Mit Russifier können Sie die Sprache eines Programms oder Spiels auf Russisch ändern. In diesem Artikel schauen wir uns an, wie man den Crack installiert und Probleme löst, die bei der Installation auftreten können.

Auswahl eines Russifiers

1. Laden Sie zunächst ein geeignetes Lokalisierungstool herunter. Stellen Sie gleichzeitig sicher, dass die Programmversion mit der Software kompatibel ist, für die Sie sie installieren möchten. Es wird nicht empfohlen, ungeeignete Programmversionen zu installieren, da dies zu Softwarefehlern führen kann.
2. Wenn Sie einen Crack für ein Spiel installieren, müssen Sie sicherstellen, dass das Paket mit dem Spiel keine Add-Ons enthält, da sich durch die Installation eines Cracks für ein solches Spiel nichts ändert – die Sprache bleibt im Original.
3. Seien Sie vorsichtig bei der Auswahl eines Herstellers. Sie sollten offizielle Unternehmen wählen, die professionelle Übersetzungen anbieten. Piraten-Cracker mögen attraktiv erscheinen, da es im Internet so viele davon gibt und sie alle frei verfügbar sind. Sie sollten jedoch bedenken, dass solche Software bösartig sein kann und nicht nur das Spiel, sondern auch den Betrieb des Computers ruiniert.
4. Achten Sie bei der Auswahl eines Lokalisierers auf das Vorhandensein einer automatischen Installation. Mit anderen Worten: Sie benötigen eine .exe-Datei, bei der es sich um das Installationsprogramm handelt. Sie müssen nur ein solches Programm starten, es auf den Pfad zur erforderlichen Software verweisen und es wird es selbst installieren.

Den Crack manuell installieren

1. Um den Crack manuell zu installieren, müssen Sie die .rar-Erweiterungsdatei herunterladen.
2. Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, müssen Sie das Archiv entpacken und auf Anweisungen prüfen.
3. Typischerweise handelt es sich hierbei um eine Datei mit dem Namen „Read Me“. Manchmal werden sie auch einfach „Anleitungen“ genannt.
4. Wenn keines vorhanden ist, sollten Sie das Stammverzeichnis des Programms öffnen, das Sie russifizieren möchten.
5. Suchen Sie als Nächstes nach Dateien, die einen ähnlichen Namen haben wie die heruntergeladenen Dateien. Sie müssen diese Dateien lediglich durch die heruntergeladenen ersetzen und dabei die Originaldateien behalten.

Riss entfernen

Um den Crack zu entfernen, müssen Sie natürlich nur die .exe-Datei ausführen und auf die Schaltfläche klicken, um Programmänderungen rückgängig zu machen. In der Regel handelt es sich hierbei um einen regulären „Löschen“-Button. Wenn der Crack in einem Archiv heruntergeladen wurde, müssen Sie lediglich alle geänderten Dateien aus dem Stammverzeichnis löschen.

Lohnt es sich, einen Crack zu installieren?

Abschließend beantworten wir die Frage, ob sich die Installation des Cracks lohnt. Es sollte berücksichtigt werden, dass sich die Suche und Installation der veröffentlichten Versionen des Cracks möglicherweise nicht immer lohnt. Schließlich erweisen sich die ersten Versionen (sie werden oft als Rohversionen bezeichnet) oft als alles andere als ideal. Darüber hinaus enthalten einige von ihnen überhaupt keine Übersetzung, sondern nur einen Zeichensatz. Mit anderen Worten: Kyrillisch. Dies liegt daran, dass die Erstellung von Übersetzungen für moderne Programme und insbesondere Spiele eine mühsame Aufgabe ist.

Wenn Sie einen Crack herunterladen, stellen Sie sicher, dass er nicht roh ist, sonst verschwenden Sie nur Ihre Zeit und Energie. Es wird empfohlen, Versionen herunterzuladen, die mehrere Monate nach der Veröffentlichung des Programms oder Spiels veröffentlicht wurden.

Anwendungen oder Spiele werden zunächst unter Berücksichtigung der Besonderheiten ihres Einsatzes in einer bestimmten Region der Welt entwickelt. Aus diesem Grund verfügt ein solches Produkt in vielen Fällen möglicherweise über eine Schnittstelle, die ausschließlich für westliche Sprachen entwickelt wurde. Aber nicht jeder Benutzer kann sich mit gründlichen Englischkenntnissen rühmen. Was ist in diesem Fall zu tun? Hier kommt ein Programm zur Russifizierung von Programmen oder sogar Betriebssystemen zur Rettung. Es ist ganz einfach, ein solches Programm selbst zu erstellen oder aus dem Internet herunterzuladen.

Was ist ein Programm zur Russifizierung von Programmen und Systemen?

Wenn wir darüber sprechen, was solche Programme sind, die in den meisten Fällen Russifier genannt werden, können sie in verschiedene Typen unterteilt werden. Dabei handelt es sich zunächst um spezielle Sprachpakete, die entweder vom Entwickler zusammen mit der Hauptsoftware bereitgestellt werden, um zusätzliche Dienstprogramme, die aus dem Internet heruntergeladen werden können, oder um Anwendungen von Drittanbietern, die bereits von jemandem erstellt wurden oder die die Erstellung einer Lokalisierung ermöglichen Sprache selbst.

Hinsichtlich ihrer Funktionsweise unterscheiden sie sich nicht besonders. Aber jedes Programm zur Russifizierung von Programmen, Spielen oder Systemen hat seine eigenen Eigenschaften und Besonderheiten.

Funktionsprinzipien von Russifiern

Es wird angenommen, dass die Hauptaufgabe jedes Russifiers darin besteht, die Sprache der grafischen Oberfläche der Anwendung oder des Betriebssystems, die Namen von Menüs und Befehlen usw. zu ändern. Bei Computerspielen ist dieses Konzept etwas erweitert, da dies auch erforderlich ist Übersetzen Sie die in Form von Audiodateien präsentierten Dialoge oder im Spiel verwendeten Untertitel ins Russische.

In der Regel können Sie mit jedem Programm zur Russifizierung von Programmen die Sprache kompilierter Dateien wie EXE oder CHM, dynamischer DLL-Bibliotheken und anderer spezifischer Formate ändern, in denen zu übersetzende Informationen gespeichert werden können.

Das Interessanteste ist, dass ein Programm zur Russifizierung von Programmen wie CHM Editor es Ihnen ermöglicht, die entsprechenden Dateien mithilfe integrierter Service-Tools zu ändern, auch ohne dass Daten beispielsweise mithilfe einer Disassembler-Anwendung extrahiert und nach Abschluss neu kompiliert werden müssen. Darüber hinaus können Sie selbst einen Cracker herstellen, ohne auf die technischen Aspekte aller Prozesse einzugehen. Wenn Ihnen etwas in der endgültigen Datei nicht gefällt, können Sie das Original problemlos wiederherstellen.

Generell gilt: Wenn Sie kostenlose Lokalisierungsprogramme (Fertigprogramme) nutzen, sollten Sie zunächst darauf achten, ob diese im Lieferumfang des Softwareprodukts selbst enthalten sind. In der Regel handelt es sich dabei um spezielle Sprachpakete, sogenannte Language Packs.

Wenn es kein solches Paket gibt, kann die Lösung im Internet gefunden werden, da es dort viele ähnliche Dienstprogramme gibt, die nicht nur von den Entwicklern dieses oder jenes Softwareprodukts selbst frei verteilt werden, sondern auch von Enthusiasten dieses Geschäfts erstellt werden. Zwar gibt es hier einige Nuancen, auf die weiter unten eingegangen wird.

Russifizierung von Spielen

Leider ist die korrekte Russifizierung vieler beliebter Spiele ein wunder Punkt in der Computerwelt. Sehr oft findet man eine völlig falsche Übersetzung. Menüs und Befehle rufen in der Regel Kritik hervor, die Tonvertonung lässt jedoch oft zu wünschen übrig.

Hier bietet sich ein offizielles oder inoffizielles Programm zur Russifizierung von Spielen an. Es wird angenommen, dass die beste Option darin besteht, nach einer sozusagen vollständigen Software zu suchen, die einen Original-Crack oder ein zusätzliches Sprachmodul enthält. In jedem Fall sollten Sie zunächst ein Backup erstellen und erst dann die russische Sprache installieren.

Sehr oft treten auf höheren Ebenen einige Fehler auf, die im Anfangsstadium nicht erkennbar sind. Es wird nicht empfohlen, die Sicherungskopie zu löschen, da die Installation eines Cracks in der Regel ein irreversibler Vorgang ist.

Russifizierung von Anwendungsprogrammen

Bei Anwendungssoftwareprodukten ist die Situation etwas einfacher, da nur Dateien ersetzt werden müssen, die Text enthalten. In den meisten Fällen nehmen sie bis zu mehreren zehn Megabyte auf der Festplatte ein. Gleichzeitig müssen Sie nur Russifizierungstextdateien herunterladen, die Haupt-EXE-Datei nicht mitgerechnet. Die Aufgabe besteht in diesem Fall nur darin, die Originaldateien durch Text durch neue (russifizierte) zu ersetzen, was viele kostenlose Russifier tun.

Es ist nicht immer möglich, Originalversionen zu finden; dies wird meist von Enthusiasten durchgeführt. Aus diesem Grund finden Sie häufig mehrere Lokalisierungsversionen desselben Softwareprodukts. Nehmen wir zum Beispiel die Situation mit der Russifizierung der Schnittstelle des beliebten Sequenzers FL Studio.

Russifizierung von Windows

Auch bei Betriebssystemen der Windows-Familie gibt es mehrere grundsätzliche Möglichkeiten, die Oberfläche vollständig zu russifizieren.

Das erste, worauf Sie achten sollten, ist die Wahl der Sprache während des Systeminstallationsprozesses. Es ist klar, dass Microsoft zunächst viele Weltsprachen in seine Produkte einbezieht. Hier ist alles einfach: Sie müssen lediglich in den Grundeinstellungen die Verwendung der russischen Sprache festlegen, dies ist jedoch in den meisten Fällen nicht erforderlich, da fast alle Installationsdistributionen bereits russifiziert sind.

Wenn der Benutzer beispielsweise über eine saubere Version des Windows-Betriebssystems verfügt, die für den Einsatz in den USA entwickelt wurde, gibt es auch einen Ausweg. Hier sind nicht einmal „native“ Lokalisierer oder Lokalisierer von Drittanbietern erforderlich.

Sie müssen lediglich die standardmäßige „Systemsteuerung“ verwenden, in der Sie das Element „Region und Sprache“ auswählen und dann das Menü „Sprache und Tastaturen“ verwenden. Als nächstes fügen Sie einfach die gewünschte Sprache (Russisch) hinzu. Nachdem die Meldung angezeigt wird, wählen Sie den Befehl „Anzeigesprachen installieren“ und die Installationsmethode „Windows Update ausführen“, mit der Sie zu den Windows-Sprachpaketen wechseln. Wir bestätigen die Auswahl und warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Gehen Sie erneut zum Menü „Sprache und Tastaturen“ und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Damit die Änderungen wirksam werden, ist ein Systemneustart erforderlich.

Viele Menschen halten es jedoch für den einfachsten Weg, das Dienstprogramm Vistalizator zu verwenden, das keine Installation erfordert (portable Version). Sie können es völlig kostenlos von der Website des Entwicklers herunterladen. Darüber hinaus müssen Sie das russischsprachige Paket separat herunterladen. Nach dem Start der Anwendung wählen Sie einfach die gewünschte Sprache für das Windows-System aus und geben den Pfad zur heruntergeladenen Crack-Datei an. Auch ohne Neustart funktioniert alles.

Russifizierung mobiler Systeme

Programme zur Russifizierung von Telefonen sind schon lange keine Seltenheit mehr. Heute gibt es einfach eine große Anzahl davon. Es besteht jedoch kein Grund zur Eile, sie zu verwenden, insbesondere wenn sie von einer unzuverlässigen Quelle heruntergeladen wurden. Beispielsweise ist das gleiche Programm zur Russifizierung von Android möglicherweise überhaupt nicht erforderlich, da Entwickler mobiler Technologien die Verwendung der russischen Sprache häufig bereits in die Funktionen ihrer Gadgets mit diesem Betriebssystem einbeziehen.

Der einfachste Weg zur Russifizierung kann darin bestehen, Einstellungen im Hauptmenü zu verwenden, wo Sie Sprachen und Tastaturen und dann Systemsprache auswählen. Die russische Sprache wird hier einfach entlarvt. Das ist eigentlich alles.

Eine andere Sache ist es, wenn die russische Sprache nicht unterstützt wird. Im Play Market können Sie das Dienstprogramm MoreLocale 2 herunterladen. Nach der Installation und dem Start müssen Sie nur noch die gewünschte Sprache auswählen (in unserem Fall Russisch). Innerhalb von etwa zehn Sekunden wird das System vollständig russifiziert sein.

Lokalisierung manuell erstellen

Es versteht sich von selbst, dass Sie einen Riss selbst erstellen können. Ein Programm wurde bereits erwähnt. Die beste Anwendung für alle Dateitypen ist jedoch die Restorator-Anwendung.

Es ist sehr einfach zu verwenden, russifizierte Patchdateien haben eine minimale Größe und sind außerdem temporär (wenn sie nicht benötigt werden, können sie sicher gelöscht werden). Und es ist nicht erforderlich, Sicherungskopien der Originaldateien zu erstellen. Sie können diese Anwendung jedoch in wenigen Minuten verstehen.

Was Sie vor der Installation des Crackers wissen müssen

Abschließend ist anzumerken, dass nicht alle Lokalisierer vollständig korrekt funktionieren. Dies gilt insbesondere für Spiele und Anwendungssoftware. Daher müssen Sie vor der Installation des Crackers sicherstellen, dass er speziell für die Version entwickelt wurde, die auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät vorhanden ist. Andernfalls funktioniert nicht nur der Crack, sondern auch die Anwendung selbst, auf der er installiert wurde, einfach nicht. Außerdem „fliegt“ das Hauptprogramm, sodass Sie es neu installieren müssen.

Wenn die Software nicht lokalisiert ist, können durchschnittliche Benutzer häufig auf zahlreiche Probleme stoßen, beispielsweise ist die russischsprachige Variante nicht für jedes Spiel verfügbar und nicht jeder kann mit fremdsprachigen Versionen arbeiten. Daher geht die Relevanz des Themas Russifizierung von Spielen nicht verloren und zumindest eine minimale Wissensbasis in dieser Richtung wird nicht für jeden Spieler überflüssig sein. Sie sollten die Anweisungen zum Erlernen einer so nützlichen Funktion genauer verstehen und befolgen.
Anweisungen
1. Im ersten Schritt müssen Sie alle notwendigen Informationen vorbereiten. Wenn Sie versuchen, ein Programm zu übersetzen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihnen alle darin enthaltenen Begriffe bekannt sind. Tatsache ist, dass die maschinelle Übersetzung nicht immer optimal ist, sodass eine manuelle Überarbeitung in jedem Fall erforderlich sein kann. Vor der Übersetzung eines Spiels ist es unbedingt erforderlich, sich mit dem Schauplatz und der Handlung vertraut zu machen: Es kommt häufig vor, dass die Zeilen der Charaktere nicht in chronologischer Reihenfolge angeordnet sind, wodurch es ziemlich problematisch sein wird, das Geschehen aus dem Kontext zu bestimmen. Zumindest minimale Programmierkenntnisse werden nicht überflüssig sein, denn Ihre Arbeit besteht darin, den Code zu ändern, und die bloße Bearbeitung des Textes wird nicht immer effektiv sein.
2. Sie müssen ein Editorprogramm erwerben. Heutzutage ist das Angebot solcher Programme recht umfangreich. Wenn Sie ein unerfahrener Benutzer sind, ist das Programm „Resource Hacker“ durchaus geeignet, aber fortgeschrittenere Benutzer werden mit ResHack problemlos zurechtkommen. Es gibt nur minimale Unterschiede zwischen diesen Programmen, da Sie mit jedem von ihnen das Programm besuchen und Daten bearbeiten können.
3. Mit dem Ressourceneditor können Sie beginnen, die Programmdateien methodisch zu sortieren. Einer von ihnen enthält den Großteil der Textinformationen des Programms. Das Bearbeiten ist direkt im Suchfenster erlaubt, aber das gedankenlose Umwandeln aller Wörter ins Russische ist nicht die richtige Lösung. Bei der Bearbeitung müssen Sie die Funktionalität des Codes berücksichtigen, ob das Programm das kyrillische Alphabet erkennt, sowie die Größe des Textfeldes. Darüber hinaus kann es Situationen geben, in denen Sie in ein gepacktes oder geschütztes Programm geraten. Um solche Probleme zu lösen, benötigen Sie qualifizierte Hilfe.
Wenn Sie alles studieren und es zumindest ein paar Mal selbst versuchen, sollten Sie Erfolg haben.

Leider werden heutzutage fast alle Programme und Spiele von internationalen Unternehmen erstellt. Aus diesem Grund können wir bei der Arbeit in solchen Anwendungen häufig auf ein Problem wie mangelnde Fremdsprachenkenntnisse stoßen. Und wenn Sie dieses Programm beruflich benötigen, müssen Sie einfach den Umgang damit erlernen. Wie kann man in solchen Programmen ohne zusätzliche Hilfe arbeiten? Die einfachste Möglichkeit besteht darin, sie zu russifizieren. Natürlich kann die Übersetzung etwas ungenau sein, aber sie ist besser als eine Fremdsprache. Wie kann man das Programm selbst russifizieren? Schauen wir uns das an.

Programm zur Russifizierung von Programmen: Auswahl eines Russifiers

1. Zunächst müssen Sie eine geeignete Lokalisierung finden, die zu Ihrer Softwareversion passt. Es gibt keine universellen. Sie müssen viele Programme analysieren, mit denen Sie diese oder jene Anwendung russifizieren können, und das geeignete auswählen. Wenn Sie die falsche Version installieren, kann es zu Fehlfunktionen der Software kommen.
2. Wenn Sie einen Crack für ein Spiel auswählen, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass dieser keine Add-Ons enthält. Aufgrund dessen funktioniert keine zusätzliche Software und die Spielsprache bleibt gleich.
3. Es ist ratsam, einen Lokalisierer von offiziellen Unternehmen zu wählen. Natürlich sind sie kostenpflichtig, aber funktionaler und zuverlässiger. Verwenden Sie keine Fälschungen, von denen es im Internet eine große Anzahl gibt. Sie sind kostenlos, können jedoch Probleme mit Ihrem Programm und sogar Ihrem Computer verursachen. Fälschungen enthalten meist viele verschiedene Viren.
4. Es ist auch besser, einen Cracker zu wählen, der die Anwendung automatisch installieren kann. Auf diese Weise können Sie eine Datei ausführen, allen Anforderungen zustimmen und den Installationspfad auswählen. Diese Methode ist viel einfacher zu verwenden als bereits installierte Anwendungen, die entpackt und in den gewünschten Ordner verschoben werden müssen.

Einen Cracker installieren

Wie kann man das Programm selbst russifizieren? Wie wir bereits herausgefunden haben, ist bei der automatischen Installation alles denkbar einfach. Aber wie installiert man den Cracker richtig, wenn er nicht über diese Funktion verfügt und man ihn manuell installieren muss? Nehmen wir an, Sie haben ein Programm zur Russifizierung von Programmen. Wie installiere ich es?

1. Laden Sie die Datei mit der Erweiterung .rar herunter. Entpacken wir das Archiv.
2. Schauen Sie im Katalog nach Anleitungen, die normalerweise „Lies mich“ oder einfach „Anleitungen“ heißen.
3. Wenn eine solche Datei vorhanden ist, sollten Sie sie sorgfältig studieren und alle Anweisungen befolgen. Andernfalls müssen Sie alle Dateien kopieren und in den Ordner mit dem Spiel oder Programm wechseln.
4. Wir fügen alle Dateien ein und stimmen dem Ersatz zu. Für eine höhere Zuverlässigkeit sollten Sie jedoch zunächst die Originaldateien speichern.

Riss entfernen

Möglicherweise haben Sie die falsche Version des Hilfsprogramms heruntergeladen und anstelle der russischen Sprache wurden seltsame Zeichen angezeigt. Was ist in diesem Fall zu tun? Natürlich sollten Sie den Riss entfernen und nach einer passenderen Variante suchen. Wenn Ihr Zusatzprogramm über die Möglichkeit einer automatischen Installation verfügt, sollten Sie die .exe-Datei ausführen und auf die Schaltfläche „Löschen“ klicken. Wenn Sie den Crack manuell installiert haben, müssen Sie zum Spielordner gehen und die geänderten Dateien durch die Originaldateien ersetzen. Deshalb sollten Sie sie zuerst speichern.

Wie kann man das Programm selbst russifizieren? Schritt-für-Schritt-Anleitung

Wenn Sie für Ihre Anwendung keine passende Lokalisierung gefunden haben, sollten Sie andere Methoden der Russisierung von Programmen nutzen. Wie kann man das Programm selbst russifizieren? Das Multilizer-Programm hilft Ihnen dabei. Mit seiner Hilfe können Sie jedes Produkt selbst russifizieren. Wie kann man das machen?

Projektaufbau

1. Zuerst müssen Sie Multilizer herunterladen und installieren. Die Installation ist recht einfach. Wir stimmen allen Anforderungen zu, indem wir auf die Schaltfläche „Weiter“ klicken. Am Ende müssen Sie sich leider anmelden. Danach können Sie sofort mit der Arbeit beginnen, eine Bestätigung Ihrer Daten ist nicht erforderlich.
2. Um mit der Erstellung eines Lokalisierers für das gewünschte Programm fortzufahren, müssen Sie auf die Schaltfläche Neu klicken.
3. Wählen Sie als Nächstes die Option „Datei lokalisieren“ und klicken Sie darauf.
4. Danach müssen Sie den Pfad zur .exe-Datei des Programms angeben, das russifiziert werden soll, und auf die Schaltfläche Weiter klicken.
5. Im Feld Muttersprache müssen Sie die Sprache Ihres Programms auswählen.
6. Wählen Sie im selben Fenster in der linken Spalte die russische Sprache aus und klicken Sie zweimal mit der linken Maustaste darauf. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
7. Als nächstes erscheint möglicherweise ein Fenster, in dem Sie Ihre Aktionen bestätigen müssen, indem Sie auf die Schaltfläche „OK“ klicken. Klicken Sie am Ende auf die Schaltfläche „Fertig stellen“ und fahren Sie mit Ihrem Projekt fort.

Programmübersetzung

Das ist alles. Jetzt können Sie Ihre Anwendung starten und die Arbeit damit genießen.

Wie kann man das Programm selbst russifizieren? Wie Sie vielleicht bemerkt haben, ist dies ein ziemlich langer Prozess, der aber gleichzeitig nichts Schwieriges ist. Die Hauptsache ist, die richtige Übersetzung zu wählen, sonst werden Sie bei der Arbeit mit dem Programm auf weitere Schwierigkeiten stoßen. Wie kann man ein deutsches Programm selbst russifizieren? Auf völlig ähnliche Weise. Nur sollte man statt Englisch Deutsch wählen.

Anweisungen

Halten Sie alle notwendigen Informationen bereit. Stellen Sie bei der Übersetzung eines Programms sicher, dass Ihnen alle darin verwendeten Begriffe bekannt sind. Dies muss auch beim Einsatz eines Übersetzers erfolgen, da die Qualität maschineller Übersetzungen immer zu wünschen übrig lässt und lediglich eine manuelle Verfeinerung erforderlich ist. Wenn Sie ein Spiel übersetzen, müssen Sie den Schauplatz und die Handlung kennen: Oft sind die Zeilen der Charaktere nicht in chronologischer Reihenfolge, was bedeutet, dass es ziemlich schwierig ist, aus dem Kontext zu erraten, was passiert. Es ist äußerst wünschenswert, zumindest über grundlegende Programmierkenntnisse zu verfügen. Schließlich muss man direkt mit dem Programmcode arbeiten und daher wird es nicht immer funktionieren, den Text einfach zu ändern. Das Spektrum möglicher Probleme ist äußerst groß und daher muss für jedes Problem individuell nach einer Lösung gesucht werden.

Sie benötigen ein Ressourceneditorprogramm. Das Angebot davon auf dem Markt ist recht groß: Für Benutzer eignen sich Resource Hacker oder Restorator, Fortgeschrittene können ResHack verwenden. Die Programme unterscheiden sich nur minimal voneinander – jedes ermöglicht es Ihnen, in das Programm einzusteigen und den gesamten Inhalt nach eigenem Ermessen zu bearbeiten.

Beginnen Sie mit dem Ressourceneditor methodisch damit, die Programmdateien zu sortieren. In einem davon finden Sie alle Textinformationen des Programms (oder den größten Teil davon). Sie können alles direkt im Suchfenster bearbeiten, aber Sie werden nicht immer in der Lage sein, alle Wörter gedankenlos zu ändern. Berücksichtigen Sie beispielsweise die Funktionsfähigkeit des Codes (eine Verletzung der Programmintegrität kann zur Inoperabilität der Datei führen), die Erkennung des kyrillischen Alphabets durch das Programm (was nicht immer der Fall ist) oder die Größe des Textes Feld (es kommt oft vor, dass die Aufschrift „Spiel speichern“ einfach nicht mehr an die Stelle passt, an der sie früher stand „Spiel speichern“). Möglicherweise stoßen Sie auch auf das Problem, dass das Programm gepackt oder geschützt wird – die Lösung solcher Probleme erfordert ernsthafte Qualifikationen.

Quellen:

• wie man das Programm selbst übersetzt

Damit das Spiel verständlicher und interessanter wird, ist es notwendig, es zu russifizieren. In diesem Fall werden spezielle, von Programmierern kompilierte Patches verwendet. Solche Programme umfassen verschiedene Änderungen und Korrekturen des Spiels, einschließlich seiner russischen Version. Es ist wichtig, das ROM zu finden, dessen Version vollständig mit der Version übereinstimmt Spiele.

Du wirst brauchen

• Original ROM, eines der Programme Chief-net IPS, smart-IPS, Lunar IPS, IPS-WIN.

Anweisungen

Wenn das ROM ein IPS-Patch ist, dann in diesem Fall ein Drittanbieterprogramm, zum Beispiel Smart-IPS, Lunar IPS, Chief-Net IPS, IPS-WIN. Führen Sie in einer solchen Situation zunächst ein externes Emulatorprogramm aus. Geben Sie dann im Arbeitsfenster die Datei an, die Sie patchen möchten. Bestimmen Sie anschließend den Pfad zum IPS-Patch und führen Sie ihn aus.

Video zum Thema

beachten Sie

Verwenden Sie in Ihrer Arbeit Original-ROMs, deren Version mit der Version des Spiels selbst identisch ist. Andernfalls kann es beim Starten des Spiels oder beim Ausführen des Spielprogramms zu Komplikationen und Problemen kommen.

Hilfreicher Rat

Es wird empfohlen, vor der Installation des Patches eine Sicherungskopie davon auf Ihrem Computer zu erstellen.
Dateien mit der Erweiterung „txt“ dienen der Information. Darin finden Sie alle notwendigen Informationen zum Arbeiten mit dem vorgeschlagenen Patch sowie Anweisungen zur Installation.

Quellen:

• Expertenempfehlungen zusammengefasst in einem Artikel.

Tipp 3: So führen Sie eine morphologische Analyse kompetent durch: Textanalyse

Schema der morphologischen Parsing Wörter ändern sich je nach Wortart. Es ist schwierig, sich an die Merkmale jedes einzelnen von ihnen zu erinnern – schließlich gibt es mehr als ein Dutzend von ihnen. Mit der Zeit werden diese Algorithmen fest im Speicher verankert, aber bis dies geschieht, können Sie die unten aufgeführten Tipps verwenden.

Anweisungen

Die Wortartanalyse besteht aus drei Informationsblöcken (sie werden durch lateinische Ziffern gekennzeichnet). Im ersten wird die Wortart benannt, im zweiten werden die Ausgangsform des Wortes und seine morphologischen Merkmale angegeben – konstant und instabil. Im dritten - die syntaktische Funktion des Wortes im Satz (d. h. welches Mitglied des Satzes dieses Wort ist).

Wenn Sie ein Substantiv analysieren (mit Ausnahme des ersten und letzten Absatzes), schreiben Sie es in (Singular, Nominativ). Danach ist es notwendig, alle seine permanenten Funktionen aufzulisten, d. h. Bestimmen Sie, ob es ein Substantiv oder ein Eigenname ist, belebt oder unbelebt, um welche Art von Wort es sich handelt und zu welcher Deklination es gehört. Zu den Merkmalen eines Substantivs, die benannt werden müssen, gehören Kasus und Numerus. Geben Sie grafisch an, um welchen Teil des Satzes es sich bei dem Wort handelt, oder schreiben Sie diese Informationen in Worten.

Im Falle eines Adjektivs schreiben Sie, nachdem Sie die Wortart bestimmt und die Anfangsform des Wortes (männlich, Singular, Nominativ) angegeben haben, zu welcher Kategorie es gehört (qualitativ, relativ oder besitzergreifend). Wenn es qualitativ ist, müssen Sie den Grad des Vergleichs bestimmen. Die inkonsistenten Merkmale dieser Wortart sind Geschlecht, Numerus und Kasus.

Wenn Sie ein Verb haben, ist seine Anfangsform die unbestimmte Form. Geben Sie im Abschnitt „Konstante Merkmale“ an, zu welcher Art das Wort gehört – perfekt oder unvollkommen, ob das Verb reflexiv oder irreversibel, transitiv oder intransitiv ist, und definieren Sie es. Die nicht-konstanten Merkmale sind das Verb (Indikativ, Konjunktiv/Konditional, Imperativ), falls vorhanden – Zeitform und Person, dann wird die Zahl angegeben und falls vorhanden – Geschlecht.

Um die Anfangsform zu finden, setzen Sie sie im Nominativ in den männlichen Singular. Schreiben Sie, ob es aktiv oder passiv ist, in welcher Zeitform es im Satz dargestellt wird, um welchen Typ es sich handelt – perfekt oder unvollkommen. Bestimmen Sie, ob das Partizip in Voll- oder Kurzform vorliegt, in welchem ​​Numerus, Geschlecht und Fall (bei Vollform) es vorkommt.

Im ersten Absatz Parsing Es muss darauf hingewiesen werden, dass dies etwas Besonderes ist. Die Anfangsform ist die unbestimmte Form des Verbs, aus dem hervorgeht. Zu den konstanten Merkmalen gehören die Form – perfekt oder unvollkommen – sowie die Tatsache, dass es sich um eine unveränderliche Form handelt (schreiben Sie dies in die Analyse).

Die Besonderheit eines Adverbs besteht darin, dass es ein unveränderliches Wort ist. Geben Sie daher nur seine konstanten Merkmale an – Rang, Vorhandensein von Vergleichsgraden und Unveränderlichkeit.

Die konstanten Merkmale eines numerischen Namens sind sein Bedeutungsrang, seine morphologische Struktur (einfach, komplex, zusammengesetzt) ​​und Merkmale der Deklination (basierend auf dem Prinzip, welcher Teil der Sprache dekliniert wird). Nicht konstant – Groß-/Kleinschreibung, Geschlecht und Numerus (diese Merkmale können fehlen).

Morphologische Merkmale eines Pronomens sind Bedeutungsrang, Deklinationsmerkmale (das sind konstante Merkmale), Kasus, Geschlecht und Numerus (nicht konstant).

Erwähnen Sie bei der Analyse einer Präposition deren konstante Merkmale – abgeleitet oder nicht abgeleitet, Bedeutungsrang und Unveränderlichkeit. Bei einer Konjunktion sind dies Merkmale wie Art und Unveränderlichkeit, bei einem Teilchen Rang und Unveränderlichkeit und bei Interjektionen Art durch Bildung, Bedeutung und Unveränderlichkeit.

Video zum Thema

Charge Dateien sind ein beliebtes Mittel zur Automatisierung einiger Routinevorgänge. Sie werden besonders häufig von System- und Netzwerkadministratoren verwendet. Selbst die einfachsten Anwendungen Baht Dateien sparen viel Zeit. Darüber hinaus sind im Internet leicht vorgefertigte Befehlssätze für den jeweiligen Einzelfall zu finden. Um diese Befehle auszuführen, müssen Sie jedoch Folgendes tun Baht Datei.

Du wirst brauchen

• Computer

Anweisungen

Machen Baht Datei, starten Sie die Windows-Notepad-Anwendung. Wenn sich das Notizblock-Symbol nicht auf Ihrem Desktop befindet, klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, dann auf „Ausführen“ und geben Sie „Notizblock“ in das Fenster ein. OK klicken.

Um Startprobleme zu vermeiden Baht Stellen Sie sicher, dass der Hauptteil des Dateinamens nicht länger als 8 Buchstaben ist. In diesem Fall sollten Sie sich auf Zahlen und beschränken.
Geben Sie den gewünschten Namen in die Zeile „Dateiname“ ein (z. B. test.bat), merken Sie sich, in welchem ​​Ordner er sich befindet, und klicken Sie auf „OK“.

Nachdem Baht Die Datei erhält eine nicht standardmäßige Erweiterung und wird nicht mehr standardmäßig mit einem Texteditor geöffnet. Öffnen Baht Um die Datei zu bearbeiten, verwenden Sie die Zeile „Bearbeiten“ anstelle des Eintrags „Öffnen“ (um eine Liste mit Optionen aufzurufen, klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste und zeigen Sie mit dem Cursor auf den Dateinamen.).

Wenn Sie versuchen, dies auszuführen (leer) Baht Datei, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Um die „Arbeitsfähigkeit“ einer solchen Datei zu überprüfen, müssen Sie sie mit den einfachsten Befehlen füllen.
Schreiben Sie zum Beispiel hinein Baht Dateizeile
Echo aus
und versuchen Sie es auszuführen. Auf dem Monitorbildschirm sollte ein schwarzes Fenster blinken. Wenn keine Fehlermeldungen angezeigt werden, bedeutet dies Baht Die Datei ist gebrauchsfertig.

Um das endlich sicherzustellen Baht Datei, fügen Sie die Zeile hinzu
Pause
und führen Sie es erneut aus. Diesmal sollte ein schwarzes Fenster erscheinen, in dem Sie aufgefordert werden, eine Taste zu drücken. Klicken Sie auf eine beliebige Schaltfläche und suchen Sie im Internet nach einer Reihe von Befehlen, die zur Lösung Ihres Problems geeignet sind. Zum Beispiel auf der Seite: http://forum.xakep.ru/m_1512627/tm.htm, wobei nahezu alle wesentlichen Einsatzsituationen berücksichtigt werden.

Video zum Thema

beachten Sie

Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie Fledermausdateien verwenden. Viele Befehle ermöglichen beispielsweise das Löschen von Informationen ohne vorherige Bestätigung, das Ändern der Sund sogar das Formatieren von Datenträgern.

Quellen:

• wie man eine Fledermaus erstellt

Inländische Lokalisierer übernehmen große Verantwortung, indem sie Spiele ins Russische übersetzen. Dies gelingt ihnen in vielen Fällen äußerst schlecht, was insbesondere bei AAA-Projekten, für die professionelle Schauspieler engagiert werden, schwierig ist. Diese Einstellung zwingt Spieler zunehmend zum Löschen Russifizierer.

Du wirst brauchen

• -Internetzugang mit der Möglichkeit, Dateien mit einer Größe von mehr als 100 MB herunterzuladen.

Anweisungen

Überprüfen Sie die integrierten Sprachen. Es gibt eine Reihe von Spielen, die im Paket „Multi9“ veröffentlicht wurden, das bei der Installation sofort 9 Sprachen enthält (Russisch ist auch enthalten). Es kommt vor, dass Lokalisierer die Möglichkeit zum Ändern der Sprache deaktivieren (ein Rätsel) oder diese Möglichkeit dem Benutzer nicht von Anfang an zur Verfügung steht. In einer solchen Situation wird Ihr Problem höchstwahrscheinlich durch die Änderung einiger Zeilen in den Spieledateien gelöst. Leider gibt es in diesem Fall keine allgemeingültige Methode und spezifische Schritte werden für jedes Produkt individuell festgelegt.

Suchen Sie nach Originaldateien. In den meisten Fällen ersetzt der installierte Crack die Originaldaten im Programm und es gibt keine Möglichkeit, diese wiederherzustellen. Benutzer, die dies wissen, veröffentlichen im Internet Daten, die von Übersetzern beschädigt wurden, damit diejenigen, die dies wünschen, alles „wie es war“ machen können. Überprüfen Sie am besten die Torrent-Sites. Wenn dies jedoch nicht möglich ist, verwenden Sie den Link daneben. Seien Sie darauf vorbereitet, dass Sie Dateien mit einer Größe von mehr als 100 MB herunterladen müssen, wenn Sie die ursprüngliche Sprachausgabe zurückgeben möchten. Das Ersetzen von Text in einem Spiel (Software) erfordert 3 bis 15 MB, nicht mehr. Größere Archive wurden künstlich vergrößert.

Überprüfen Sie das Installationsprogramm. Um den Crack zu entfernen, müssen Sie ihn wahrscheinlich vollständig installieren und dann erneut installieren. Lokalisierer machen einen ähnlichen Ansatz, wenn das Spiel keine Möglichkeit bietet, die Sprache zu ändern, und sie den Benutzern das Recht überlassen möchten, die Sprache zu wählen.

Überprüfen Sie den Inhalt der Disc. Wenn Sie ein Re-Pack (spezielle Assembly) aus dem Internet heruntergeladen haben, enthält die heruntergeladene Datei (Bild) wahrscheinlich zusätzliche Informationen von den Autoren des Archivs. Dies kann entweder eine „Liesmich“-Datei mit Hinweisen oder Sprachersatzdateien sein.

Suchen Sie nach ähnlichen Optionen. Wenn Ihnen das Ersetzen von Dateien aus irgendeinem Grund Schwierigkeiten bereitet, versuchen Sie, einen „Anglifikator“ zu finden – ein zum Russifikator umgekehrtes Programm. In diesem Fall müssen Sie lediglich das Verzeichnis auswählen, in dem das Spiel installiert ist, und auf „Installieren“ klicken. Die Methode ist die schnellste und einfachste, aber nicht immer zugänglich.

beachten Sie

Erstellen Sie bei der Installation des Cracks Sicherungskopien der Dateien. Dann müssen Sie nichts herunterladen.

Russisch ist nicht im Sprachsatz „Multi5“ enthalten.

Quellen:

• Eine Seite mit vielen englischen Versionen für Spiele. im Jahr 2019

Nicht jeder Benutzer kann sich mit hervorragenden Englischkenntnissen rühmen. Und es ist nicht so gruselig, wenn man einen Shooter in einer unbekannten Sprache spielen muss – aber es ist absolut unmöglich, eine Quest oder ein Rollenspiel abzuschließen, ohne den Text der Charaktere zu verstehen. In solchen Fällen kommt ein Cracker zur Rettung.

Anweisungen

Bestimmen Sie die Version, auf der der Crack installiert werden soll. Dies ist sehr wichtig, da es bei falscher Installation nicht nur fehlerhaft funktioniert, sondern sogar die Spieldaten so stark beschädigen kann, dass das Spiel nicht mehr läuft. Eine offizielle Lokalisierung, sofern verfügbar, beseitigt dieses Problem jedoch – sie kann auf fast jeder Version des Spiels installiert werden.

Sichere deine Dateien. Die Installation ist in der Regel ein irreversibler Vorgang. Wenn Sie sich also nicht im Voraus um ein Backup gekümmert haben, besteht die einzige Möglichkeit, das Spiel wieder zum Laufen zu bringen, darin, es vollständig neu zu installieren. Überwachen Sie sorgfältig, welche Dateien für die Spielsprache verantwortlich sind, und kopieren Sie sie in einen separaten Ordner. Auch wenn auf den ersten Blick alles korrekt funktioniert, löschen Sie das Backup nicht überstürzt, denn... Es ist durchaus möglich, dass der Fehler im Laufe der letzten Level aufgedeckt wird.

Suchen Sie mit dem Installationsprogramm nach Russifizierung. Das Vorhandensein eines gut gestalteten Installationsprogramms kann bis zu einem gewissen Grad die Funktionalität der Übersetzung garantieren. Versuchen Sie daher, keine zweifelhaften Archive, sondern vollständige Software herunterzuladen. Die Textgröße im Spiel überschreitet selten mehrere Megabyte und es ist nicht erforderlich, neben der EXE-Datei selbst weitere Dateien herunterzuladen. Darüber hinaus erfordert diese Installation den geringsten Aufwand für Sie – öffnen Sie einfach die Datei und geben Sie den Pfad an, in dem das Produkt installiert ist.

Die Installation des Crackers erfolgt „manuell“ durch Ersetzen von Dateien. Der Benutzer lädt ein bestimmtes Archiv im .rar-Format herunter, in dem sich Dokumente befinden, die bestimmten Komponenten des Spiels ähneln. Ihr Ziel ist es, alte Dateien durch neue zu ersetzen. Suchen Sie darin nach einer Datei mit dem Namen „readme“. Sie sollte Anweisungen zum Extrahieren des Archivs enthalten. Wenn keine vorhanden ist, suchen Sie selbst nach Dateien mit ähnlichen Namen im Verzeichnis.

beachten Sie

Exe ist ein Installationsformat, kein Archivformat. Wenn Sie ein Archivsymbol im .exe-Format sehen, handelt es sich höchstwahrscheinlich um einen Virus.

Obwohl die Systemparameter des Computers den Anforderungen entsprechen, können Spiele etwas langsamer werden. Die genaue Ursache lässt sich in der Regel nicht ermitteln, da Computersysteme unvorhersehbar sind.

Du wirst brauchen

• - CD mit dem Spiel.

Anweisungen

Der Hauptgrund ist eine Raubkopie des Spiels. In der Regel werden solche Spiele ohne spezielle Software und Lizenzen aufgezeichnet, was zu Fehlern beim Spielablauf führt. Oftmals ist bei solchen Aufzeichnungen die zusätzliche Software, die zum Spielen des Spiels erforderlich ist, nicht im Lieferumfang enthalten. Beispielsweise muss das Spiel über eine Dirext-Installationsdatei verfügen, auf einer Raubkopie jedoch möglicherweise nicht. Gehen Sie in diesem Fall online und lesen Sie, welche zusätzlichen Spiele für ein bestimmtes Spiel verfügbar sind. Es gibt viele Portale, die Spiele bewerten.

Ein weiterer Grund könnten die Systemeinstellungen Ihres Computers sein. Oftmals entspricht die Grafikkarte oder die Prozessorfrequenz des Computers nicht den Systemanforderungen des Spiels. Lesen Sie die Systemparameter auf der Disc-Verpackung oder im Internet, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Spiels erforderlich sind. Wenn Sie nicht über genügend Frequenz oder eine schwache Grafikkarte verfügen, können Sie auch mit den Mindesteinstellungen nicht spielen, da die Grafik langsamer wird und vorausläuft. Aus diesem Grund kann das Spiel das gesamte Betriebssystem zum Absturz bringen.

Man kann nicht mit absoluter Sicherheit sagen, dass lizenzierte Kopien von Spielen nicht langsamer werden. Es gibt auch unterschiedliche Situationen, die jedoch oft mit einer falschen Installation des Spiels selbst zusammenhängen. Jede lizenzierte Kopie verfügt über einen eigenen Schlüssel, der bei der Installation eingegeben werden muss. Versuchen Sie nicht, das System mit Codegeneratoren zu täuschen, da das Ersetzen von Installationsdateien zu Verlangsamungen und Störungen im Spiel führt. Lesen Sie die Empfehlungen zur Installation eines bestimmten Spiels sorgfältig durch. In der Regel gibt es zu jedem lizenzierten Spiel eine Datei, die das Installationsprinzip vollständig beschreibt.

Lokalisierung ist die Anpassung von Software und insbesondere Spielen an die Kultur eines Landes. Beispielsweise werden die Benutzeroberfläche, Dokumente und begleitende Spieldateien übersetzt.

Du wirst brauchen

• - Programmierkenntnisse;
• - Druck- und Tonausrüstung.

Anweisungen

Wählen Sie die Lokalisierungstiefe des Spiels aus. Genau das möchten Sie lokalisieren. Dies hängt vom Budget, den Besonderheiten des Projekts und anderen Faktoren ab. Traditionell werden die folgenden Arten der Lokalisierung verwendet: Papier, Oberfläche, wirtschaftlich, ausführlich, redundant und tief. Bedenken Sie bei der Wahl der Lokalisierungstiefe, dass frühere Elemente darin einbezogen werden.

Papierlokalisierung durchführen – diese Option wird von Händlerunternehmen nach dem Kauf des Produkts und dem anschließenden Verkauf ausgewählt. Stellen Sie in diesem Fall die Verpackung, das Benutzerhandbuch und die Marketingmaterialien für das Spiel in der für die Lokalisierung des Spiels gewählten Sprache her. Diese Art der Lokalisierung ist vorzuziehen, wenn das Land über ein hohes Maß an Kenntnissen der Originalsprache verfügt, beispielsweise in der Ukraine - Russisch.

Verwenden Sie eine flache Lokalisierung, wenn Sie dem Spiel Ihr eigenes Logo und einen eigenen Begrüßungsbildschirm hinzufügen möchten. Auch in diesem Fall können Sie Ihre eigene Readme-Datei erstellen und das Installationsmenü ersetzen. Vervollständigen Sie mit der kostengünstigen Lokalisierung alle Spieltexte, Spieldialoge, Statistiken und Tooltips. Dies wird von den meisten großen Spieleverlagen durchgeführt, die ihre eigenen Niederlassungen in Ländern haben, in denen sie das Spiel sicher verkaufen können.

Führen Sie eine Audiolokalisierung in einem Spiel durch. Dies wird als „Deep Localization“ bezeichnet. Verwenden Sie diese Option, wenn die Spielsprache nicht akzeptabel ist, d. h. es befindet sich nicht in dem Land, für das Sie lokalisieren; wenn ein Unternehmen ein Image auf dem Markt schafft; wenn Ton benötigt wird, um die Bedeutung des Spiels zu verstehen.

Stimmen Sie in diesem Fall alles neu ab (Zwischensequenzen, Charakterdialoge). Bei der Überlokalisierung handelt es sich um die Veränderung grafischer Objekte, beispielsweise aufgrund gesetzlicher Vorschriften des Landes. Bei der Tiefenlokalisierung geht es darum, das Spielszenario zu lokalisieren, beispielsweise wenn eine bestimmte Nation im Spiel in einem negativen Licht dargestellt wird.

Fast die gesamte PC-Software wird auf Englisch erstellt. Doch obwohl Englisch als die am weitesten verbreitete Sprache der Welt gilt, spricht es nicht jeder Bürger der Russischen Föderation. Dies ist jedoch kein Problem – Sie können für jedes Programm eine geeignete Lokalisierung wählen, die dem Benutzer eine komfortable Nutzung ermöglicht.

Anweisungen

Finden Sie eine geeignete Lokalisierungsoption. Zunächst müssen Sie sicherstellen, dass es eine Version gibt, die dem Programm (Spiel) ähnelt: Wenn Sie versuchen, eine frühe Lokalisierung in einer späten Version zu installieren, wird die Software höchstwahrscheinlich deaktiviert und Sie können das Problem nur durch eine Neuinstallation beheben Es. Bitte beachten Sie außerdem, dass die Originalsprache beibehalten wird, wenn die Übersetzung keine von Ihnen installierten DLCs oder Plugins enthält.

Bevorzugen Sie offizielle Übersetzungen. Natürlich hat nicht jedes Programm eine „weiße“ inländische Lokalisierung, aber wenn es eine gibt, ist es besser, sie zu verwenden. Dies garantiert Ihnen ein gewisses Maß an Qualität und in der Regel eine einfache Installation. Darüber hinaus ist eine solche Russifizierung viel vollständiger: Beispielsweise ist es unwahrscheinlich, dass Sie eine „Raubkopie“-Übersetzung eines Spiels mit Ton finden.

Versuchen Sie, Lokalisierungsprogramme mit automatischer Installation zu finden. Es gibt zwei grundlegende Sätze von Übersetzungen, die Sie im Internet finden können: im .rar- und im .exe-Format. Letztere sind in Form von Installationsprogrammen konzipiert – Sie müssen sie lediglich ausführen, das Spiel-/Programmverzeichnis angeben und auf die Schaltfläche „Installieren“ klicken. Offensichtlich ist dies einfacher und vorzuziehen.

Im .rar-Format heruntergeladene Russifier-Dateien müssen manuell installiert werden. Entpacken Sie dazu das Archiv in ein beliebiges Verzeichnis und prüfen Sie, ob sich darin Installationsanweisungen befinden: Dort sollte angegeben werden, wohin der Inhalt des Archivs kopiert werden soll. Wenn es keine Hinweise gibt, öffnen Sie das Stammverzeichnis des Spiels und versuchen Sie, darin Dateien und Ordner zu finden, deren Namen den heruntergeladenen ähneln (in der Regel befinden sie sich direkt im Startverzeichnis). Ihr Ziel ist es, vorhandene Daten durch neue zu ersetzen, was durch einfaches Klicken auf „Kopieren“ – „Einfügen mit Ersetzung“ erfolgt. Nach diesem Vorgang kann der Riss als aktiviert betrachtet werden. Bitte beachten Sie, dass Sie die englische Sprache nur durch Rückgabe der Originaldateien wiederherstellen können. Vergessen Sie daher nicht, bei jedem Ersatz Sicherungskopien anzufertigen.

Hilfreicher Rat

Anweisungen zur manuellen Installation des Crackers finden Sie möglicherweise auf der Website, von der Sie ihn heruntergeladen haben.

Die Übersetzung eines neuen Spiels ins Russische oder eine andere Sprache nimmt viel Zeit in Anspruch. Für bestehende Spiele wurden in den meisten Fällen bereits Übersetzerprogramme geschrieben, insbesondere wenn es sich um eine recht beliebte Entwicklung handelt.

Du wirst brauchen

• - Internet Zugang.

Anweisungen

Laden Sie eine Version des Spiels herunter, die in eine Sprache übersetzt wurde, mit der Sie vertraut sind und mit der Sie lieber arbeiten würden. Sichern Sie Ihre Spieldateien in einem Verzeichnis, das nicht mit dem Spiel oder seinem Entwickler verknüpft ist, damit Sie Ihre Spielstände in Zukunft verwenden können, ohne eine bestimmte Phase des Spiels erneut durchlaufen zu müssen. Dies hilft Ihnen auch dabei, Ihre Daten vor Schäden durch Programmkonflikte zu schützen.

Wenn es keine Version des Spiels mit einer unterstützten Sprache gibt, suchen Sie nach Websites und Foren, die diesem Spiel gewidmet sind, und versuchen Sie, zusätzliche Materialien zu finden, die als separates Element zur Übersetzung installiert sind.

Wenn Sie das benötigte Dienstprogramm gefunden haben, lesen Sie die Benutzerbewertungen. Wählen Sie am besten Optionen mit positiven Eigenschaften und achten Sie auch auf die Übereinstimmung mit der Softwareversion, für die das Dienstprogramm bestimmt ist.

Überprüfen Sie nach dem Herunterladen die entpackten Dateien auf Viren und Schadcode und führen Sie die Installation durch, indem Sie die Installationsdatei per Doppelklick mit der linken Maustaste ausführen. Das Spiel muss zum Zeitpunkt des Vorgangs geschlossen sein.

Wenn Sie nicht die richtige Version des Spiels gefunden haben, die Sie interessiert, führen Sie es selbst mit speziellen Programmen aus. Sie können sie leicht im Internet finden, es gibt nicht viele davon, aber sie sind bei Benutzern recht verbreitet. Wählen Sie eines davon aus, das Ihren Kriterien am besten entspricht, und verwenden Sie es für die Übersetzung.

Bitte beachten Sie, dass diese Programme in den meisten Fällen auf der Grundlage des Erwerbs einer Nutzungslizenz funktionieren. Seien Sie daher im Voraus mit einem der vom Softwareverkäufer unterstützten Zahlungstools vorbereitet.

Video zum Thema

Hilfreicher Rat

Wenn möglich, übersetzen Sie Programme aus dem Französischen ins Russische.

Nachdem Sie ein Java-Spiel bearbeitet haben, können Sie seine verschiedenen Parameter ändern. Sie können beispielsweise das Symbol, das im Hauptmenü des Telefons angezeigt wird, ersetzen oder ins Russische übersetzen. Um die gewünschte Anwendung zu bearbeiten, verwenden Sie einfach ein Programm zum Arbeiten mit Archiven und einen beliebigen Texteditor.

Du wirst brauchen

• Java-Spieldatei.

Anweisungen

Laden Sie die JAR-Datei herunter Spiele am Computer. Ein JAR ist ein Archiv, das mit jedem Archivprogramm geöffnet werden kann. Öffnen Sie die Datei mit dem WinRAR-Dienstprogramm, indem Sie mit der linken Maustaste darauf doppelklicken. Extrahieren Sie es mit der Schaltfläche „Extrahieren“ in einen beliebigen Ordner.

Gehen Sie in das Verzeichnis mit dem entpackten Spiel. Um das Java-Anwendungssymbol zu ersetzen, suchen Sie eine PNG-Datei im Ordner und öffnen Sie sie mit einem beliebigen Grafikeditor (z. B. Paint oder Photoshop).

Bearbeiten Sie dieses Bild. Sie können dieses auch einfach durch ein beliebiges Bild derselben Größe und Auflösung ersetzen. Verschieben Sie dazu einfach Ihr Symbol mit demselben Namen und derselben Erweiterung in den entpackten Ordner und wählen Sie einen Ersatz aus.

Um den im Telefonmenü angezeigten Spielnamen zu ändern, gehen Sie zum Unterverzeichnis META-INF. Suchen Sie die Datei manifest.mf und öffnen Sie sie mit einem beliebigen Texteditor oder Notepad. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und gehen Sie im angezeigten Kontextmenü auf „Öffnen mit“ – „Notepad“.

Die MIDlet-Name-Zeile ist für die Festlegung des Namens des Spiels verantwortlich. Geben Sie einen beliebigen Namen ein und speichern Sie dann Ihre Änderungen („Datei“ – „Speichern“).

Es gibt einen Unterschied, und zwar einen riesigen! Wenn Sie den falschen Bereich am Gesäß wählen, die falsche Länge der Nadel wählen oder sie im falschen Winkel oder in der falschen Länge platzieren, kann dies dazu führen, dass eine Person behindert wird. Bei einer normalen intramuskulären Injektion in das Gesäß beträgt die Nadellänge 40–60 mm; im Körper sollte sie zu zwei Dritteln ihrer Länge im rechten Winkel platziert werden. Der richtige Bereich, der obere äußere Quadrant des Gesäßes, ist in der Abbildung dargestellt.

„Es ist nicht notwendig, Luft aus der Spritze abzulassen, ich gehe nicht in eine Vene!“

Das ist falsch, es darf auf keinen Fall Luft in der Spritze sein! Es gibt noch einen wichtigen Punkt: Sie müssen darauf achten, dass die Nadel in den Muskelbereich gelangt. Wenn die Nadel bereits zwei Drittel ihrer Länge erreicht hat, müssen Sie den Spritzenkolben zu sich ziehen. Sollte sich Blut darin befinden, muss der gesamte Vorgang mit einer neuen sterilen Nadel, Spritze und Medikamentenampulle wiederholt werden. Wenn kein Blut vorhanden ist, injizieren Sie das Arzneimittel langsam und entfernen Sie dann die Nadel mit einer leichten Bewegung. Übrigens wäre es ratsam, die Nadel der Spritze nach der Einnahme des Arzneimittels und vor der Injektion durch eine neue, sterile Nadel auszutauschen.

Es muss daran erinnert werden, dass Sie sich nicht selbst behandeln können. Injektionen sollten nur nach ärztlicher Verordnung und nur in der von ihm angegebenen Dosierung durchgeführt werden und auf Sauberkeit und Sterilität geachtet werden. Überprüfen Sie alle Ampullen vorab auf das Verfallsdatum. Achten Sie darauf, gebrauchte Spritzen und Nadeln ordnungsgemäß zu verpacken und vor Kindern zu verstecken. Für ein besseres Verständnis der genauen Platzierung hilft Ihnen das Tutorial.

Video zum Thema