استدار الذئب. حكاية بوغاتير فولك vsestavich

غربت الشمس الحمراء خلف الغابات المظلمة ، وارتفعت النجوم الصافية في السماء. وفي ذلك الوقت ولد البطل الشاب فولك فسسلافيفيتش في روس.

كانت قوة فولخ باهظة: سار على الأرض - ارتعدت الأرض تحته. كان عقله رائعًا: كان يعرف لغات الطيور والحيوانات. نشأ هنا قليلاً ، واكتسب فريقًا من الرفاق من ثلاثين شخصًا. ويقول:
- فريقي الشجاع! حبال الريح الحريرية ، أقيمت شباكًا للدقات في الغابة ؛ على الثعالب ، على السمور السوداء ، الأرانب البيضاء.

بدأت الفرقة في اصطياد الحيوانات - هربت الحيوانات ، ولم يتم القبض عليها.
وتحول فولك إلى أسد وبدأ يدفعهم في الأفخاخ. تم القبض على العديد من الحيوانات. ومرة أخرى يقول فولخ:

فريقي شجاع! شباك الريح الحريرية ، وضعها فوق الغابات ، تصطاد الأوز ، البجع ، الصقور الصافية.
بدأت الفرقة في اصطياد الطيور - الطيور تطير بعيدًا ، ولم يتم القبض عليهم.

وتحول فولخ إلى نسر وبدأ يدفعهم في الأفخاخ. اشتعلت الكثير من الطيور. ومرة أخرى يعاقب فولك الفريق:
- فريقي الشجاع ، يبني قوارب البلوط ، وينسج شباك الحرير ، ويصطاد سمك السلمون في البحر ، نعم بيلوغا ، وأسماك الحفش باهظة الثمن.
خرجت الفرقة إلى البحر الأزرق ، وبدأت في إلقاء شباك الحرير - لم يصطادوا سمكة واحدة.
وتحول فولك فسيسلافيفيتش إلى سمكة رمح ، وركض عبر البحر الأزرق ، وصيد سمك السلمون ، وسمك بيلوجا ، وأسماك الحفش باهظة الثمن في شبكة. عرف فولخ الكثير من الحكمة الماكرة!
هنا جمع فولخ فرقة في مدينة مجيدة في كييف ، يقول:
- فريقي الشجاع الذي نرسله إلى الأراضي التركية للتحقيق: هل يستعد القيصر-السلطان التركي لخوض الحرب في روسيا؟
فكرنا ، وتساءلنا من الذي سيُعهد بهذا العمل. لم يتم العثور على أحد أفضل من فولخ فسيسلاففيتش نفسه.
تحول فولخ إلى طائر طائر صغير ، طار في السماء. وصل إلى الأراضي التركية.
هناك ، في القصر ، في الغرفة ذات الحجر الأبيض ، يجري القيصر-السلطان محادثة مع زوجته القيصر. يستمع فولخ كما يقول السلطان لزوجته:
- يقولون أن فولخ لم يعد حياً في روس. سأذهب في حملة إلى الأراضي الروسية. سآخذ تسع مدن ، وسأمنح أبنائنا التسعة مدينة لكل منها. ومن أجلك ، يا زوجتي ، سأحضر معطفًا من الفرو الثمين من روس.
تجيب زوجة السلطان:
- حلمت الليلة - تقاتل عصفوران على حقل نظيف. طائر طائر صغير ينقر على غراب أسود ، نتف كل ريشه. العصفور الصغير هو البطل فولك فسسلافيفيتش والغراب الأسود هو أنت السلطان!
غضب القيصر السلطان ، واندفع إلى زوجته بالضرب. وطار فولك من النافذة ، وتحول إلى ذئب رمادي ، وهرع إلى ساحة الإسطبل - قضم حناجر جميع خيول السلطان ؛ تحول إلى فراء ، ركض في غرفة البندقية - كسر كل الأقواس ، كسر الأوتار ، كسر السهام الحمراء الساخنة ، ثنى الهراوات الدمشقية في قوس ، شحذ السيوف الحادة.
لن يكون هناك شيء للسلطان ليذهب إلى روس!
تحول فولك إلى طائر صغير مرة أخرى ، طار إلى فرقته في كييف غراد. يقول لرفاقه:
- فريقي الشجاع سلطان تركيا لن يزورنا. نحن أنفسنا سنذهب إليه.
وذهبوا. وأخذوا جيش السلطان أسيراً. وقد حصلوا على الكثير من الخير: الخيول والأسلحة والسيوف الحادة والهراوات الدمشقية. تم تقسيم تلك الفريسة بين جميع الرفاق.

غربت الشمس الحمراء خلف الغابات المظلمة ، وارتفعت النجوم الصافية في السماء. وفي ذلك الوقت ولد البطل الشاب فولك فسسلافيفيتش في روس.

كانت قوة فولخ باهظة: سار على الأرض - ارتعدت الأرض تحته. كان عقله رائعًا: كان يعرف لغات الطيور والحيوانات. نشأ هنا قليلاً ، واكتسب فريقًا من الرفاق من ثلاثين شخصًا. ويقول:

- فريقي الشجاع! حبال الريح الحريرية ، أقيمت شباكًا للدقات في الغابة ؛ على الثعالب ، على السمور السوداء ، الأرانب البيضاء.

بدأت الفرقة في اصطياد الحيوانات - الحيوانات تهرب ، لايتم القبض عليهم.

وتحول فولك إلى أسد وبدأ يدفعهم في الأفخاخ. تم القبض على العديد من الحيوانات. ومرة أخرى يقول فولخ:

- فريقي الشجاع! شباك الريح الحريرية ، وضعها فوق الغابات ، تصطاد الأوز ، البجع ، الصقور الصافية .

بدأت مجموعة من الطيور في الإمساك - الطيور تطير بعيدًا ، لايتم القبض عليهم.

وتحول فولخ إلى نسر وبدأ يدفعهم في الأفخاخ. اشتعلت الكثير من الطيور. ومرة أخرى يعاقب فولك الفريق:

- فريقي الشجاع ، يبني قوارب البلوط ، وينسج شباك الحرير ، ويصطاد سمك السلمون في البحر ، نعم بيلوغا ، وأسماك الحفش باهظة الثمن.

خرجت الفرقة إلى البحر الأزرق ، وبدأت في إلقاء شباك الحرير - لم يصطادوا سمكة واحدة.
وتحول فولك فسيسلافيفيتش إلى سمكة رمح ، وركض عبر البحر الأزرق ، وصيد سمك السلمون ، وسمك بيلوجا ، وأسماك الحفش باهظة الثمن في شبكة. عرف فولخ الكثير من الحكمة الماكرة!

هنا جمع فولخ فرقة في مدينة مجيدة في كييف ، يقول:

- فريقي الشجعان ، الذين نرسلهم إلى الأراضي التركية ، لمعرفة: هل يستعد القيصر-السلطان التركي لخوض الحرب ضد روس؟

فكرنا ، وتساءلنا من الذي سيُعهد بهذا العمل. لم يتم العثور على أحد أفضل من فولخ فسيسلاففيتش نفسه.

تحول فولخ إلى طائر طائر صغير ، طار في السماء. وصل إلى الأراضي التركية.

هناك ، في القصر ، في الغرفة ذات الحجر الأبيض ، يجري القيصر-السلطان محادثة مع زوجته القيصر. يستمع فولخ كما يقول السلطان لزوجته:

- يقولون أن فولخ لم يعد حياً في روس. سأذهب في حملة إلى الأراضي الروسية. سآخذ تسع مدن ، وسأمنح أبنائنا التسعة مدينة لكل منها. ومن أجلك ، يا زوجتي ، سأحضر معطفًا من الفرو الثمين من روس.

تجيب زوجة السلطان:

- حلمت الليلة - تقاتل عصفوران في حقل مفتوح. طائر طائر صغير ينقر على غراب أسود ، نتف كل ريشه. العصفور الصغير هو البطل فولك فسسلافيفيتش والغراب الأسود هو أنت السلطان!

غضب القيصر السلطان ، واندفع إلى زوجته بالضرب. وطار فولك من النافذة ، وتحول إلى ذئب رمادي ، وهرع إلى ساحة الإسطبل - قضم حناجر جميع خيول السلطان ؛ تحول إلى فراء ، وركض في غرفة السلاح - كسر جميع الأقواس ، وكسر الأوتار ، وكسر السهام الحمراء الساخنة ، وثني الهراوات الدمشقية في قوس ، وشحذ السيوف الحادة.
لن يكون هناك شيء للسلطان ليذهب إلى روس!

تحول فولك إلى طائر صغير مرة أخرى ، طار إلى فرقته في كييف غراد. يقول لرفاقه:

- فريقي الشجاع سلطان تركيا لن يزورنا. نحن أنفسنا سنذهب إليه.

وذهبوا. وأخذوا جيش السلطان أسيراً. وقد حصلوا على الكثير من الخير: الخيول والأسلحة والسيوف الحادة والهراوات الدمشقية. تم تقسيم تلك الفريسة بين جميع الرفاق.

تم مسحها ضوئيًا بواسطة إيرينا بيرمينا ، ومعالجتها بواسطة BK-MTGC.
_____________________

نص كامل

فولخ فسسلافيفيتش
ايليا موروميتس
سفياتوجور
سوخمان بوجاتير
نيكيتيش
دوبرينيا وناستاسيا

فولخ فسيسلافيتش

ظهرت مرة واحدة سحابة بيضاء فوق الأرض الروسية. ذهب عبر السماء. وعندما وصل إلى المنتصف ، توقف. ثم طار البرق من السحابة ، وانفجرت الرعد وتساقط المطر. بعد المطر ، ظهرت ثلاثة أقواس قزح في السماء دفعة واحدة. نظر الناس إلى قوس قزح ، وفكروا: ولد بطل في الأرض الروسية.
وكان كذلك. ولد البطل فولخ فسسلافيفيتش.
وضعت الأم ابنها في المهد. جلبت حفاضات للقماط. وفجأة تحدث الطفل:
"هذا لا يناسبني يا أمي. قماشي بدرع دمشقي قوي.
كما طلب الابن ، فعلت الأم. بدلاً من لعبة ، أعطته هراوة. لعب فولخ مع نادٍ ونما بسرعة فائقة.
عندما وقف على قدميه لأول مرة ، اهتزت الأرض ، وجلد البلوط بقممها ، وتمر موجة عبر البحيرات من الشاطئ إلى الشاطئ.
في سن السابعة ، غادر فولك المنزل إلى الغابة. عاش هناك ساحر عجوز في كوخ. علم فولخ أن يسحر - أن يتخذ شكل طائر ، وحش ، وسمكة. يمكن أن يصبح البطل نملة صغيرة.
في سن الخامسة عشرة ، جند فولخ فرقة - ثلاثون بطلاً بدون واحد. كان هو نفسه ثلاثين. بدأت الفرقة في حراسة أرضهم الأصلية.
ذات مرة قال فولخ لرفاقه:
- سوف أزور ممالك - دول أخرى. سأرى ما يحدث هناك.
تحول فولخ إلى صقر وطار بعيدًا.
في مملكة واحدة ، تجمع التجار مع البضائع إلى الأراضي الروسية. التجارة ليست حربا. هذا شيء جيد ، لا يوجد تهديد هنا. طار Volkh-falcon إلى مملكة أخرى.
وفي مملكة أخرى استقبل الشعب السفراء الروس بالخبز والملح. إذن ، ها هو العالم. طار فولخ فالكون إلى المملكة الثالثة.
في المملكة الثالثة ، جلس صقر على نافذة القصر الملكي. ويسمع - القيصر سالتيك يقول للملكة:
- بينما فولخ صغير ، سأذهب إلى الأراضي الروسية بالحرب. سأحتل كل المدن: كييف وتشرنيغوف ونوفغورود. فولخ سأضع في قفص حديدي. سأطلب منه أن يكون إما قنفذًا أو ثعبانًا ، وعندما يصل الضيوف - جولة ؛ دعهم يرون ما هو البطل الذي هزمته. ثم سأجعل فولك يتحول إلى نملة وسحقه.
- لا تخوضوا حرباً على أرض روسيا. طلبت الملكة العيش معها بسلام. - حلمت: اصطدم السهم الشمالي في السماء بالسهم الجنوبي. جنوبنا قد تحطم. فولخ شاب لكنه أقوى منك.
كم كان القيصر سالتيك غاضبا! ضرب الملكة ، ألقى بها على الأرض الحجرية ، بدأ يدوس على قدميها. ثم حبسها في زنزانة حتى تموت هناك - بدون ضوء أبيض ، بدون طعام ، بدون ماء.
ارتفع Volkh-falcon من النافذة. طار إلى أرضك. عندما طار إلى الفرقة ، أمر بإزالة الخيام ، والذهاب في حملة. هنا دخلت الفرقة مملكة Saltyk. بالقرب من المدينة ، أمر فولخ رفاقه بالانتظار ، وتحول هو نفسه إلى حيوان فقير وتسلق فوق سور المدينة الحجري. شق طريقه إلى القصر الملكي ، ووجد مستودعًا للأسلحة هناك وقام بقضم خيوط الأقواس ، وقام بقضم أطراف الرماح. في الإسطبل ، قضمت أحزمة السروج. كما جرّ حبلًا إلى سور المدينة. ربط أحد طرفيه في الأعلى ، وخفض الطرف الآخر لرفاقه.
بعد ذلك ، ركض فراء قاع البحر إلى الحرس الملكي. وقف أمامهم على رجليه الخلفيتين ، يسير في دائرة ، يرقص. حدق الحراس في الأعجوبة ، وتركت المنشورات. يعتقدون: "إذا قبضت عليه ، سيكون للملك هدية". خلعوا ثيابهم واندفعوا نحو الحيوان وضغطوه على الأرض وربطوه في عقدة.
خرج سالتيك بنفسه إلى الفناء ليرى سبب حدوث اضطراب. هذا هو المكان الذي تنكسر فيه العقدة. طار الجلباب على الجانبين. وبدلاً من وجود فراء صغير أمام الملك ، قم بجولة ضخمة بقرون ذهبية.
- قال البطل ، - أردت أن تراني في ستار جولة ، - لذا انظر!
- اقتل فولخ تور! صاح Saltyk.
كان الحراس يتأرجحون بسيوفهم ، لكن السيوف خرجوا من أيديهم. نزلت هذه الفرقة من السور إلى المدينة ، وضربت السيوف بالسيوف.
هرع الجيش الملكي لمساعدة الحراس. لكن الأقواس لا تطلق النار. الرماح لا تخترق. كانت الخيول خائفة من الجولة ، تربت. قطعت أبازيم السرج. وسقط الفرسان. بدأ الجميع في التسول من أجل الرحمة. أنقذ البطل الجميع.
- افتح الزنزانة ، سالتيك! قال فولخ. - أطلق سراح الملكة.
- لا تكن هذا ، - أجاب سالتيك. - لا تفتح الزنزانة لأي شخص. ستموت الملكة هناك. أنا بنفسي جعلت المفتاح أبيض ساخن في الحداد وكسرته بمطرقة.
- نعم! قال فولخ. - أردتني أن أتحول إلى نملة ... لذا انظر!
البطل تحول إلى نملة. صعد إلى القفل ، وضغط الزنبرك - وفتح القفل. أطلق سراح الملكة.
قال فولخ: "إنها أذكى منك ، يا القيصر سالتيك". - هي تحكم الدولة.
عندما سمع Saltyk هذا ، مات منزعج. وذهب فولك فسسلافيفيتش مع حاشيته إلى المنزل. لسنوات عديدة أخرى ، حرس البطل المجيد الأرض الروسية. رأى الناس صقرًا أبيض في السماء وحرثوا الأرض بهدوء أو استمتعوا في العطلة - كانوا يعلمون أنه لن يجرؤ أي عدو على مهاجمتهم.

إيليا موروميتس

عاش إيليا موروميتس في مدينة موروم. عندما شعر بالقوة البطولية في نفسه ، كان على وشك الذهاب إلى كييف.
جاء جميع الأبطال إلى كييف. هناك ، أمام الناس ، أظهروا براعتهم ، وتناولوا الولائم ، ومن هناك ، إذا هدد العدو ، ذهبوا في حملات.
سأل إيليا التجار:
- هل المسافة بعيدة إلى كييف؟
- خمسمائة ميل - أجاب التجار. - لكننا نسير ألفًا كاملة - طريق ملتوٍ. من سافر في خط مستقيم يضيع. وماذا يحدث للمسافر لا أحد يعلم.
- إذا كان الأمر كذلك ، - قال إيليا موروميتس ، - سأذهب مباشرة. أعرف ما هو هناك.
ارتدى البطل درعًا قويًا ، وأخذ رمحًا حادًا ، وهراوة ثقيلة ، وقوسًا ضيقًا به سهام حمراء ملتهبة ، وامتطى حصانًا وركب.
في البداية ، كان الطريق ممتلئًا بشكل جيد ، بآثار حوافر الخيول وعجلات العربات. لكن الآن لا توجد آثار. انتهى المسار.
كان الطريق مليئًا بالأدغال الشائكة ، وسدته الأشجار المتساقطة.
على جانبي الغابة الكثيفة. الزهور لا تتفتح فيه والطيور لا تغني. ومظلمة كما كانت قبل عاصفة رعدية.
- حسنًا ، Sivushka-belogrivushka ، - قال Ilya Muromets للحصان ، - أنت تسمع ، وسوف أشاهد.
البطل يركب حصان. الحصان يستمع ، البطل ينظر - أين الخطر الكامن؟
لكن كل شيء هادئ.
وفجأة انفتحت فسحة. توجد ثلاث أشجار بلوط في المقاصة. فروع البلوط متشابكة ، عش على الفروع. ويجلس في العش رجل وحش: عيناه تحترقان مثل عين الذئب.
أوقف إيليا مورومتس الحصان. يسأل:
- من أنت؟ اي نوع؟ أي قبيلة؟
- أنا عائلة عندليب. قبيلة - لص. إنه يسمى العندليب السارق.
- أنا إيليا موروميتس. اخرج من العش. سأقاتل معك. لكن أولاً ، خذ سلاحًا. دع المعركة تكون عادلة.
أجاب العندليب السارق: "لست بحاجة إلى أسلحة ، سأصفير مثل العندليب ، أبكي كالحيوان ، يصفر مثل الأفعى ، لذلك ستنتهي!"
هنا ، صفير العندليب السارق مثل العندليب ، صرخ مثل حيوان ، هسهس مثل الثعبان. وجاءت مثل العاصفة. انحنى الشجيرات على الأرض. كسر الأشجار. كادت الرياح أن تتطاير البوغاتير من السرج. استراح الحصان البطل جميع الحوافر الأربعة على الأرض ، لكنه يحملها إلى الخلف ، والحوافر تحفر الأخاديد في الأرض.
مد إيليا موروميتس بيده اليمنى إلى القوس - أخرج القوس. بيده اليسرى مد يده إلى الجعبة - أخرج سهمًا. تهدف. طلقة. طار سهم ، أخرج العندليب السارق من العش.
ركض البطل نحوه ، ولفه بالحبال ، وربطه في الرِّكاب.
- سآخذك إلى كييف ، - قال إيليا موروميتس. - سأري الناس. دع الجميع يعرفون أن الطريق المستقيم مفتوح.
ذهب إيليا موروميتس. يقود السيارة ويزيل الأشجار من الطريق. و Sivushka the White-Grivushka يدوس على الشجيرات - بحيث يكون مفيدًا للمسافرين الآخرين. عبر نهر Smorodina الواسع الطريق. قام إيليا موروميتس ببناء الجسر. التقى الطين الأسود على الطريق - وضع البطل طريقًا. ركوب ، أهل الخير!
في كييف ، في البلاط الملكي ، كان هناك عمود به حلقات ذهبية. ربط الأبطال الخيول بهذه الحلقات. إيليا موروميتس ، عندما وصل إلى المدينة ، ربط أيضًا سيفوشكا ذي الرجل الأبيض بخاتم ذهبي.
رأى الخدم هذا ، فبدأوا في استجواب إيليا ، ثم قالوا للأمير:
- وصل بطل غير مألوف من موروم. ولم يكن يقود سيارته في طريق ملتوٍ ، بل كان يسير في طريق مستقيم.
غادر الأمير والأميرة البرج. سأل الأمير:
هل قال الخدم الحقيقة؟ الطريق المستقيم مغلق منذ ثلاثين عاما. كيف يمكنك إثبات أنك قدت السيارة؟
- سأثبت ذلك ، يا أمير ، إذا كنت لا تخاف!
ثم ذهب إيليا موروميتس إلى الحصان ، وفك ربط العندليب السارق من الرِّكاب وقاده إلى الأمير. تجمع الكثير من الناس للنظر إلى الوحش ، جاء جميع البويار ، والأبطال أيضًا.
- هيا ، - قال الأمير ، - صفير مثل العندليب ، ابكي كالحيوان ، همسة مثل الأفعى. اريد ان استمع اليك
أجاب العندليب السارق: "لست أنت من أوقعتني من العش ، ليس لك أن تطلب.
ثم قال إيليا موروميتس:
- صافرة نصف صافرة ، أصرخ نصف صرخة ، همسة نصف شوكة.
وأطلق العندليب السارق ، وصرخ ، وصرير بكامل قوته. ما بدأ هنا! ترنحت الأبراج ، وسقط الزجاج من النوافذ ، وسقطت الأبراج ، وأغمقت القباب على الكنائس ...
كل الناس - باستثناء إيليا موروميتس - والأمير والأميرة والأبناء وحتى الأبطال سقطوا على الأرض.
كيف تجرؤ على عصيانى؟ - كان إيليا موروميتس غاضبًا. هل تريد قتل الجميع؟ هل تريد تدمير المدينة؟ هل فعلت المزيد من الشر؟
وقتل العندليب السارق.
منذ ذلك الحين ، بدأ الناس من كييف إلى موروم في السفر براً مباشراً.
وكان الأبطال يطلقون على إيليا أخوهم الأكبر ، وكأخ أكبر ، كانوا يطيعونه دائمًا.

سفياتوجور

كان البوغاتير سفياتوغور ذا مكانة هائلة. في حفنته ، كما في القارب ، يمكن أن يصلح الرجل. كانت قوة Svyatogor عظيمة لدرجة أن كل الشؤون الإنسانية بدت له تافهة.
كان البطل يبحث عن عمل حسب قوته ، لكن لم يكن هناك شيء من هذا القبيل.
"ماذا لو رفعت الأرض؟ - يعتقد Svyatogor. - الأرض أثقل. سيكون ذلك مجدي ".
بدأ البطل في تجميع القوة. سواء كان يركب حصانًا أو يمشي على رجليه - فهو لا ينظر إلى أي شيء ، جفونه تنخفض ، كما لو كان في سبات.
ذات يوم توقف حصان Svyatogorov في حقل بالقرب من المسبك. رفع البطل قدمه من الرِّكاب واتكأ على شيء ما. اتضح أنه غطى الأنبوب بحذائه. دخل الدخان من الباب ، ثم خرج حداد بالدخان.
- افتح ، Svyatogor ، الأنبوب ، - سأل ، - نهض عملي.
استيقظ سفياتوغور "سأفتحه". - وماذا تزور؟ سيوف أم كولترز؟
أجاب الحداد: "لا سيوف ولا صولارات ، بل ذهب
شعر. إذا كانت لديك أي رغبة ، قم برمي النقود الذهبية في الصياغة. سوف أمشط شعرها. حيث تسقط الشعر تتحقق الرغبة.
- قال Svyatogor - لدي رغبتان. - اريد ان ارفع الارض اريد ان اجد زوجة لنفسي.
- ثم رمي نقود.
ألقى Svyatogor عملتين ذهبيتين في القرن. وعندما أصبحت بيضاء ساخنة ، بدأ الحداد في التزوير. قام بالتزوير لفترة طويلة - وأخرج شعرين ذهبيتين: أحدهما طويل والآخر قصير.
- كان المال هو نفسه ، - فوجئ Svyatogor ، - لكن الشعر كان مختلفًا! هل أخذت الذهب الخاص بك؟
قال الحداد: لم آخذ فتاتًا. - خرج الشعر الطويل لأنه لا داعي للتسرع في إشباع الرغبة الأولى ، وقصر لأن الرغبة الثانية يجب أن تتحقق في أسرع وقت ممكن.
تشابك Svyatogor بشعره الذهبي في لحيته وانطلق. وصلت إلى القرية. حالما جئت إلى جانب الكوخ المتطرف ، سقطت شعرة قصيرة على الأرض. نزل Svyatogor من حصانه ونظر من النافذة. ورأيت - على مقعد بالقرب من النافذة ، ترقد فتاة مريضة. إنه على وشك الموت. ومن المخيف النظر إليه. كلها متضخمة مع لحاء التنوب ، وكلها في ندوب وشقوق.
- وهذه زوجتي؟ أفضل قتلها ...
بدأ سفياتوغور برسم سيفه ، فقالت الفتاة في ذلك الوقت:
- حقا ، اقتلني ، سفياتوغور. لقد تعبت من المرض. لكن بما أنني زوجتك ، قبلني أولاً. مع السلامة...
Svyatogor المقبل. وبينما كان يقبل ، حدثت معجزة: طار لحاء شجرة التنوب من زوجته ، وكان أمامه جميل - خدود حمراء ، شفاه قرمزية ، عيون بنية تحت الحاجبين السود ، رقبة بيضاء ، وجديل إلى الكعب.
- ما اسمك يا زوجتي؟
- اسمي ماريا.
- قال Svyatogor - سوف أقبلك مرة أخرى. - ربما ، ماريا ، سوف تصبح كبيرة مثلي.
مرة أخرى قام بتقبيل زوجته سفياتوغور. أصبحت الزوجة أكثر جمالا. لكنها لم تكبر. ثم أخذ سفياتوغور ماريا في كفيه ، وأعجب بها ، ووضعها في جيبه ومضى بالسيارة.
كان الحصان البطل يحمل Svyatogor على شاطئ البحيرة. في البحيرة ، سحب الصيادون شبكة. إنهم يسحبون الشباك ولا يمكنهم سحبه بأي شكل من الأشكال. هناك الكثير من الأسماك فيه.
- يا سفياتوغور! صاح الصيادون. - يساعد! ما لا يطاق بالنسبة لنا هو متعة بالنسبة لك. لقد سقطت الكثير من الأسماك في الشبكة لدرجة أننا جميعًا - وزوجاتنا وأطفالنا وشيوخنا - سنكون ممتلئين لمدة عام كامل.
- اسحب نفسك ، - أجاب Svyatogor. - أنا أستجمع القوة. الآن أريد أن أرفع الأرض.
- ارفعوا الارض! خاف الصيادون. - إذا رفعت الأرض فإن الماء سيصب من البحيرة ...
لكن Svyatogor لا يسمع أي شيء. سقطت جفونه ، غاف البطل. بالإضافة إلى ذلك ، فإن خطوة الحصان البطل هي فيرست كاملة. خطوة واحدة - مشى فيرست ، خطوتين - اثنتين.
يركب Svyatogor عبر الميدان. الحرفيين في الميدان. خيولهم نحيفة ، وبالكاد يمكنهم جر المحراث.
- يا سفياتوغور! أعطني حصانك لمدة ساعة. كنا نسخره إلى ثلاثة وثلاثين محراث. تم صنع ثلاثة وثلاثين شقوقًا دفعة واحدة ...
- حرث نفسك ، - أجاب Svyatogor ، - ليس لدي وقت معك. اريد ان ارفع الارض.
- ارفعوا الارض! - كان الحرّافون خائفين. - فبعد كل شيء ، سيتم خلط الأرض الصالحة للزراعة بالحجارة.
لكن سفياتوغور لا يسمع شيئًا. محظوظ حصانه - كل خطوة ، ثم فيرست. يبدو أن الحصان يعرف أن البطل ينام ، ويمشي بثبات ، ولا يهز رأسه ، ولا يرتجف. وقوة Svyatogor تستمر في الظهور. يموت - شجيرات على جانب الطريق ، كما لو كانت تحت عاصفة ، تنحني ، تسعل - مثل الرعد في السماء. وبدأت الأرض تتأرجح تحته - أصبح البطل ثقيلًا جدًا.
في ذلك الوقت ، كان البطل إيليا موروميتس يقود سيارته على نفس الطريق باتجاه سفياتوغور. يرى إيليا - رجل ضخم يرتفع خارج الغابة. شعر الرأس كثيف ، والحواجب كثيفة ، واللحية تغطي نصف الصدر. ما الذي يدور في ذهن سفياتوغور؟ ايليا لا يعرف. قررت في الوقت الحالي الاختباء على خشب البلوط ، لإلقاء نظرة فاحصة على البطل غير المألوف. صعد إيليا على الأغصان ودفع الحصان بعيدًا.
سرعان ما صعدت إلى خشب البلوط Svyatogor. ترجل بالقرب من البلوط. حلّ حقيبة السفر عن السرج. أخرج مريم من جيبه. هنا بدأ الجمال في إثارة ضجة: قامت بنشر مفرش أبيض على العشب ، وأخذت كل أنواع الطعام من الكيس. بدأ البطل وزوجته في تناول العشاء. بعد العشاء ، أراد Svyatogor النوم. استلقى ونام.
وهنا تقول مريم بهدوء:
- لقد لاحظتك أيها البطل مباشرة على شجرة البلوط. انزل ، كل قبل أن أنظف مفرش المائدة.
سليز ايليا موروميتس. يسأل عن أي نوع من المزاج لدى Svyatogor.
أجابت ماريا: "لديه شخصية هادئة". - لم يضر أحدا. إنه فقط لا يهتم. كل شيء يبحث عن مكان يمكن فيه الاستيلاء على الأرض. يريد أن يرفع الأرض.
- ارفعوا الارض! - خائفة ايليا موروميتس. - لذلك سوف يهز الناس عنها ...
أمسك إيليا بهراوته ، وركض إلى سفياتوغور وضربه - رفع سفياتوغور حاجبه فقط. مرة أخرى ضرب - خدش Svyatogor نفسه. في المرة الثالثة ضرب - عطس Svyatogor.
- إخفاء بسرعة! قالت ماريا. - ادخل في جيبه.
صعد إيليا مورومتس في جيبه. ثم استيقظ سفياتوغور وقال:
- المكان مرتفع ولكن البعوض. لم يسمح لي البعوض بالنوم. اجمعها معًا يا ماري. لنذهب أبعد من ذلك.
ومضى سفياتوغور. لم يسافر كثيرًا ، بدأ حصانه يتعثر.
- أوه ، طعام الذئب! كيس العشب! - غضب Svyatogor من الحصان. - أنت تتشبث بالمطبات ، تتعثر في كل خطوة.
ويقول الحصان بصوت بشري:
- كيف لا تتعثر؟ من الصعب أن تحمل ثلاثة.
وضع Svyatogor يده في جيبه - وجد ماريا. وضعه في مكان آخر - أخرجه إيليا موروميتس من الضفائر.
- إذن أنت أيقظتني؟ حسنا شكرا لك. خلاف ذلك ، كنت قد أنام لفترة طويلة. وأنا بحاجة لرفع الأرض. دعونا تذهب معي. انظر ، ثم سوف تتحدث عني.
صفير إيليا مورومتس ثلاث مرات ، وجاء حصانه راكضًا.
ركب إيليا على حصانه من أجل Svyatogor.
وصلوا إلى البرية. ثم سقط شعر ذهبي من لحية سفياتوغور. رن الجرس. أصاب الشعر الذهبي شيئًا ... استيقظ Svyatogor من هذا الرنين. ينظر - حلقة نحاسية تخرج من الأرض. فرح البطل ونزل عن حصانه ، وأطلق ماريا من جيبه وقال لها وإيليا:
- الآن سأرفع الأرض!
- لا تلتقطها! - بدأ إيليا موروميتس يسأل. - ستتدفق المياه من البحيرات. سيتم خلط الأرض الصالحة للزراعة بالحجارة. هز الناس عن الأرض ...
وبدأت مريم تسأل:
- الشعر طويل يا سفياتوغور! لا تتسرع في هذا. تذكر ما قاله الحداد ...
لم يستمع سفياتوغور. أمسك الخاتم بكلتا يديه. سحبت. لم تتحرك الأرض ، لكن البطل ذهب إلى الأرض بعمق ركبتيه.
سحب Svyatogor بقوة أكبر - ذهب إلى الأرض حتى الخصر.
في المرة الثالثة سحب بكل بوله - ذهب إلى الأرض حتى صدره.
- ورمي الخاتم - يسأل ماريا. - اخرج.
رمى Svyatogor الخاتم ، لكنه لا يستطيع الخروج. طلب من إيليا إحضار الحصان. لف Svyatogor اللجام حول يديه. حصانه يتراجع - لا يستطيع إخراج البطل. أسوأ من ذلك - البطل يتعمق أكثر ، يترك مع الحصان ؛ قدمي الحصان في الأرض ، وكأنهما لم تكن سماء تحتها ، بل رمال متحركة.
- لا تخرج! - يقول Svyatogor. - وداعا يا ماريا! وداعا لك أيضا ، إيليا موروميتس! تعال إلي ، سوف أتنفس عليك - سأمنحك نصف قوتي.
جاء إيليا. تنفس سفياتوغور وأعطاه نصف قوته.
- تعال مرة أخرى ، - دعا Svyatogor ، - سأمنحك المزيد من القوة ، إيليا.
- لا أكثر ، - أجاب إيليا موروميتس ، - ستكون الأرض صلبة. مع السلامة!
ثم غادر Svyatogor وحصانه على الأرض. وذهبت الحلقة النحاسية. لقد أصبح مكانًا مستويًا في الميدان.
- دعنا نذهب ، - قال إيليا موروميتس لماريا ، - سآخذك إلى مدينة ما.
قالت ماري: "لا". - سأبقى هنا. شكرا لك على كلماتك الرقيقة. اذهب ، بطل ، وحيدا.
غادر إيليا موروميتس. كانت مريم تبكي. بكت وبكت ولم تلاحظ كيف تحولت إلى صفصاف.
راكيتا لها فروع رفيعة وأوراق ضيقة. بالقرب من جذور الربيع.
لقد مرت بالفعل ألف عام ، وربما أكثر ، - تتدفق المياه النقية من الأرض. يبدو الأمر كما لو أن ماريا تبكي على البطل غير المعقول - كانت قوته هائلة ، لكنه لم يستطع إدارتها بشكل جيد.

سومان بوجاتير

في أحد الأيام ، استدعى أمير كييف إلى وليمة جميع النبلاء ، كل الحكام ، كل البوغاتير ، كل المحاربين.
علم ملك بوسرمان بهذا الأمر. كان يعتقد: "بينما هم يحتفلون ، سيقترب جيشي من كييف. سأستولي على المدينة ، وسآخذ الكثير من البضائع ، وسأخذ الأسرى ، وأحرق القصور والمنازل. على الفور ، شن جيش بوسرمان حملة. ركضت الخيول إلى الأمام. لقد أمسكوا بكل من التقى بهم على الطريق ، ولم يكن هناك من يحذر شعب كييف من كارثة وشيكة.
مثل السحابة ، يتحرك جيش العدو عبر الحقل المفتوح.
والأمير يقيم وليمة في القصر. لا يوم واحد هم وليمة. لقد سئم المهرجون بالفعل من العزف على الأنابيب. سئم كتاب الأغاني من غناء الأغاني. الراقصون لا يمسكون أرجلهم. ثم بدأ الضيوف في إخبار من شارك في الحملات وما سمعوه وما شاهدوه.
الأمير يستمع إلى الجميع ويمدح. يهب الهدايا على الأكثر جرأة: لمن يعطيه قفطانًا ، وله سلطانية فضية ، وله حفنة من الذهب.
جلس بوغاتيرس على مقعد خاص مغطى بالمخمل. من بينهم البطل سوخمان. وحده كان صامتا. يسأله الأمير:
- بماذا ستكافأ؟ أنت لا تتحدث عن نفسك. نعم ، نحن نعلم بالفعل: لقد هزمت العديد من الأعداء ، لقد دافعت بشجاعة عن الأرض الروسية. إذا أردت ، خذ القرية مني. إذا كنت تريد ، خذ المدينة بأكملها.
أجاب البطل: "شكرا". - لست بحاجة إلى أي شيء.
- كيف لا يكون ذلك ضروريا؟ - تفاجأ الأمير. "ربما كنت تحمل ضغينة ضدي ، لذا فأنت ترفض هدية؟"
- قال Sukhman ليس لدي شر. - ولكي تصدقني ، سألتقط بجعة من أجلك. أمراء آخرون لديهم دببة مقيدة بالسلاسل في ساحاتهم ، ودعوا بجعة بيضاء تعيش في باحتك.
أحدث الضيوف ضوضاء - من الصعب التقاط بجعة. لا يمكن لأي شخص إطلاق النار بسهم. وكان الأمير مسرورًا. أمر الخدم بحفر بركة تحت نوافذ القصر وصب ماء البحيرة فيها.
امتطى Sukhman حصانًا - وعد بالعودة في يوم واحد - وغادر المدينة.
وصل البطل إلى نهر دنيبر. يتطلع ليرى ما إذا كان هناك بجعات في المناطق النائية. والمياه في النهر موحلة ومختلطة بالرمل.
- لماذا أنت محتار ، نهر دنيبر؟ سأل سوخمان.
أجابه النهر:
- كيف لا يتم الخلط؟ في اليوم الثالث يبني العاملون جسراً. يريدون عبور كييف ومهاجمة. وأنا أحفر البنوك ، وأقوم بتدمير الجسر. ليس لدي المزيد من القوة ...
ركب البوغاتير أعلى التل ، ونظر عبر النهر ورأى جيشًا ضخمًا في حقل مفتوح - أربعون ألفًا على ظهور الخيل ، ولا يمكن عد المشاة.
يعتقد سوخمان: "لقد فات الأوان للقفز لطلب المساعدة". - إنه لأمر مؤسف ، بقي السيف والعصا في المنزل ... "
نمت أشجار البلوط على الكومة. سحب Sukhman أيهما أقوى ، وقطع الأغصان ، وقطع العقد. أمسك القمة بكلتا يديه. ثم صهل ​​الحصان البطل بصوت جامح ، قفز فوق النهر. وجد البطل نفسه أمام جيش العدو.
كيف لوح سوخمان بهراوته ، كيف بدأ سائق الحافلة في الضرب! التلويح إلى اليمين - اتضح في الشارع. إلى اليسار سوف يلوح - زقاق. الأعداء يسقطون. مر بعض الوقت - فاز سوخمان على الجميع.
لكن البطل نفسه بالكاد على قيد الحياة. كل الجرحى بالسهام.
البطل اقترب من النهر. تغسل الجروح. لقد علقت أوراق الخشخاش فيها لمنع تدفق الدم. سأل عن الجروح:
- لا تؤذ! ليس في قتال ، لا في التدليل ، لقد حصلت عليك. لقد أنقذت مدينة كييف ، ودافعت عن الأرض الروسية من الأعداء.
وتوقف الألم عن الجروح.
جلس سوخمان على حصان. ذهبت إلى كييف.
كان أبناء البويار أول من رأى سوخمان. كانوا حسودين وأشرار.
- أنت أيها البطل ، وعدت بجلب بجعة حية. أين البجعة البيضاء؟ هل تحلق في السحب؟
بالنسبة لأبناء البويار ، ركض البويار إلى الشارع. كما بدأوا في الضحك على سوخمان. دعا المتفاخر. يظهرون بأصابعهم.
وخرج الأمير إلى الرواق. يرى البطل عاد خالي الوفاض. غاضب:
- هل تخدمني؟ هل تود أن تسخر مني؟
- قال سوخمان - لا تغضب. - أنا لم أحضر بجعة بيضاء. لم يحفظ كلمته. حارب مع جيش بوسرمان. كان هناك أربعون ألفًا على ظهور الخيل ، لكن الجنود المشاة لم يكن عددهم معدودًا. تغلب على الجميع.
هنا هتف أبناء البويار والبويار أكثر. يتدحرجون على الأرض من الضحك.
- لا ، أن أستغفر من الأمير ، يا لها من كذبة توصل إليها!
كان الأمير غاضبًا جدًا. أمر بربط يدي سوخمان ووضعه في زنزانة عميقة.
قيد البويار يدي سوخمان. لقد وضعوني في زنزانة عميقة.
سمع الأثرياء عنها. ذهبنا إلى الأمير ، وقال البطل الأكبر إيليا موروميتس:
- كيف يمكنك ، أيها الأمير ، أن تفعل مثل هذا الشيء؟ صدق البويار لكن لم يصدق البطل؟ إذا لم تصحح الأمر بشرف ، فإننا نحن أنفسنا سنخرج سوخمان من السبي. والآن سوف نرسل البطل Dobrynya إلى الحقل المفتوح. دعنا نرى ما هناك.
ذهب Dobrynya إلى حقل مفتوح. أحضر البلوط الذي حارب به سوخمان.
عندما نظر الأمير إلى شجرة البلوط ، لم يسأل دوبرينيا عن أي شيء ، وركض إلى الزنزانة - لإطلاق سراح البطل. انقسم البلوط الموجود في المؤخرة إلى رقائق - يمكن للجميع رؤية المعركة في ساحة مفتوحة.
خرج Sukhman من الزنزانة. الأمير نفسه فك يديه. يطلب المغفرة. أمر الخدم بحمل الذهب والفضة واللؤلؤ والأسلحة باهظة الثمن وقفاطين الديباج وقبعات السمور - كهدية لسوكمان.
ابتسم سوخمان. لم أنظر إلى عرض الأمير.
- حسنًا ، أنت أيها الأمير ، توعدني. أتمنى أن ألتقي بهذا الشكل ... وشكرا لكم أيها الأبطال. في أيام فرحتي كنتم رفاق. ظلوا رفاق حتى في أيام حزني. إنه لأمر مؤسف أن أفترق عنك. نعم ، الجراح تتألم من الاستياء. إنهم يؤلمون كثيرًا ، ويؤذون كثيرًا لدرجة أنه لا توجد قوة لتحملها. وداع...
وخرج سخمان من البلاط الأميري. غادر كييف. جاء إلى ضفة نهر دنيبر. على الشاطئ أخرج أوراق الخشخاش من الجروح.
و مات.

نيكيتيش

ولد صبي في الأرض الروسية. لم ينتظر الأب نيكيتا رومانوفيتش ولادته ، بل مات. ترك أمًا واحدة فقط ، أنفيما أليكساندروفنا.
أرادت الأم أن يعيش ابنها بشكل جيد في هذا العالم. الناس الأشرار لا يعيشون بشكل جيد - فقط الناس الطيبون. ودعت الأم الصبي Dobrynya: لقد اعتقدت أنه إذا بدأ ابنها شيئًا سيئًا ، فدع الاسم يحميه من السيئ.
نشأ روس دوبرينيا ونشأ بطلاً. فرحت الأم: ما تسعد الأم إذا كان ابنها قويًا وسيمًا. لكنها كانت حزينة أيضًا: لقد علمت أن الوقت سيأتي ، أن يرتدي الابن درعًا ، ويأخذ سيفًا ، ويجلس على حصان ويغادر إلى حقل مفتوح.
لا أحد يعيش في حقل مفتوح. هناك ينمو العشب. ليس أخضر ، لكن رمادي. ذو الشعر الرمادي لأن هناك الكثير من الحزن في الساحة المفتوحة ، قتل العديد من الأبطال هناك ؛ هنا وهناك وضعوا عظامهم.
على جانب واحد من الحقل المفتوح تمتد الأرض الروسية. من ناحية أخرى ، فإن الأرض معادية. يحدث أن تتحول السماء إلى اللون الأسود فوق الحقل. إنها ليست سحابة تغرب ، لكنها تطير ، تحجب الشمس ، ثعبان Goryenchche. من جبال Saracen ، من خلف نهر Pochayna ، يطير ثعبان إلى الأراضي الروسية. إنها تحمل الناس بعيدًا ، وتبقيهم محبوسين في جحور تحت الأرض ، وتأكلهم أحياء. معها يقاتل الأبطال في الحقل المفتوح. لكن لا أحد يستطيع هزيمتها.
قالت Anfimya Alexandrovna لابنها أكثر من مرة:
- لا تذهب إلى جبال المسلمون. لا تسبح في نهر بوتشاينا. أنت الوحيد لي. مع من ستتركني؟
لم يستمع دوبرينيا. انا ذهبت. لفترة طويلة ركب في حقل مفتوح. لا يوم ولا ليلة واحدة. عندما رأى عظام بطولية بيضاء ، أوقف جواده ، وخلع خوذته ، وأحنى رأسه. وصلت أخيرًا إلى نهر Pochayna. النهر مثل النهر ، والضفة منخفضة ، والضفة الأخرى شديدة الانحدار. تتدفق نفاثات الماء ، لا تتعجل.
قاد دوبرينيا الحصان إلى الماء ليشرب. والفرس يمزق اللجام من يديه ويبتعد عن النهر. "وبالفعل نهر شرير ، لكني ما زلت أسبح!" يعتقد Dobrynya. وضع الرمح في الأرض. ربط حصانًا به. خلع درعه وملابسه ودخل الماء. بالقرب من الشاطئ ، الماء ساخن ، كما هو الحال في الغلاية. لكن دوبرينيا سبحت. طارت شرارات من الماء في المنتصف. على الساحل الآخر - شديد الانحدار - ارتفعت ألسنة اللهب فوق الموجة ، وتناثر الدخان.
قفز Dobrynya على ضفة شديدة الانحدار ومن خلال الدخان الذي يراه - يقف الثعبان Gorynishche على أربعة أقدام ، ويرسم أجنحة على الأرض ، ويمتد إلى Dobrynya بسبعة رؤوس. واو ، يا له من وحش عظيم! كل ذلك في موازين البرد. أفواه الثعبان جشعة والأسنان حادة مثل المسامير الحديدية.
"ها هي موتي" ، فكرت دوبرينيا. "ليس معي سيف ولا رمح."
- ماذا يا بطل؟ - يقول الثعبان. - احبسك في حفرة؟ أو تأكل الآن؟ فمي السابع لم يأكل أي شيء اليوم.
- إرادتك ، - تجيب دوبرينيا ، - لماذا يجب أن أعاني في حفرة تحت الأرض؟ كل الان. يؤسفني شيء واحد: رأيتك ، أيها الثعبان ، فقط من الأمام ، دعني أنظر من الذيل قبل الموت.
يرد الثعبان: "انظر".
مشى Dobrynya حول الثعبان. وأمسكها من ذيلها بكلتا يديه ، وشد نفسها ، وبدأت في الالتواء فوق رأسها. قام بالدوران مرة واحدة ، ثم غزل مرتين ، وفي الثالثة ارتطم بالأرض! كاد أن يخرج الروح من الثعبان.
عيون الثعبان مغلقة ، يئن Gorynishche:
- أشفق علي أيها البطل! تذكر والدتك ، اتصلت بك Dobrynya. أحسنوا إلى أفاعي لا تتركوا لهم أيتاماً. كن أخي الأكبر. سأكون أختك الصغيرة. لن أطير بعد الآن إلى الأرض الروسية. وأعطيني كلمتك بألا أذهب إلى جبال ساراسين.
تقول دوبرينيا: "حسنًا". - فليكن. أنت فقط ، أيها الأفعى ، تذكر الاتفاقية.
غطس دوبرينيا من ضفة شديدة الانحدار ، تحت النار ، سبح تحت الماء. ارتدى. جلس على حصان. عدت إلى المنزل في مدينة كييف.
أخبر دوبرينيا والدته بما حدث له ، وكيف حارب ثعبانًا ، وما هي الاتفاقية التي أبرمها. استمعت Anfimya Alexandrovna وقالت:
- طيب يا بني ، من الضروري أن تكون مع الناس وليس مع ثعبان. أثناء قيادتك للسيارة في حقل نظيف ، حلقت ثعبان فوق كييف ، وحملت ابنة الأخ الأميرية زابافا بعيدًا. نسجت الفتاة في المرج أكاليل الزهور مع صديقاتها. كانت جميلة جدا ، مضحكة جدا ...
أشعر بالأسف من أجلك ، يا ابني العزيز ، لكن لا يوجد شيء يجب القيام به - ساعد Zabavushka. وخطأك أنها تجلس الآن في الزنزانة ، تنتظر مصيرًا مريرًا.
اذهب إلى الاسطبل ، خذ الحصان بورك. لقد خدم والدك وجدك بأمانة ، وسوف يخدمك أيضًا. وهنا جديلة ، ملتوية من سبعة أربطة حريرية متعددة الألوان. عندما يصبح الحصان لا يطاق ، يبدأ في التعثر ، يضربه بهذا السوط ، ولا تضربه بلا داع. يذهب. إنني أتطلع إلى رؤيتك بصحة جيدة وآمنة.
انحنى دوبرينيا لأمه. مثقل البرقع. أخذ رمحًا ، وأخذ عصا من خشب البلوط ، وأخذ سيفًا ، وقوسًا بالسهام. جلس على السرج. لقد لمس الزمام للتو - قفز الحصان ، وقفزت البوابة. مع القفزة الثانية ، قفز من فوق سور المدينة فوق برج المراقبة. من القفزة الثالثة ، غرق في حقل مفتوح.
لا توجد رياح في الحقل ، لكن عشب الريش قد التصق بالأرض. لا تظهر الشمس من وراء الغيوم وكأنها تخشى أن ترى كيف ستبدأ المعركة الرهيبة.
وتزحف الثعابين من جبال العرب. الكثير لا يمكنك الاعتماد عليه. بدأت الثعابين تتدلى على ساقي بورك. لم يسمحوا للبرقع برفع رجليه ، وشابوه وضفروه كأنهم ربطوه بالحبال. كان الحصان متعبا وبدأ يتعثر. ثم جلد دوبرينيا الحصان بسوط سبعة ألوان. من أين حصل بورك على قوته؟ يقفز - ينتشر بدة وذيل في مهب الريح. نفض كل الثعابين من رجليه. إذا سقط حجر تحت حافر ، يطير الحجر طلقة كاملة ، ويقلب بوركو الأرض بالصدمات.
توقف بوركو عند جبال ساراسين. الجبال مرتفعة ، والقمم مغطاة بالغيوم. وفي قاع الحفرة حفرت. مداخل الجحور مغلقة بأبواب حديدية ، وأقفال نحاسية معلقة على الأبواب - ولكل منها دلو.
ثم خرج ثعبان Goryenchche من الوادي.
- مرحبا يا أخي المسمى! - الثعبان يقول لدوبرينيا. - لماذا انتهكت الاتفاقية ، أتيت إلى جبال العرب ، وداست طائراتي الورقية؟ انا لست اختك
يجيب دوبرينيا: "لقد خرقت الاتفاقية أولاً". لماذا اختطفت زابافا؟ أنت لم تعد أختي وأنا لست أخوك. امنح المرح بلطف ، افتح الجحور ، أطلق سراح الأسرى.
- لن أتخلى عن المرح. لن أفرج عن السجناء. سأقاتل معك.
بدأ القتال هنا. ليس من أجل الحياة - من أجل الموت.
استمرت المعركة ثلاثة أيام وثلاث ليال. في Dobrynya ، تم كسر السيف ، وتم كسر العصا ، وتم إطلاق جميع الأسهم. والأفعى تحرق البطل باللهب ، وتعمى الحصان البطل بالدخان.
نفدت قوة دوبرينيا ، لا يمكنه هزيمة الثعبان ، ولا يمكنه إنقاذ زابافا.
وفجأة سمع صوت الأم: "أنت يا بني قاتلت ثلاثة أيام وثلاث ليال. حارب لمدة ثلاث ساعات أخرى ".
جمعت دوبرينيا كل شجاعته. استهدف الرمح قلب الأفعى.
"أطلق النار ، بوروشكو ،" همس دوبرينيا إلى حصانه ، "أبطئ ووقف كما لو كان متجذرًا في المكان ...
تراجع بوركو. واعتقد ثعبان Goryenchche أن البطل كان خائفًا ، وكان يركض من ساحة المعركة. هرع إلى Dobrynya. هنا وقف الحصان كما لو كان متجذرًا في المكان. واصطدم غورينيشي بحربة. لقد وصل الثعبان إلى نهايته.
لكن لا يوجد حتى الآن انتصار لدوبرينيا. غمرت دماء الحية الأرض كلها ، مثل الماء في الطوفان. في البداية كانت برقة تصل إلى ركبتيها ، ثم نهضت إلى فتحتي أنف الحصان. لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ ، لم يتمكن دوبرينيا من النزول من جواده. يعتقد أنه من الضروري المغادرة ، وليس لإنقاذ زابافا ، وليس إطلاق سراح الأسرى. ثم سمعت صوت الأم مرة أخرى: "يا بني ، اضرب الأرض بحربة. دم الافعى سيذهب الى الارض ".
ضرب دوبرينيا بحربة ، وذهب دم الأفعى إلى الأرض. مباشرة على الأرض ، نما العشب ، وازدهرت بلوبيلس.
ترك Dobrynya الحصان يرعى في المرج ، وذهب إلى الجحور. البطل يكسر أقفال الأبواب:
- تعالوا ، أيها الناس الطيبون ، إلى العالم الأبيض! انتهى الاسر الخاص بك. لا مزيد من الثعبان Goryenchchi. ط قتلها.
خرج الكثير من الناس من جحورهم. إنهم لا يؤمنون بهذه السعادة ، خلاصهم.
عندما فتحت Dobrynya الحفرة الأخيرة ، خرج المرح - عذراء حمراء. أخذها البوغاتير زابافا بين ذراعيه ، المسمى بورك ، جلس على السرج.
- يا أهل الخير! صاح دوبرينيا. - من هو من الأرض الروسية ، اذهب إلى الأرض الروسية. ومن كان من بلاد اخرى اذهب كل واحد الى ارضه.
وذهب دوبرينيا مع زابافا إلى مدينته الأصلية كييف.
ركب البوغاتير والعذراء الحمراء لفترة طويلة على ظهور الخيل. ولكن بعد ذلك ظهرت أبراج الجرس وأبراج المراقبة في كييف. هنا زابافا دوبرينيا يقول:
- أود الاتصال بك ، Dobrynushka ، والدي ، لكن لدي أب. أود أن أدعوك أخي العزيز ، نعم ، ولدي أخ. أود أن أدعوك يا صديقي الحبيب ، لكنك لا تريد أن تحب الفتاة زابافا.
لم تجب دوبرينيا. سكت مدة طويلة ، ثم قال:
- أود أن أحبك يا زابافوشكا. لكنك من عائلة أميرية وأنا من عائلة فلاحية. الأمير لن يسمح لنا بالزواج ...
هنا دخلوا بوابات المدينة. رآهم الشعب وفرح كل الشعب. والأهم من ذلك كله ، ابتهجت والدة دوبرينيا أنفيما ألكساندروفنا.
عندما عاد أسرى الثعبان جورينتشا إلى بلدانهم ، علم العديد من الناس عن عمل دوبرينيا.

دوبرينيا وناستاسيا

نضج البطل Dobrynya. يسميه الناس Dobrynya Nikitich ، ويضيفون اسم الأب إلى الاسم.
يجذب تجار كييف بناتهم من أجل دوبرينيا. الكل يريد أن يرتبط بالبطل المجيد. كل يوم ، يذهب صانعو الثقاب إلى منزل Anfimya Alexandrovna. يثنون على بنات التاجر ، ويوعدون بمهر غني - بالإضافة إلى العروس ، الكثير من الذهب والفضة والسمور والحرير.
Dobrynya ، حتى لا تستمع إلى هذه المحادثات ، جلس على Burka وذهب يتجول. بنات ميرشانت أغنياء ، لكنهن مشاجرات: أحيانًا لا يكون هذا مناسبًا لهن ، أحيانًا لا يكون لهن ، إحداهن تحسد الأخرى ، إحداهما تسيء إلى الأخر. ليس هذا هو نوع الزوجة التي تحتاجها دوبرينيا.
ركب Dobrynya وركب وركض مرة في درب حصان. تحت حوافر حصان غريب ، كانت الأرض مضغوطة بشدة - هذا ليس حصانًا سهلاً ، إنه حصان بطولي.
تعتقد دوبرينيا: "سألحق ببطل غير مألوف". "سأعرف من هو ، ولماذا أتى إلى هنا ، من أجل الخير أو الشر."
قفز بوركو. تجول في الحقول ، واركب عبر الغابات. في مرج واسع بالقرب من البحيرة الزرقاء ، اصطدمت دوبرينيا ببطل غير مألوف. الحصان أبيض كالثلج ، يقوس رقبته مثل البجعة.
الحصان جميل ، والراكب أكثر أناقة. خوذة فضية ، سلسلة بريد - حلقة إلى رنين: لن ينطلق سهم واحد من خلال هذا. أحذية البوجاتير مصنوعة من المغرب الأحمر ، والسرج الموجود تحت البوجاتير من المخمل ، والركاب مطلية بالذهب.
توقف دوبرينيا وسأل:
- قل لي يا بطل من أنت؟ ما اسمك؟
- إذا كنت تريد أن تعرف ، فلنقاتل. فوز ، سأخبرك. إذا لم تفز ، فلن تعرف أي شيء.
كانت دوبرينيا غاضبة من مثل هذه الإجابة. أخذ هراوة مربوطة بالحديد وركب الجاني. وهو لم يحرك حتى الحصان ، لقد رفع السيف للتو ، الأمر يستحق الانتظار. على ما يبدو محارب شجاع.
ركض دوبرينيا نحو البطل ، ولوح بهرابه. قام بتأرجح يده ، لكنه لم يستطع الضرب - لم تنزل يده: حيث تم رفعها ، تجمدت. أدار بورك في لحظة وانطلق إلى الجانب. على الجانب كانت توجد شجرة بلوط قديمة. ثم بدأت اليد في طاعة Dobrynya ، سحق البلوط كله إلى قطع بهراوة. يرى Dobrynya ، قوته هي نفسها. أرسل بورك إلى الجاني للمرة الثانية. ومرة أخرى ، رفع النادي ، لم يستطع خفضه. "ماذا حدث لي؟" يعتقد دوبرينيا. قفز عن حصانه ، وألقى بهراوه في المرج ، وصعد إلى البطل:
- لا استطيع محاربتك. بينما ألوح لأضربك ، تجمدت اليد في كتفي. اقطع رأسي بالسيف. ها أنا أمامك.
- لا ، - يجيب البطل غير المألوف ، - لن أقطع رأسك بالسيف. عش ، دوبرينيا نيكيتيش ، مائة عام!
ثم أنزل البطل سيفه ، وخلع خوذته الفضية ، ورأى دوبرينيا أمامه فتاة: لديها جديلة أشقر ، وعيون زرقاء - يبتسمون ، وينظرون بلطف.
اسمي ناستازيا ...
فوجئت دوبرينيا:
- كنت سأقتلك! حسنًا ، لم تطيع اليد.
أخذ الفتاة من على الحصان الأبيض. ينظر إليها - لا تتوقف عن النظر.
- يقنعني صانعو الثقاب كل يوم في منزلي بالزواج من ابنة تاجر. ووجدت عروسًا بنفسي. تعال وتزوجني.
وافق ناستاسيا.
من خلال الحقول ، عبر الغابات ، تذهب Dobrynya و Nastasya إلى مدينة كييف. يسير بوركو والحصان الأبيض جنبًا إلى جنب. العشب الأخضر ، تزحف أزهار المرج تحت أقدامهم. تطل الشمس من السماء وتبتسم. وتحت الشمس ، في الهواء الصافي ، تغني طيور القبرة. يفرح كل شيء حول سعادة Dobrynya و Nastasya.
من الجيد أنهم وجدوا بعضهم البعض!

_____________________

الاعتراف والتنسيق - BK-MTGC ، 2018

ممر مائي. ومن لا يعبده تلتهمه الأحبار ويغرقها. من أجل هذا الناس ، ثم الجهلاء (الجهلاء - المؤلف) ، الله الحالي يلعن ذلك الذي يروي ... وضعه ، أيها الساحر الملعون ، من أجل أحلام الليل (أفعال طقسية - محرر) وتجمع المدينة الشيطانية هو صغير في مكان يُدعى Perynya ، حيث يقف معبود Perun ثابتًا. ويقول غير المألوف عن هذا المجوس بقوله: "في آلهة القرى" كلمتنا المسيحية الحقيقية ... عن هذا الساحر والساحر اللعين - وكأن الشر قد تحطم وخنق من الشياطين في نهر فولخوف والأحلام الشيطانية ، تم حمل الجثة الملعونة من نهر فولكوف وطرحها على الشاطئ ضد المدينة السحرية لهذا ، والتي تسمى الآن Perynya. وببكاء كثير من غير المألوفين ، دفن الملعون مع عيد القذارة العظيم. والقبر الذي سكب عليه مرتفع جدا كأنه قذر. وبعد ثلاثة أيام من ذلك العيد اللعين غرقت الأرض وأكلت جسد korkodelovo الحقير. وقبره يستيقظ فوقه إلى أعماق جهنم حتى يومنا هذا كما يقولون لم تمتلئ علامة تلك الحفرة.

قصة ملاح قديم حول منطقة بيرين على نهر فولكوف

تشير هذه البيانات إلى أنه في الثمانينيات من القرن التاسع عشر Dobrynya ، voivode Prince. وضع فلاديمير الأول صنم بيرون على المعبد المركزي ، كما ورد في حكاية السنوات الماضية ، بدلاً من صورة إله محلي ، يُفترض فولخ. تم تمييز المعبدين الآخرين بكنائس القديس نيكولاس وميلاد العذراء الموضوعة عليهما ، مما قد يشير إلى تكريس المعابد الوثنية لفيليس وموكوش (أو أم أسطورية أخرى لفولخ). في عام المعمودية ، تم إلقاء معبود بيرون في فولخوف ، ودُمرت المعابد. تخلط الأساطير حول فولخ بينه وبين بيرون من أسطورة الإطاحة ببيرون.

دليل مكتوب على عبادة السحلية

لا يزال هناك الكثير من المشركين الذين يتغذون في المنزل ، كما لو كان القرود ، وبعض الثعابين بأربعة أرجل قصيرة ، مثل السحالي ذات الجسم الأسود والدهون ، والتي لا يزيد طولها عن 3 امتدادات (60-75 سم) وتسمى givoites . في الأيام المحددة ، يقوم الناس بتطهير منزلهم وبخوف ، مع بعض أفراد الأسرة ، يعبدونهم بوقار ، ويزحفون إلى الطعام الذي يتم تسليمه. تعزى المحنة إلى حقيقة أن الإله الثعبان كان يتغذى بشكل سيء.

إعادة بناء أسطورة فولخ

إذا مات أحد قومك ، يصعدون به إلى الجنة ، وإذا مات أحد قومنا ، فإنهم يحملونه إلى آلهتنا في الهاوية.

الخلايا العصبية لها عادات محشوش. قبل جيل واحد من حملة داريوس ، اضطروا لمغادرة بلدهم كله بسبب الثعابين. لأن أرضهم لم تنتج الكثير من الثعابين فحسب ، بل هاجمتهم أكثر من الصحراء الداخلية. لذلك ، أُجبرت الخلايا العصبية على مغادرة أراضيها والاستقرار بين آل بودين. يبدو أن هؤلاء الناس سحرة. يؤكد السكيثيون واليونانيون الذين يعيشون بينهم ، على الأقل ، أن كل نفر يتحول سنويًا إلى ذئب لعدة أيام ، ثم يتخذ شكلًا بشريًا مرة أخرى.

سأل فلاديمير: "لماذا ولد من زوجة ، هل صلب على شجرة وعمد بالماء؟"

ربما تكون هذه العلامات قد أشارت إلى فلاديمير إلى فولخ ، الذي ولد من امرأة أرضية وكان مرتبطًا بعنصر الماء. يُعرف صلب المجوس على الشجرة من أحداث العام في أرض روستوف.

تاريخ عبادة فولك

صورة مصغرة لسجل Radzivilov: دعم Novgorodians الساحر ضد الأمير جليب وفريقه ، 1071

ظهر المجوس في نوفغورود لاحقًا. في السنة تم حرق أربعة حكماء بتهمة "فولوشبا". في العام التالي ، طرد Novgorodians رئيس الأساقفة ، واتهموه بفشل المحاصيل والقمع الديني. انتشر اسم المجوس في العصور الوسطى من قبل الكتبة المسيحيين لجميع الكهنة الوثنيين والسحرة والمعالجين والسحرة ، لذلك لا يمكن تتبع مصير عبادة المجوس من ذكر المجوس في المستقبل ، لكن بعد القرن الرابع عشر ، لم يعد من الممكن البحث عن آثارها ، لأن الاحتمالات الاجتماعية للوجود قد اختفت هذه العبادة ، ولم تتوفر بعد بيانات عن هروب المجوس خارج روسيا إلى الشرق.

شعوذة

كان المجوس ، بقدر ما يمكن الحكم عليه ، مجتمعات صغيرة مغلقة من المنبوذين الذين تصرفوا بشكل عدواني للغاية تجاه الآخرين. عاشوا في معابد فيليس وفولخ ، واحتفظوا بالحيوانات المقدسة ، على وجه الخصوص ، الدببة والكلاب. نقل المجوس معرفتهم إلى أناس بدأوا في ألغازهم.

كان الحكماء يؤدون طقوسًا لآلهة مثل فيليس ، وفولخ ، وموكوش ، ولادا ، وليليا ، وكوبال ، وربما سفاروج. ارتبطت الإجازات بالدورة الزراعية. تم استخدام النبيذ خلال العطلات. حدثت الأعمال المقدسة في الليل. على الأرجح ، استخدم المجوس التقويم القمري. كانت الأرقام المقدسة للمجوس هي 3 و 2 و 5 و 7 و 9. ارتبط الرقم 5 ودورة الخمس سنوات بـ Volkh ، وكذلك الرقم 2 ، مما يشير إلى العالم الأوسط للكون الوثني.

يتألف السحر من عدد من المهارات السحرية للمجوس ، والتي استخدموها في الممارسة. هذا هو فولوشبا ، حيث كان المجوس على اتصال مع الأرواح ، والتي كانت مصحوبة بتشنجات ("شبعته"). السحر والسحر - التأثير على القدر وعلى الشخص من خلال الأفعال السحرية والأشياء السحرية ، بما في ذلك التحريض (غشاوة الوعي) ، وإعداد الجرعات ، واستخدام العصي ، والأواني السحرية ، وما إلى ذلك. بيئة شمال روس ، وردت من المؤرخين أيضًا اسم السحرة. تأتي هذه الكلمة من الكلمة الفنلندية الأوغرية التي تعني "الدف" ، لذلك يجب الافتراض أن المجوس استخدموا بعض الممارسات الشامانية للدخول في نشوة باستخدام الدف. التكهّن عن الزواج بمساعدة القرعة والتنبؤ اللفظي بالمصير (أطلق على الحكماء "النبوة" ، أي "نشر الأخبار ، والعلم"). البحث عن الكنز هو مهارة مهمة لدى المجوس. تشمل مهارة المجوس أيضًا بالذئب.

المعلومات حول التضحيات ليست كافية. يمكنك التعرف على تقدمة الآلهة والحيوانات المقدسة من الأطعمة والطعام وجزء من المحصول الجديد. التضحيات البشرية التي وصفتها السجلات تحت 1071 ، وفقًا لـ B.A. Timoshchuk و I.P. تميزت روسانوفا إلى حد كبير بطابع التضحية بالنفس: فقد قُتل أكثر أفراد الأسرة احترامًا أثناء فشل المحاصيل من أجل إبلاغ الآلهة بالكوارث. في حالة المجوس ، جعل أفراد العشيرة من الممكن قتل النساء المسنات. يمكن أن تُعزى المعلومات حول هجوم المجوس على التجار وأكل الناس من قبل المجوس إلى سياسة المجوس للسيطرة على طرق التجارة. تم الحفاظ على العادة لرمي العملات المعدنية في المياه بالقرب من بيرين. في ملحمة نوفغورود عن صادكو ، يقال إن ملك البحر اختار تضحية بشرية بالقرعة من أعضاء الفرقة.

علاقة الجوسلار بعبادة فولك

بويان نبوي ، إذا أراد أي شخص تأليف أغنية ، فسينتشر عقله على الشجرة ، مثل ذئب رمادي على الأرض ، ونسر تحت السحب ... أشياء بويان ، حفيدة فيليسوف ...

وهكذا ، يُطلق على مؤلفي الأغاني في جوسلي في روس 'أحفاد الإله فيليس. يعتبر هذا الارتباط لا يمكن إنكاره وقد تم إثباته من خلال الفكرة الفولكلورية لرحلة جوسلار إلى المملكة تحت الماء. الارتباط بين اللحن وعنصر الماء مرتبط منطقيًا من خلال عاصفة: يلعب الجوسلير دور ملك الماء ، ويرقص ، والماء قلق. كما يتم إعطاء مقارنة مع أسطورة الموسيقي التراقي أورفيوس ، الذي نزل إلى عالم الظلال وعاد. بطبيعة الحال ، في الأساطير السلافية ، مالك عالم الظلال هو فيليس ، الذي حل محله نيكولا في العصر المسيحي. يرتبط ملحمة Novgorod gusler Sadko ارتباطًا وثيقًا ببحيرة Ilmen ، ومع التيار الأسود (Chernava) ، الذي يتدفق إلى Volkhov ، ومع تبجيل Nikola. تقول الملحمة أن صادكو ، بعد خلاصه ، أقام كنائس للقديس نيكولاس من موشايسكي وكنيسة والدة الإله المقدسة في نوفغورود ، وبعد كل شيء ، كانت الكنائس بمثل هذا التفاني هي التي وقفت على بيرين.

دكان ذلك منذ وقت طويل في عاصمة الأم روس في كييف. ثم عاشت هناك أميرة شابة كانت تستعد للولادة قريبًا.

بمجرد أن ذهبت في نزهة على الأقدام وذهبت إلى حديقتها المفضلة ، لتستمع إلى أصوات الطيور وهي تغني وتهمس بالأشجار الصغيرة. أرادت أن تحني رأسها إلى الحور الرجراج المحبوب ، ولكن فجأة زحف ثعبان من العشب الأخضر. صرخت الأميرة من لدغة الأفعى ، وهناك مباشرة ، تحت الحور الرجراج المفضل لديها ، أنجبت ولداً. سميت الأميرة ابنها فولخ ، وبعد الأب - فسسلافوفيتش.

لم يمر وقت طويل. بدأت الأميرة ، وكل من حولها ، يلاحظون أن فولك كان ينمو ويزداد ذكاءً ليس بالسنوات ، ولكن بالدقائق. في البداية ، بدأت الأميرة ، مثل أي طفل ، في قماط ابنها. ويقول لها:

- لست بحاجة إلى حفاضات ، يا أمي ، ولكن إلى درع بطولي. هنا أدركت الأميرة الشابة أن ابنها كان مقدرًا له أن يصبح بطلًا روسيًا عظيمًا مشهورًا.

عندما حان الوقت ، ذهب فولك للدراسة في المدرسة. نعم ، خلال ثلاث سنوات استوعبت كل الحروف.

في سن العاشرة ، يقول فولك لأمه:

- سأذهب يا أمي العزيزة لأتعلم حكمة الحياة والحكمة البطولية. سوف أتعلم من الحكماء معرفتهم.

رافقت الأميرة ابنها بالدموع على الطريق. وذهب للتجول في الغابات والجبال مع الحكماء ليعيشوا ويكونوا. وبعد عامين عاد إلى منزله. نعم ، لم تتعرف الأم على ابنها - لقد ورعت الصبي ، لكنها التقت بشاب فخم ، تدرب على حكمة مختلفة. أخبر فولخ والدته أنه يمكن الآن أن يتحول إلى أي كائن حي ، حتى في الجنة ، حتى في البحر. يمكن أن تحلق تحت الغيوم كطائر ، ويمكن أن تغوص في البحر كسمكة ، أو يمكن أن تجري عبر الغابات كذئب.

قرر فولخ الاستعداد قريبًا لمرحلة البلوغ ، لمآثر الأسلحة - بدأ في جمع فرقته. هو نفسه اختار كل مقاتل في المستقبل ، وتحدث مع كل منهم واختبره في العمل ، وقاس قوته وذكائه. بعد ثلاث سنوات ، تجمع سبعة آلاف عضو أهلية في فولخ. وقرر أن مثل هذا الفريق كان كافياً بالنسبة له.

سرعان ما وصلت الأخبار إلى كييف بأن الحاكم الهندي سيهاجم الأم روس ويحول الشعب الروسي إلى عقيدته. أدرك فولخ أن وقته قد حان. لم ينتظر حتى وطأت أقدام الجنود الهنود روس ، فجمعوا فرقته وقادوها إلى الهند.

سار الجنود الروس لفترة طويلة. لم يمر يوم ، ولا يومين ، بل مر أسبوع. يقول فولخ لفريقه:

"لقد حان الوقت بالنسبة لنا للراحة ، وتناول الطعام ، وسقي خيولنا والنوم قليلاً. سنستقر على الحافة ، هنا الغابة ليست بعيدة - يمكنك الحصول على نوع من الحيوانات.

بحلول هذا الوقت ، كان المقاتلون متعبين للغاية لدرجة أنهم ترجلوا فقط ، وسقطوا على الفور في نوم بطولي. لكن فولخ لم يكن ينام - لقد تحول إلى حيوان غابة وركض للحصول على الطعام. جلب فولخ الخنازير البرية والحجل والأرانب البرية وحتى جميع أنواع الحيوانات. لقد أطعم فريقه بالكامل من القلب.

بمجرد نزول المحاربين من خيولهم ، ناموا على الفور في حلم بطولي. وليس لدى فولخا وقت للنوم ، ولا يزال بحاجة لإطعام فرقة السبعة آلاف.

ثم تحول فولخ إلى صقر وصعد إلى السماء. حصلت على لعبة مختلفة وجلبتها لمحاربي. لقد أكلوا جميعًا وارتاحوا وبدأوا في الاستعداد للرحلة. لم تكن مملكة الهند بعيدة. يعتقد فولك هنا أنه من الخطر قيادة الفرقة السبعة آلاف بأكملها. يجب علينا أولاً معرفة ما هو موجود وكيف. ويقول فولخ لمحاربيه البعيدين:

"في الوقت الحالي ، يمكنك الراحة واكتساب القوة ، وفي ذلك الوقت سوف أتحول إلى وحش وأكتشف كيف سيلتقون بنا.

تحول فولخ إلى وحش وتوجه مباشرة إلى القصر الملكي وركض.

وفي ذلك الوقت ، كانت النافذة في غرفة النوم الملكية مفتوحة ، وكان الملك وزوجته هناك يتشاوران بشأن ما يجب القيام به. كيف أذهب إلى روس ، عندما يكون هناك مثل هذه الشهرة عن البطل فولخ فسيسلافوفيتش.

استمع فولخ إلى هذه الخطب وأدرك أن الملك الهندي لن يتراجع عن فكرته. على شكل حيوان رشيق ، دخل فولخ إلى الأقبية السرية الملكية ، حيث تم تخزين أسلحة مختلفة. أخذها فولخ ، وأخفى كل الأسلحة ، وما لم يخفيه ، كسر. عاد فولخ إلى مقاتليه وقال:

- حان الوقت ، أصدقائي المخلصين ، نخرج في الصباح إلى العاصمة الهندية.

في الصباح ، بمجرد أن ظهرت الشمس ، بدأت الفرقة في سرج خيولهم. وذهب الرفاق الشجعان في طريقهم.

اقتربوا من أسوار العاصمة الهندية ، وكانت هذه الجدران عالية لدرجة أن المرء لا يستطيع حتى رؤية السماء. ولا توجد طريقة أمام المجموعة لعبور هذه الجدران.

ثم حول فولخ فريقه السبعة آلاف بأكمله إلى نمل صغير. زحف جميع النمل تحت الجدار ، وتحول مرة أخرى إلى زملاء شجعان واندفعوا إلى المعركة.

قتلت الفرقة الروسية جميع الجنود الهنود ، لكنها لم تمس الأبرياء. وذهب فولك فسسلافوفيتش على الفور إلى القصر الملكي - ليهزم الملك الهندي. في طريقه ، كسر فولخ جميع الأسوار الحديدية والأبواب الحديدية ، ووجد الملك وقتله.

احتل فولخ القصر الملكي واتخذ من الأرملة الملكية زوجة له. وأمر جنوده بالزواج. اختار كل محارب لنفسه من الفتيات الهنديات حسب زوجته ، وكان هناك سبعة آلاف منهم.

ثم أخذ فولخ كل الثروات والكنوز الهندية وقسمها بالتساوي بين مقاتليه. وبالنسبة لما تبقى من الذهب والفضة ، أقيمت جميع الأفراح دفعة واحدة. وهكذا بدأوا في العيش في سعادة دائمة.

- نهاية -