещё на губах не обсохло . В. Кондратьев, Лихоборы. У самого молоко на губах не обсохло , а уж такое дело раздул. М. Соколов, Искры.

Про Вагаршака Саиняна так же много болтают, несмотря на то, что он щенок и у него молоко на губах не обсохло . Ю. Герман, Я отвечаю за всё.

Чего же в торгаши лезет, когда молоко на губах не обсохло . К. Федин, Необыкновенное лето.

А Рим, который мы создали? - Увы, Рима вы ещё не создали. Потому что у тебя на губах молоко не обсохло . С. Алексеев, Пришельцы.

Макаркина хотела было разозлиться и плюнуть. Подумаешь, критику наводит! Материно молоко на губах ещё не обсохло , а туда же, старших учить вздумал! Но Сергей не дал ей и слова сказать. В. Немцов, Семь цветов радуги.

Я не считаю твои деньги. Что ты? - Я не про тебя. Есть... любители. Сам ещё ночного горшка не выдумал, сопляк, а уже с претензиями. Не-ет, подожди, пусть сперва материно молоко на губах обсохнет , а потом я выслушаю твои претензии. Свистуны. В. Шукшин, Как зайка летал на воздушных шариках.

Ну, - сказал он жёстко, - идите вот сюда чёрным ходом. Тоже - забастовщики. Материнское молоко на губах ещё не обсохло , а туда же лезут. Всыпать бы вам по полсотне горячих, да за вихры отодрать. А. Воронский, За живой и мёртвой водой.

культурологический комментарий: фразеол. восходит к древнейшим архетипическим оппозициям "мужчина - женщина", "рождение - смерть", а также к связанному с ним противопоставлению "молодой - старый". Компонент фразеол. молоко соотносится с гастрономическим кодом культуры, компонент "на" - с пространственным кодом, компонент губы соотносится с соматическим, т. е. телесным, кодом культуры, а компонент обсохло принадлежит к коду, соотносимому с физическим состоянием. В основе образа фразеол. лежит антропная метафора, уподобляющая неопытного, несамостоятельного из-за своего незначительного возраста человека грудному ребёнку, который питается материнским молоком . ср. молокосос , а также в фольклоре: матушкино молоко вкруг рыла не обсохло, только что от кормилицы. В образе фразеол. отображено стереотипное представление о невзрослом человеке (обычно о мужчине, не достигшем возмужалости), который плохо разбирается в разного рода жизненных ситуациях, мало знает о жизни, но пытается действовать самостоятельно, зачастую самоуверенно, нагло, пренебрегая советом, помощью, а также мнением более старших и опытных людей, что воспринимается крайне негативно. фразеол. раскрывает также представление о мужчине, слишком рано (не по возрасту) занявшем ответственный пост, достаточно высокую должность и своей некомпетентностью, незнанием дела, а также специфики и разного рода нюансов работы вызывающем ироническое, иногда презрительное к себе отношение. ср. также с выражением из молодых да ранних. Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. the milk hasn"t dried on smb."s lips, fresh from the nursery, нем. noch nass hinter den Ohren sein, франц. il ne fait que sortir de la coque [ср. также gros comme deux liards de beurre (et ça pense déjà aux femmes)], итал. non aver raschiutti gli occhi. И. В. Зыкова

- секрет молочных желёз, вырабатываемый в период лактации и предназначенный для вскармливания детёнышей...
Биологический энциклопедический словарь
- Возбудителем герпеса является ВПГ, то есть вирус простого герпеса...
Справочник по болезням
- "" - так называют моряки сильный туман, во время которого бывает подчас невозможно разглядеть пальцев вытянутой руки. ...
Морской словарь
- у кого Слишком молодой и неопытный...
Фразеологический словарь русского языка
- Разг. Неизм. Кто-либо совсем еще молод, неопытен. У кого? у юноши, у девушки, у него… . Да тебе сколько лет-то?.. Молоко на губах не обсохло!....
Учебный фразеологический словарь
- Матушкино молоко вкруг рыла не обсохло. Ср. Материное молоко на губах еще не обсохло. Купить-то купил шерсть, а чтоб продать, ума нет, молод еще. Б.Р. Чехов. Степь. 8...
Толково-фразеологический словарь Михельсона
- у кого. Прост. Пренебр. Кто-либо совсем ещё молод и неопытен для какого-либо серьёзного дела, поступка, решения. - Кого же выберете теперь в кошевые, - сказали старшины. - Кукубенка выбрать! - кричала часть...
Фразеологический словарь русского литературного языка
- См. ОПЛОШНОСТЬ -...
- см. Я тебе утру молоко на губах...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- что. Пск. Повторяя, запоминать что-л. ПОС 9, 40...
- у кого. Прост. Ирон. О молодом, неопытном человеке. ДП, 359; БТС, 553; Ф 1, 302; ФСРЯ, 252; ЗС 1996, 215; Глухов 1988, 85; Жиг. 1969, 126...
Большой словарь русских поговорок
- у кого. Волг. Пренебр. О молодом, неопытном человеке. Глухов 1988, 96...
Большой словарь русских поговорок
- Курск. Пригубить, отведать чего-л. БотСан, 109...
Большой словарь русских поговорок
- См....
Словарь синонимов
- прил., кол-во синонимов: 8 замолкнувший лишившийся языка онемевший потерявший дар речи слова замерли на устах язык отнялся язык прилип к гортани язык присох к гортани...
Словарь синонимов

"МОЛОКО НА ГУБАХ НЕ ОБСОХЛО" в книгах

«Сладость поцелуя на губах…»

Из книги Угрешская лира. Выпуск 2 автора Егорова Елена Николаевна

«Сладость поцелуя на губах…» Сладость поцелуя на губах, На прощанье – скромное «До лета». Я не разбираюсь в чудесах, Но любовь… наверно, чудо это? Смолкнет всё в округе под дождём, Под луной ущербной до рассвета. Мы теперь июнь покорно ждём, Но любовь… да и про нас ли

Материнское молоко и коровье молоко – каждому свое

Из книги Мирная еда автора Дальке Рудигер

Волдыри на губах

Из книги Ваш малыш от рождения до двух лет автора Сирс Марта

Волдыри на губах На первом месяце жизни вы можете заметить, что на верхней губе вашего ребенка появляются водяные пузыри, или мозоли. Эти подушечки образуются вследствие энергичных сосательных движений ребенка и исчезают к концу первого года жизни. Это нормальное

Заговор от заедов на губах

Из книги Заговоры сибирской целительницы. Выпуск 02 автора Степанова Наталья Ивановна

Заговор от заедов на губах Аккуратно оботрите изнаночной стороной подола болячки на губах и скажите: В доме четыре угла, Пойду из угла в угол, Из левого в правый, Из правого в левый. У рта два угла, в нем живет зевота. С первого угла заеда уйди, Со второго угла заеда уйди. Нам

От заеды на губах

Из книги 7000 заговоров сибирской целительницы автора Степанова Наталья Ивановна

От заеды на губах Вытереть левой стороной подола болячки на губах и читать:В доме 4 угла, пойду из угла в угол, из левого в правый, из правого влево. У рта два угла, в нем живет зевота. С первого угла, заеда уйди, со второго угла заеда, уйди. Нам здоровье, тебе сторона. Аминь.

От заед на губах

Из книги Чудо исцеления шепотом автора Матушка Стефания

От заед на губах Вытереть левой стороной подола болячки на губах и нашептать: В доме четыре угла, пойду из угла в угол из левого в правый, из правого в левый. У рта два угла, в нем живет зевота. С первого угла заеда уйди, со второго угла заеда уйди. Нам здоровье, тебе

Как правильно заботиться о губах

Из книги Уникальная энциклопедия счастья. Как выиграть счастливый билет и поймать золотую рыбку. Лучшие техники и приемы автора Правдина Наталия Борисовна

Как правильно заботиться о губах Основной уходПомните, как в детстве мама запрещала облизывать губы? И правильно делала. Иначе губы сохнут, трескаются, «горят». Те же неприятные последствия для губ могут быть вызваны солнцем, морозом, ветром, а также биохимическими

О губах

Из книги Как читать человека. Черты лица, жесты, позы, мимика автора Равенский Николай

О губах У кого губы тонкие и уголки губ дряблые, так что у верхней губы образуется складка и наступает на нижнюю, когда губы сдвинуты, – такие велики душой; это соотносится со львами. То же самое можно видеть и у больших и крепких собак. У кого губы тонкие, твердые, у клыков

...Пока молоко на губах не обсохло

Из книги Я познаю мир. Тайны человека автора Сергеев Б. Ф.

Пока молоко на губах не обсохло Возникшая у животных способность вскармливать своих детенышей молоком и связанная с ней возможность производить на свет живых детенышей вместо того, чтобы откладывать икру или нести яйца, определили весь дальнейший ход эволюции

«Лихорадка» на губах

Из книги Домашний справочник самых важных советов для вашего здоровья автора Агапкин Сергей Николаевич

«Лихорадка» на губах Причиной появления «лихорадки» на губах является вирус простого герпеса. «Лихорадка» заразна. Герпес – это вирусная инфекция, поэтому при первом появлении «лихорадки» ухудшается общее состояние и могут увеличиваться лимфатические узлы.

«Для всех на губах улыбка…»

Из книги Чужая весна автора Булич Вера Сергеевна

«Для всех на губах улыбка…» Для всех на губах улыбка, Доверчива и легка. А сердце в груди - как скрипка, Не знающая смычка. Натянуты туго струны, Молчаньем отягощены. …Из моря всплывает шхуна Невиданной величины. И вот уж всплыла на небо Малиновою луной И тянет розовый

Трещины на губах

Из книги Первая медицинская помощь для детей. Справочник для всей семьи автора Башкирова Нина

Трещины на губах Могут появиться во время заболевания, протекающего с повышенной температуры. От чрезмерной сухости во рту, а также если ребенок часто облизывает губы, особенно в холодное время

Забота о губах

Из книги Красота тела в силе духа автора Малахов Геннадий Петрович

Забота о губах Губы более чувствительны и нежны, чем кожа лица. Перед сном надо дать губам отдых. Для этого вечером их тщательно очищают от помады. Лучше всего это делать ваткой, смоченной в жидком или жирном креме. Если губы обветрены, что указывает на перевозбуждение

Маска от трещин на губах

Из книги Целительные комнатные растения автора Савельева Юлия

Маска от трещин на губах Требуется: 1 ч. л. сока алоэ, 1 ч. л. жирного творога.Способ приготовления. Смешайте сок алоэ с творогом до получения однородной массы.Способ применения. Нанесите полученную смесь на 20 мин. на губы, затем смойте теплой водой и смажьте гигиенической

1. Пена на губах

Из книги ОТКРЫТОСТЬ БЕЗДНЕ. ВСТРЕЧИ С ДОСТОЕВСКИМ автора Померанц Григорий Соломонович

1. Пена на губах Наивность представляет себе добро и зло как две крепости или два войска, с развернутыми знаменами и барабанным боем идущие друг на друга. На самом деле добро не воюет и не побеждает. Оно не наступает на грудь поверженного врага, а ложится на сражающиеся

Что такое "Молоко на губах не обсохло"? Как правильно пишется данное слово. Понятие и трактовка.

Молоко на губах не обсохло у кого Слишком молодой и неопытный. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) в силу юного (очень молодого) возраста нет достаточного опыта, знаний, чтобы действовать самостоятельно, принимать участие в серьёзных, ответственных делах, мероприятиях. Преимущественно о мужчинах. Говорится с неодобрением, с пренебрежением или с иронией. Грубо-фам. ? У Х-а молоко на губах не обсохло. неизм. В роли части сложного предлож. или самостоят. высказ. Порядок слов-компонентов нефиксир. - Он старше меня. Наверно, уже окончил институт. Вот такого бы мне взводного, а то прислали сосунка, молоко ещё на губах не обсохло. В. Кондратьев, Лихоборы.У самого молоко на губах не обсохло, а уж такое дело раздул. М. Соколов, Искры. Про Вагаршака Саиняна так же много болтают, несмотря на то, что он щенок и у него молоко на губах не обсохло. Ю. Герман, Я отвечаю за всё. Чего же в торгаши лезет, когда молоко на губах не обсохло. К. Федин, Необыкновенное лето. - Ты когда в колхоз-то вернулся? После пятьдесят шестого, когда на лапу бросать стали? Афонька- ГСМ, то есть завскладом горюче-смазочных материалов - это он про сознательность завёл, - просто завизжал: - Ты ещё молокосос передо мной! У тебя молоко на губах ещё не обсохло, когда я на ударных стройках темпы давал. Ф. Абрамов, Дом. - Издеваешься? И над кем? Над матерью! А у самого ещё молоко на губах не обсохло! - мать попыталась распалиться, но погода уже сделала своё коварное дело, и до настоящей злости не дошло. А. Волков, А. Новиков, Дорога. - Воспитываешь, воспитываешь - а в ответ никакой благодарности <...>. - Ты меня уже давно не воспитываешь, - равнодушно перебил её Олег. - К тому же сама себе противоречишь. То "молоко на губах не обсохло", то "оболтус вымахал". Ты хоть что-нибудь одно выбери. А. Волков, А. Новиков, Дорога. - А Рим, который мы создали? - Увы, Рима вы ещё не создали. Потому что у тебя на губах молоко не обсохло. С. Алексеев, Пришельцы. Теперь этот сопляк Сюшка окончательно ополовинивает село, рядится в те же галифе и портупею. <...> Как же жить дальше, если на твоём дворе будут хозяйничать вот такие? Материно молоко не обсохло на губах, а поди ж ты, он главный здесь. К. Рожков, Жёлтые лампасы. - Гляди-кось, какой герой! - хрипло, простуженно засмеялся и закашлялся рыжий. Потом сплюнул на пол и прикрыл плевок броднем. - Материно молоко у тебя на губах ещё не обсохло, губошлёп ушастый, а ты туда же - грозишься. П. Нилин, Жестокость. Коготок частенько говаривал: - Вон Куземка, - материно молоко на губах не обсохло, а сделал по-хорошему, ему подённую платят, как полному слесарю, да ещё награду выдали. Понимай, как работать надо! П. Бажов, Не та цапля. Макаркина хотела было разозлиться и плюнуть. Подумаешь, критику наводит! Материно молоко на губах ещё не обсохло, а туда же, старших учить вздумал! Но Сергей не дал ей и слова сказать. В. Немцов, Семь цветов радуги. - Я не считаю твои деньги. Что ты? - Я не про тебя. Есть... любители. Сам ещё ночного горшка не выдумал, сопляк, а уже с претензиями. Не-ет, подожди, пусть сперва материно молоко на губах обсохнет, а потом я выслушаю твои претензии. Свистуны. В. Шукшин, Как зайка летал на воздушных шариках. - Ну, - сказал он жёстко, - идите вот сюда чёрным ходом. Тоже - забастовщики. Материнское молоко на губах ещё не обсохло, а туда же лезут. Всыпать бы вам по полсотне горячих, да за вихры отодрать. А. Воронский, За живой и мёртвой водой. культурологический комментарий: фразеол. восходит к древнейшим архетипическим оппозициям "мужчина - женщина", "рождение - смерть", а также к связанному с ним противопоставлению "молодой - старый". Компонент фразеол. молоко соотносится с гастрономическим кодом культуры, компонент "на" - с пространственным кодом, компонент губы соотносится с соматическим, т. е. телесным, кодом культуры, а компонент обсохло принадлежит к коду, соотносимому с физическим состоянием. В основе образа фразеол. лежит антропная метафора, уподобляющая неопытного, несамостоятельного из-за своего незначительного возраста человека грудному ребёнку, который питается материнским молоком. ср. молокосос, а также в фольклоре: матушкино молоко вкруг рыла не обсохло, только что от кормилицы. В образе фразеол. отображено стереотипное представление о невзрослом человеке (обычно о мужчине, не достигшем возмужалости), который плохо разбирается в разного рода жизненных ситуациях, мало знает о жизни, но пытается действовать самостоятельно, зачастую самоуверенно, нагло, пренебрегая советом, помощью, а также мнением более старших и опытных людей, что воспринимается крайне негативно. фразеол. раскрывает также представление о мужчине, слишком рано (не по возрасту) занявшем ответственный пост, достаточно высокую должность и своей некомпетентностью, незнанием дела, а также специфики и разного рода нюансов работы вызывающем ироническое, иногда презрительное к себе отношение. ср. также с выражением из молодых да ранних. Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. the milk hasn"t dried on smb."s lips, fresh from the nursery, нем. noch nass hinter den Ohren sein, франц. il ne fait que sortir de la coque [ср. также gros comme deux liards de beurre (et ?a pense d?j? aux femmes)], итал. non aver raschiutti gli occhi.