Батыр Волх Веставич туралы ертегі. Басқа сөздіктерде «Волх» не екенін қараңыз.Гуслар мен Волх культі арасындағы байланыс.
DБұл баяғыда Ресейдің астанасы Киевте болған. Сол кезде ол жерде жас ханшайым өмір сүріпті, ол көп ұзамай дүниеге сәби әкелуге дайындалып жатқан.
Бір күні ол серуендеуге шығып, құстардың әні мен жас ағаштармен сыбырлағанын тыңдау үшін сүйікті бақшасына барды. Ол өзінің сүйікті көктерек ағашына басын игісі келді, бірақ кенет жасыл шөптің арасынан жылан шығып кетті. Ханшайым жылан шаққаннан айқайлап, дәл сол жерде өзінің сүйікті көктерек ағашының астында ұл туды. Ханшайым ұлын Волх деп атады, ал әкесінің атын Всеславович қойды.
Аз уақыт өтті. Ханшайым және олардың айналасындағылардың бәрі Волхтың жасына қарай емес, минуттарына қарай өсіп, дана болып бара жатқанын байқай бастады. Алғашында ханшайым, кез келген бала сияқты, ұлын қоршай бастады. Және ол оған былай дейді:
«Маған керек памперс емес, ана, батырлық сауыт». Дәл сол кезде жас ханшайым ұлының орыстың әйгілі ұлы батыры болатынын түсінді.
Уақыты келгенде Волх мектепке кетті. Иә, үш жылдың ішінде сауаттылықтың бәрін меңгердім.
Он жасында Волх анасына:
«Мен барамын, қымбатты анам, өмірдің даналығын және ерлік даналығын үйренуге». Даналардан үйренемін.
Ханшайым баласын жолда көз жасымен шығарып салды. Және ол ормандар мен тауларды аралап, өмір сүріп, данышпандармен бірге болу үшін барды. Ал екі жылдан кейін ол өз үйіне оралды. Бірақ анасы өз ұлын танымады - ол баланы шығарып салды, бірақ әртүрлі даналыққа машықтанған салтанатты жас жігітті кездестірді. Волх анасына енді ол кез келген тірі жаратылысқа айнала алатынын айтты, ол аспан немесе теңіз жаратылысы болсын. Ол құс сияқты бұлтқа ұшады, балық сияқты теңізге сүңги алады немесе қасқырдай орманды аралап жүгіре алады.
Волх жақын арада ересек өмірге, әскери ерліктерге дайындалуды шешті - ол өзіне жасақ жинай бастады. Ол әрбір болашақ жауынгерді өзі таңдап алып, әрқайсысымен сөйлесіп, оны іс жүзінде сынады, оның күші мен ақыл-ойын өлшейді. Үш жылдан кейін Волхтың жеті мың жауынгері болды. Және мұндай жасақ оған жетеді деп шешті.
Көп ұзамай Киевке үнді билеушісі Ру-Анаға шабуыл жасап, орыс халқын өз дініне айналдырмақшы деген хабар жетті. Волх оның уақыты келгенін түсінді. Ол үнді жауынгерлерінің Ресейге аяқ басқанын күтпей, жасағын жинап, оны Үндістанға алып барды.
Орыс солдаттары ұзақ жүрді. Бір күн емес, екі емес, бір апта өтті. Волх өз тобына былай дейді:
«Бізге демалу, тамақ ішу, аттарымызды суару және аздап ұйықтау уақыты келді». Шетіне орналасайық, жақын жерде орман бар - сіз жануардың бір түрін аласыз.
Бұл кезде жауынгерлердің шаршағаны сонша, олар аттан түсіп, бірден батырлық ұйқыға кетті. Бірақ Волхтың ұйықтауға уақыты болмады - ол орман жануарына айналып, тамақ алуға жүгірді. Волх жабайы қабан, кекілік, қоян, жануарлардың түр-түрін әкелді. Ол бүкіл жасағын жақсы тамақтандырды.
Жауынгерлер аттан түсе салысымен ерлік ұйқыға кетті. Бірақ Волхтың ұйықтауға уақыты жоқ, ол әлі де жеті мыңдық отрядын тамақтандыруы керек.
Волх сұңқарға айналып, көкке көтерілді. Түрлі ойын алып, оны жауынгерлеріне әкелді. Барлығы тамақтанып, демалып, жолға дайындала бастады. Бұл Үнді патшалығынан алыс емес еді. Бұл жерде Волх жеті мың адамдық жасақты түгел басқару қауіпті деп есептейді. Біз алдымен не бар, қалай екенін анықтауымыз керек. Ал Волх өзінің батыл жауынгерлеріне былай дейді:
«Әзірше, сіз демалып, күш жинаңыз, мен бұл кезде аңға айналып, олардың бізді қалай қарсы алатынын білемін».
Волх айуанға айналып, тура патша сарайына барып жүгірді.
Бұл кезде патшаның жатын бөлмесінің терезесі ашық еді, патша мен оның әйелі сол жерде не істеу керектігін ақылдасып отырды. Волх Всеславович батыр туралы осындай атақ-даңқ болған кезде Ресейге қалай баруға болады.
Волх бұл сөздерді тыңдап, үнді патшасының өз ойынан бас тартпайтынын түсінді. Волх епті жануар кейпінде әртүрлі қару-жарақтар сақталған патша құпия жертөлелеріне кірді. Волх оны алып, барлық қару-жарақты жасырды, ал жасырмағанын сындырды. Волх жауынгерлеріне қайтып келіп:
«Уақыт келді, менің адал достарым, біз таңертең Үндістан астанасына аттанамыз».
Таңертең күн шыға салысымен жасақ атын жамыла бастады. Ал батыл жігіттер сапарға аттанды.
Олар Үндістан астанасының қабырғаларына жақындады, бұл қабырғалардың биік болғаны сонша, олар тіпті аспанды да көре алмады. Ал отрядтың бұл қабырғалардан өтуге мүмкіндігі жоқ.
Сонда Волх өзінің жеті мың әскерін түгелдей ұсақ құмырсқаға айналдырды. Барлық құмырсқалар қабырға астына кіріп, қайтадан батыл жолдастарға айналып, шайқасқа шықты.
Орыс отряды барлық үнді сарбаздарын өлтірді, бірақ жазықсыз әйелдерге қол тигізбеді. Ал Волх Всеславович үнді патшасын ұрып-соғу үшін дереу патша сарайына барды. Жолда Волх шойын қоршаулар мен темір есіктердің бәрін бұзып, патшаны тауып өлтіреді.
Волх патша сарайын басып алып, патшаның жесірін әйелі етіп алды. Және солдаттарына үйленуге бұйырды. Әр жауынгер үнді қыздарының ішінен әйел таңдады, олардың саны жеті мың болды.
Содан Волх үнділердің барлық байлығы мен қазынасын алып, өз жауынгерлеріне тең бөліп берді. Ал қалған алтын-күміспен барлық тойлар бірден тойланды. Осылайша олар бақытты өмір сүріп, өмір сүре бастады.
- СОҢЫ -
Қараңғы ормандардың артында қызыл күн батты, аспанда мөлдір жұлдыздар көтерілді. Осы кезде Ресейде жас батыр Волх Всеславевич дүниеге келді.
Волхтың күші өлшеусіз еді: ол жерде жүрді - оның астындағы жер сілкінді. Оның ақыл-ойы зор еді: құстың да, жануарлардың тілін де білетін. Қазір аздап есейіп, отыз жолдас жасақ жинады. Және былай дейді:
- Менің ержүрек отрядым! Жібек арқан тоқып, орманға сусар торларын орнату; түлкілерде, қара бұлғындарда, ақ қояндарда.
Отряд жануарларды ұстауға кірісті - жануарлар қашып кетті және ұсталмады.
Ал Волх арыстанға айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Біз көптеген жануарларды ұстадық. Волх тағы да айтады:
Менің батыл отрядым! Жібектен тұзақ тоқып, орманның үстіне қою, қаз, аққу, мөлдір сұңқарларды ұстау.
Жасақ құстарды ұстауға кірісті - құстар ұшып кетті және ұсталмады.
Ал Волх бүркітке айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Көптеген құстар ұсталды. Волх тағы да отрядты жазалайды:
- Менің ержүрек отрядым, еменнен қайықтар жаса, жібек тор тоқ, лосось, белуга, теңізде қымбат бекіре балықтарын аула.
Жасақ көк теңізге шығып, жібек торларды сала бастады, бірақ бірде-бір балық ұстамады.
Ал Волх Всеславевич шортан балығына айналып, көк теңізді кешіп өтіп, лосось, белуга, торға қымбат бекіре балығын ұстады. Волхтар көп айла мен даналықты білген!
Волх даңқты Киев қаласына жасақ жинап, былай дейді:
– Менің ержүрек жасағым, түрік жеріне кім жібереміз: түрік патша-сұлтаны Ресейге соғысуға дайындалып жатыр ма?
Біз бұл істі кімге сеніп тапсырамыз деп ойладық. Олар Волх Всеславевичтің өзінен артық ешкімді таппады.
Волх кішкентай құсқа айналып, аспанға ұшып кетті. Түрік жеріне ұшты.
Онда, сарайда, ақ тастан жасалған бөлмеде патша-сұлтан әйелі патшайыммен сөйлесіп отыр. Сұлтанның әйеліне айтқанын Волх тыңдайды:
– Волх енді Русьте тірі емес дейді. Орыс жеріне жорыққа аттанамын. Мен тоғыз қаланы алып, әр қаланы тоғыз ұлымызға беремін. Ал саған, әйелім, мен Ресейден бағалы аң терісінен тон әкелемін.
Сұлтанның әйелі жауап береді:
«Кеше түнде түсімде екі құс ашық далада төбелесіп жатыр екен. Кішкентай құс қара қарғаны жұлып алып, оның барлық қауырсындарын жұлып алды. Кішкентай құс – батыр Волх Всеславевич, ал қара қарға – сен, Сұлтан!
Патша сұлтан ашуланып, әйелін ұрып-соғады. Волх терезеден ұшып, сұр қасқырға айналды, қораға қарай жүгірді және Сұлтанның барлық жылқыларының тамағын кемірді; Ол ермексазға айналды, мылтық бөлмесіне жүгірді - ол барлық садақтарды сындырды, бауды үзді, қызыл жебелерді сындырды, дамаск сойылдарын доғаға бүгіп, өткір қылыштарды сындырды.
Сұлтанның Ресейге баратын ештеңесі жоқ!
Волх қайтадан кішкентай құсқа айналып, Киев-градтағы отрядына ұшып кетті. Ол жолдастарына былай дейді:
– Ержүрек жасағым, түрік сұлтаны бізге бармайды. Оған өзіміз қарсы шығамыз.
Ал олар кетті. Олар сұлтанның әскерін басып алды. Олар көптеген жақсы нәрселерге ие болды: аттар, қару-жарақ, өткір қылыштар, дамаск сойылдары. Сол олжа жолдастардың барлығына бөлінді.
Су жолы. Ал оған құлшылық етпегендер жеп, құсып, суға батады. Осы себепті адамдар, содан кейін надандар (надандар - авт.), қарғыс атқан нарицахудың нағыз құдайы... Сонымен, ол, қарғыс атқан сиқыршы, түс көру үшін (салттық әрекеттер - автор) түнгілерді орналастырды. Перун пұттары тұрған Перинья деп аталатын белгілі бір жерде жын қала. Және олар бұл Магус туралы: «Ол құдайларға отырды» деп ертегідей айтады. Біздің христиандық шынайы сөз ... Бұл қарғысқа ұшыраған сиқыршы мен сиқыршы туралы - Волхов өзенінде жын-перілерден зұлымдық қалай тез бұзылып, тұншықтырылды және түсінде. Қарғыс атқан дене тез арада Волхов өзеніне көтеріліп, қазір Перынья деп аталатын Волхов қаласының маңындағы жағаға лақтырылды. Ал белгісіз дауыстан көп жылап, қарғыс атқан адамды үлкен лас жерлеу тойымен жерледі. Оның үстіне қабір лас болып үйілген. Сол қарғыс атқан өзеннен үш күннен кейін жер батып, коркоделовтың сұм денесін жалмады. Оның қабірі оның үстінде тозақтың тереңдігінде оянды, тіпті олар айтқандай, бұл шұңқырдың белгісі әлі күнге дейін толтырылмайды ».
Волховтағы Перин ауданы туралы ескі қайықшының әңгімесі
Бұл деректер 980 жылдары Добрынья воевода ханзада екенін көрсетеді. Владимир I орталық ғибадатханаға «Өткен жылдар ертегісінде» айтылғандай, кейбір жергілікті құдайдың, шамасы Волхтың бейнесінің орнына Перун пұтын қойды. Қалған екі храмдар Николас шіркеулерімен және оларда тұрғызылған Мәриямның туған күнімен белгіленген, бұл пұтқа табынушылық храмдарының Велес пен Мокошаға (немесе Волхтың басқа мифологиялық анасы) арналуын көрсетуі мүмкін. Шомылдыру рәсімінен өткен жылы Перун пұттары Волховқа құйылып, храмдар жойылды. Волх туралы аңыздар оны Перунды құлату туралы аңыздағы Перунмен шатастырады.
Кесірткеге табынудың жазбаша дәлелі
Үйлерінде төрт аяқты қысқа жыландарды, қара және семіз денелі кесірткелер сияқты, 3 аралығы (60-75 см) аспайтын жыландарды үйлерінде тамақтандыратын пұтқа табынушылар әлі де көп. ұзындығы бойынша және гивоиттер деп аталады. Белгіленген күндерде адамдар үйлерін жинап, қорқып, бүкіл отбасымен бірге оларға құрметпен ғибадат етеді, берілген тағамға жорғалайды. Бақытсыздық жылан құдайының нашар тамақтанғандығына байланысты.
Волх туралы мифті қайта құру
Халқыңнан бірі өлсе, көкке, ал біздің біріміз өлсе, құдайларымызға, тұңғиыққа апарылады.
Нейройларда скифтердің әдет-ғұрыптары бар. Дарий жорығынан бір ұрпақ бұрын олар жыландардың кесірінен бүкіл елін тастап кетуге мәжбүр болды. Өйткені өз жерінде көптеген жыландар туып қана қоймай, ел ішіндегі шөл даладан одан да көп шабуыл жасады. Сол себепті Нейройлар өз жерлерін тастап, Будиндер арасына қоныстануға мәжбүр болды. Бұл адамдар, шамасы, сиқыршылар. Олардың арасында өмір сүретін скифтер мен эллиндер, кем дегенде, әрбір жүйке ауруы жыл сайын бірнеше күн бойы қасқырға айналады, содан кейін қайтадан адам кейпіне енеді деп мәлімдейді.
Владимир: «Неге ол әйелінен туып, ағашқа шегеленіп, суға шомылдыру рәсімінен өтті?» - деп сұрады.
Бұл белгілер Владимирді жердегі әйелден туған және су элементімен байланыстырылған Волхқа нұсқаған болуы мүмкін. Магидің ағашқа шегеленуі Ростов жеріндегі жылдың оқиғаларынан белгілі.
Волх культінің тарихы
Радзивилов шежіресінен алынған миниатюра: Новгородтықтар ханзада Глеб пен оның отрядына қарсы сиқыршыны қолдады, 1071 ж.
Маги Новгородта кейінірек пайда болды. Бір жылы төрт данышпан «волошб» деген айыппен өртелді. Келесі жылы новгородтықтар архиепископты егін шықпады және діни қуғын-сүргінге ұшырады деп айыптап, биліктен қуды. Орта ғасырларда Маги есімін христиан діншілері барлық пұтқа табынушы діни қызметкерлерге, сиқыршыларға, емшілерге және сиқыршыларға таратқан, сондықтан болашақта магияларға сілтеме жасау арқылы маги культінің тағдырын байқау мүмкін емес. , бірақ 14 ғасырдан кейін оның ізін іздеу мүмкін болмай қалды, өйткені бұл табынудың әлеуметтік өмір сүру мүмкіндіктері жойылды, ал магийлердің Ресейден тыс, шығысқа ұшуы туралы әлі деректер жоқ.
Сиқыр
Магилер, бағалауға болатындай, басқаларға өте агрессивті мінез-құлық танытатын шағын, жабық қауымдастықтар болды. Олар Велес пен Волх храмдарында тұрып, қасиетті жануарларды, атап айтқанда, аюлар мен иттерді ұстады. Сиқыршылар өз білімдерін құпияларына кіріскен адамдарға берді.
Магилер Велес, Волх, Мокош, Лада, Леля, Купала және, мүмкін, Сварог сияқты құдайларға рәсімдер жасады. Мерекелер ауылшаруашылық циклімен байланысты болды. Мереке кезінде шарап пайдаланылды. Қасиетті шаралар түнде болды. Сірә, магилер ай күнтізбесін пайдаланған. Магилер үшін қасиетті сандар 3, 2, 5, 7 және 9 болды. 5 саны және бес жылдық цикл Магимен байланысты болды, сондай-ақ пұтқа табынушылық әлемінің ортаңғы әлемін көрсететін 2 саны.
Сиқыршылық сиқыршылардың бірқатар сиқырлы дағдыларынан тұрды, олар тәжірибеде қолданды. Бұл волошба, оның барысында маги рухтармен байланыста болды, ол конвульсиялармен бірге жүрді («шебе оның жын»). Сиқырлық және сиқырлық - сиқырлы әрекеттер мен сиқырлы заттар арқылы тағдырға және адамға әсер ету, соның ішінде индукция (бұлтты сана), сусындарды дайындау, шыбықтарды, сиқырлы ыдыстарды және т.б. пайдалану. Магилер, Солтүстік Ресейдің фин-угор ортасында. , шежірешілерден сиқыршылардың атын да алған. Бұл сөз фин-угор сөзінен шыққан, яғни «дамбур» дегенді білдіреді, сондықтан магилер бубен арқылы трансқа түсудің кейбір шамандық тәжірибесін қолданған деп болжауға болады. Тағдырды ауызша болжау мен жеребе арқылы неке туралы баяндайды (магилерді «пайғамбар», яғни «жаңалықты жеткізгендер, білетіндер» деп атаған). Қазына іздеу - магилердің маңызды дағдысы. Магидің шеберлігіне қасқыр да кіреді.
Құрбандық шалу туралы ақпарат жеткіліксіз. Тәттілерді, тамақты және жаңа егіннің бір бөлігін құдайлар мен қасиетті жануарларға тартуды тануға болады. 1071 жылға арналған шежіреде сипатталған адам құрбандықтары, Б.А. Тимощук пен И.П. Русанова негізінен жанқиярлық танытты: кланның ең құрметті мүшелері апаттар туралы құдайларға хабарлау үшін егіннің жетіспеушілігі кезінде өлтірілді. Маги жағдайында клан мүшелері егде жастағы әйелдерді өлтіруге мүмкіндік берді. Магилердің саудагерлерге шабуылы және магилердің адамдарды жеуі туралы ақпаратты магияның сауда жолдарын бақылау саясатына жатқызуға болады. Перин маңындағы суға теңге лақтыру салты сақталған. Садка туралы Новгород эпосында теңіз патшасы жасақ мүшелерінен жеребе арқылы адам құрбандығын таңдағаны айтылады.
Густардың Волх культімен байланысы
Божан – пайғамбарлық, кімде-кім ән шығарғысы келсе, ой ағаштың үстіне тарайды, жердегі сұр қасқырдай, бұлт астындағы жынды қыран сияқты ... заттар Бояна, Велесовтың немересі ...
Осылайша, гуслярлық ән авторлары Ресейде Велес құдайының немерелері деп аталады. Бұл байланыс даусыз болып саналады және Гуслардың су асты патшалығына саяхатының фольклорлық мотивімен дәлелденеді. Күй мен су элементі арасындағы байланыс дауыл арқылы логикалық түрде байланысты: гуслар су патшасы үшін ойнайды, ол билейді, су қозғалады. Көлеңкелер әлеміне түсіп, қайта оралған фракиялық музыкант Орфей туралы мифпен де параллель беріледі. Әрине, славян мифологиясында көлеңкелер әлемінің шебері - христиандық кезеңде Николамен ауыстырылған Велес. Новгородтық гуслар Садко эпопеясы Ильмен көлімен және Волховқа құятын Қара ағынмен (Чернава) және Әулие Николайды қастерлеумен тығыз байланысты. Эпоста Садко құтқарылғаннан кейін Новгородтағы Әулие Николай Можайск пен Әулие Марияға шіркеулер тұрғызғанын айтады, және, ақыр соңында, Перинге осындай бағышталған шіркеулер тұрды.
Бұл баяғыда Ресейдің астанасы Киевте болған. Онда жас ханшайым тұрды, ол жақында бала тууға дайындалып жатқан.
Бір күні ханшайым серуендеуге шығып, құстардың әнін тыңдау және жас ағаштармен сыбырлау үшін сүйікті бақшасына барды. Ол өзінің сүйікті көктерек ағашына басын игісі келді, кенет шөп арасынан жылан шығып, ханшайым жылан шаққаннан айқайлады.
Дәл сол жерде сүйіктісінің көктерек ағашының астында ханшайым ұл туды.
Ол ұлының атын Волх, әкесінің атымен Всеславевич қойды.
Біраз уақыт өтті, ханшайым және оның айналасындағылардың бәрі Волхтың жасына емес, минуттарына қарай өсіп, дана болып бара жатқанын байқай бастады. Алғашында ханшайым, кез келген бала сияқты, ұлын қоршай бастады және оған:
Маған памперс керек емес, анашым, батырлық сауыт керек. Сонда жас ханшайым ұлының тағдыры орыстың атақты батыры болатынын түсінді.
Уақыты келгенде Волх мектепке оқуға кетті. Иә, мен үш жасымда сауат ашудың бәрін үйрендім.
Он жасында Волх анасына:
Өмірдің даналығын, ерлік даналығын үйренуге барамын, Білімін данышпандардан аламын.
Ал анасы ұлын көзіне жас алды. Ол орманды, тауды аралап, данышпандармен бірге өмір сүруге, бірге болуға барды. Ал екі жылдан кейін туған жеріне оралды. Иә, анасы өз баласын танымай – баланы шығарып салды, бірақ түрлі даналыққа машықтанған сымбатты жігітті кездестіреді. Бала анасына енді қалай кез келген тірі жаратылысқа айнала алатынын айтты, ол теңіз жәндігі болсын, аспандық болсын - ол құс сияқты бұлттарға ұшып кете алады, ол балық сияқты теңізге сүңги алады, ол балық сияқты жүгіре алады. орман арқылы қасқыр.
Волх көп ұзамай ересек өмірге, ерліктерге дайындалуды шешті - ол өзіне жасақ жинай бастады. Оның өзі әрбір болашақ сақшыны таңдап алып, әрқайсысымен сөйлесіп, оны іс жүзінде сынады, күші мен ақыл-ойын өлшейді. Үш жылдан кейін Волхтың жеті мың жауынгері болды және ол бұл сан оған жетеді деп шешті.
Көп ұзамай Киевке үнді билеушісі Ресей Анаға шабуыл жасап, оның халқын өз дініне айналдырмақшы деген хабар жетті. Волх оның уақыты келгенін түсінді. Үндістандық жауынгерлердің Ресейге аяқ басқанын күтпей, өз жасағын жинап, Үндістанға алып барды.
Орыс солдаттары бір күн емес, екі емес, апталап ұзақ жүрді. Волх былай дейді:
Демалу, тамақ ішу, аттарды суару, аздап ұйықтау уақыты келді. Біз осында, орманның шетінде орналасамыз, ал орман алыс емес - біз жануардың бір түрін аламыз.
Жауынгерлердің шаршағаны сонша, олар аттан түсіп, батырлық ұйқыда ұйықтап қалды. Бірақ Волхтың ұйықтауға уақыты болмады - ол орман жануарына айналып, тамақ алуға жүгірді. Волх қояндар мен кекіліктерді, жабайы шошқаларды, тіпті барлық жануарларды әкеліп, бүкіл отрядты жақсы тамақтандырды.
Жауынгерлер аттан түсіп, батырлық ұйқыда ұйықтап қалды, бірақ Волх қайтадан ұйықтамайды - ол әлі де жеті мыңыншы отрядты тамақтандыруы керек.
Сонда Волх сұңқарға айналып, көкке көтеріліп, жауынгерлерге түрлі ойын әкелді. Барлығы тамақтанып, демалып, жолға дайындала бастады. Ал Үндістан патшалығы алыс емес. Волх былай деп ойлайды: «Бүкіл жеті мыңдық отрядты басқару қауіпті, алдымен нені және қалай екенін анықтау керек». Ал Волх батыл жауынгерлерге былай дейді:
Әзірше демалып, күш жинайсың, мен аңға айналып, бізді қалай қарсы алатынын білейін.
Волх аңға айналып, тура патша сарайына қарай жүгірді, сол кезде патшаның жатын бөлмесінде терезе ашық еді, патша мен оның әйелі сол жерде не істеу керек, Ресейге қалай бару керектігі туралы кеңесіп отырды. батыр Волх Все-Славьевич туралы айтып жүрді.
Волх үнді патшасының өз ойынан бас тартпайтынына көзі жетіп, епті жануар кейпінде түрлі қару-жарақтар сақталған патшаның құпия жертөлелеріне кіреді. Волх оны алып, барлық қару-жарақты жасырды, ал жасырмағанын сындырды. Волх жауынгерлерге оралды:
Уақыт келді, менің адал достарым, таңертең біз Үндістан астанасына жол тартамыз.
Күн жаңа ғана көрініп, жасақ мініп үлгерді. Ал батыл жігіттер сапарға аттанды. Олар Үндістан астанасының қабырғаларына жақындады, ал қабырғалардың биік болғаны сонша, аспан көрінбейді және олардан өтуге мүмкіндік болмады.
Содан кейін Волх өзінің жеті мыңдық жасағын кішкентай құмырсқаларға айналдырды, ал барлық құмырсқалар қабырғаның астына кіріп кетті, олар қайтадан батыл жолдастарға айналды.
Орыс отряды үндістандық сарбаздардың бәрін өлтірді, бірақ олар бейкүнә әйелдерге тиіспеді.
Ал Волх Всеславевич үнді патшасын ұрып-соғу үшін дереу патша сарайына барды. Волх жолда темір есіктер мен темір қоршауларды бұзып, патшаның жатын бөлмесін тауып, оны өлтірді.
Волх патша сарайын басып алып, патша жесірін әйелдікке алып, сарбаздарына үйленуге бұйырды. Олардың әрқайсысы жеті мың болған үнді қыздарының ішінен әйел таңдады.
Сонда Волх үнділердің барлық қазынасы мен байлығын алып, жауынгерлеріне тең бөліп берді, ал қалған күміс пен алтынмен олар барлық тойларды бірден тойлайды. Осылайша олар өмір сүріп, бақытты өмір сүрді.
Қараңғы ормандардың артында қызыл күн батты, аспанда мөлдір жұлдыздар көтерілді. Осы кезде Ресейде жас батыр Волх Всеславевич дүниеге келді.
Волхтың күші өлшеусіз еді: ол жерде жүрді - оның астындағы жер сілкінді. Оның ақыл-ойы зор еді: құстың да, жануарлардың тілін де білетін. Қазір аздап есейіп, отыз жолдас жасақ жинады. Және былай дейді:
- Менің ержүрек отрядым! Жібек арқан тоқып, орманға сусар торларын орнату; түлкілерде, қара бұлғындарда, ақ қояндарда.
Отряд жануарларды ұстауға кірісті - жануарлар қашып кетті, бірақұсталады.
Ал Волх арыстанға айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Біз көптеген жануарларды ұстадық. Волх тағы да айтады:
- Менің ержүрек отрядым! Жібек тұзақтарды тоқып, оларды ормандардың басына орнатыңыз, қаз, аққу, сұңқарларды ұстаңыз .
Жасақ құстарды ұстай бастады - құстар ұшып кетті, бірақұсталады.
Ал Волх бүркітке айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Көптеген құстар ұсталды. Волх тағы да отрядты жазалайды:
«Менің ержүрек отрядым, емен қайықтарын жаса, жібек тор тоқ, лосось, белуга, теңізде қымбат бекіре балықтарын ұста».
Жасақ көк теңізге шығып, жібек торларды сала бастады, бірақ бірде-бір балық ұстамады.
Ал Волх Всеславевич шортан балығына айналып, көк теңізді кешіп өтіп, лосось, белуга, торға қымбат бекіре балығын ұстады. Волхтар көп айла мен даналықты білген!
Волх даңқты Киев қаласына жасақ жинап, былай дейді:
«Ержүрек жасағым, түрік патша-сұлтанының Ресейге соғысуға дайындалып жатқанын білу үшін түрік жеріне кімді жібереміз?»
Біз бұл істі кімге сеніп тапсырамыз деп ойладық. Олар Волх Всеславевичтің өзінен артық ешкімді таппады.
Волх кішкентай құсқа айналып, аспанға ұшып кетті. Түрік жеріне ұшты.
Онда, сарайда, ақ тастан жасалған бөлмеде патша-сұлтан әйелі патшайыммен сөйлесіп отыр. Сұлтанның әйеліне айтқанын Волх тыңдайды: 
– Волх енді Русьте тірі емес дейді. Орыс жеріне жорыққа аттанамын. Мен тоғыз қаланы алып, әр қаланы тоғыз ұлымызға беремін. Ал саған, әйелім, мен Ресейден бағалы аң терісінен тон әкелемін.
Сұлтанның әйелі жауап береді:
«Кеше түнде түсімде екі құс ашық далада төбелесіп жатыр екен. Кішкентай құс қара қарғаны жұлып алып, оның барлық қауырсындарын жұлып алды. Кішкентай құс – батыр Волх Всеславевич, ал қара қарға – сен, Сұлтан!
Патша сұлтан ашуланып, әйелін ұрып-соғады. Волх терезеден ұшып, сұр қасқырға айналды, қораға жүгірді - ол Сұлтанның барлық жылқыларының тамағын кемірді; Ол ермексазға айналды, мылтық бөлмесіне жүгірді - ол барлық садақтарды сындырды, бауды үзді, қызыл жебелерді сындырды, дамаск сойылдарын доғаға бүгіп, өткір қылыштарды сындырды.
Сұлтанның Ресейге баратын ештеңесі жоқ!
Волх қайтадан кішкентай құсқа айналып, Киев-градтағы отрядына ұшып кетті. Ол жолдастарына былай дейді:
«Менің ержүрек отрядым, түрік сұлтаны бізге ешқашан келмейді». Оған өзіміз қарсы шығамыз.
Ал олар кетті. Олар сұлтанның әскерін басып алды. Олар көптеген жақсы нәрселерге ие болды: аттар, қару-жарақ, өткір қылыштар, дамаск сойылдары. Сол олжа жолдастардың барлығына бөлінді.