Волх бұрылды. Батыр Волх Веставич туралы ертегі

Қараңғы ормандардың артында қызыл күн батты, аспанда мөлдір жұлдыздар көтерілді. Осы кезде Ресейде жас батыр Волх Всеславевич дүниеге келді.

Волхтың күші өлшеусіз еді: ол жерде жүрді - оның астындағы жер сілкінді. Оның ақыл-ойы зор еді: құстың да, жануарлардың тілін де білетін. Қазір аздап есейіп, отыз жолдас жасақ жинады. Және былай дейді:
- Менің ержүрек отрядым! Жібек арқан тоқып, орманға сусар торларын орнату; түлкілерде, қара бұлғындарда, ақ қояндарда.

Отряд жануарларды ұстауға кірісті - жануарлар қашып кетті және ұсталмады.
Ал Волх арыстанға айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Біз көптеген жануарларды ұстадық. Волх тағы да айтады:

Менің батыл отрядым! Жібектен тұзақ тоқып, орманның үстіне қою, қаз, аққу, мөлдір сұңқарларды ұстау.
Жасақ құстарды ұстауға кірісті - құстар ұшып кетті және ұсталмады.

Ал Волх бүркітке айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Көптеген құстар ұсталды. Волх тағы да отрядты жазалайды:
- Менің ержүрек отрядым, еменнен қайықтар жаса, жібек тор тоқ, лосось, белуга, теңізде қымбат бекіре балықтарын аула.
Жасақ көк теңізге шығып, жібек торларды сала бастады, бірақ бірде-бір балық ұстамады.
Ал Волх Всеславевич шортан балығына айналып, көк теңізді кешіп өтіп, лосось, белуга, торға қымбат бекіре балығын ұстады. Волхтар көп айла мен даналықты білген!
Волх даңқты Киев қаласына жасақ жинап, былай дейді:
– Менің ержүрек жасағым, түрік жеріне кім жібереміз: түрік патша-сұлтаны Ресейге соғысуға дайындалып жатыр ма?
Біз бұл істі кімге сеніп тапсырамыз деп ойладық. Олар Волх Всеславевичтің өзінен артық ешкімді таппады.
Волх кішкентай құсқа айналып, аспанға ұшып кетті. Түрік жеріне ұшты.
Онда, сарайда, ақ тастан жасалған бөлмеде патша-сұлтан әйелі патшайыммен сөйлесіп отыр. Сұлтанның әйеліне айтқанын Волх тыңдайды:
– Волх енді Русьте тірі емес дейді. Орыс жеріне жорыққа аттанамын. Мен тоғыз қаланы алып, әр қаланы тоғыз ұлымызға беремін. Ал саған, әйелім, мен Ресейден бағалы аң терісінен тон әкелемін.
Сұлтанның әйелі жауап береді:
«Кеше түнде түсімде екі құс ашық далада төбелесіп жатыр екен. Кішкентай құс қара қарғаны жұлып алып, оның барлық қауырсындарын жұлып алды. Кішкентай құс – батыр Волх Всеславевич, ал қара қарға – сен, Сұлтан!
Патша сұлтан ашуланып, әйелін ұрып-соғады. Волх терезеден ұшып, сұр қасқырға айналды, қораға қарай жүгірді және Сұлтанның барлық жылқыларының тамағын кемірді; Ол ермексазға айналды, мылтық бөлмесіне жүгірді - ол барлық садақтарды сындырды, бауларды үзді, қызыл жебелерді сындырды, дамаск сойылдарын доғаға бүгіп, өткір қылыштарды сындырды.
Сұлтанның Ресейге баратын ештеңесі жоқ!
Волх қайтадан кішкентай құсқа айналып, Киев-градтағы отрядына ұшып кетті. Ол жолдастарына былай дейді:
– Ержүрек жасағым, түрік сұлтаны бізге бармайды. Оған өзіміз қарсы шығамыз.
Ал олар кетті. Олар сұлтанның әскерін басып алды. Олар көптеген жақсы нәрселерге ие болды: аттар, қару-жарақ, өткір қылыштар, дамаск сойылдары. Сол олжа жолдастардың барлығына бөлінді.

Қараңғы ормандардың артында қызыл күн батты, аспанда мөлдір жұлдыздар көтерілді. Осы кезде Ресейде жас батыр Волх Всеславевич дүниеге келді.

Волхтың күші өлшеусіз еді: ол жерде жүрді - оның астындағы жер сілкінді. Оның ақыл-ойы зор еді: құстың да, жануарлардың тілін де білетін. Қазір аздап есейіп, отыз жолдас жасақ жинады. Және былай дейді:

- Менің ержүрек отрядым! Жібек арқан тоқып, орманға сусар торларын орнату; түлкілерде, қара бұлғындарда, ақ қояндарда.

Отряд жануарларды ұстауға кірісті - жануарлар қашып кетті, бірақұсталады.

Ал Волх арыстанға айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Біз көптеген жануарларды ұстадық. Волх тағы да айтады:

- Менің ержүрек отрядым! Жібек тұзақтарды тоқып, оларды ормандардың басына орнатыңыз, қаз, аққу, мөлдір сұңқарларды ұстаңыз .

Жасақ құстарды ұстай бастады - құстар ұшып кетті, бірақұсталады.

Ал Волх бүркітке айналып, оларды тұзаққа түсіре бастады. Көптеген құстар ұсталды. Волх тағы да отрядты жазалайды:

«Менің ержүрек отрядым, емен қайықтарын жаса, жібек тор тоқ, лосось, белуга, теңізде қымбат бекіре балықтарын ұста».

Жасақ көк теңізге шығып, жібек торларды сала бастады, бірақ бірде-бір балық ұстамады.
Ал Волх Всеславевич шортан балығына айналып, көк теңізді кешіп өтіп, лосось, белуга, торға қымбат бекіре балығын ұстады. Волхтар көп айла мен даналықты білген!

Волх даңқты Киев қаласына жасақ жинап, былай дейді:

«Ержүрек жасағым, түрік патша-сұлтанының Ресейге соғысуға дайындалып жатқанын білу үшін түрік жеріне кімді жібереміз?»

Біз бұл істі кімге сеніп тапсырамыз деп ойладық. Олар Волх Всеславевичтің өзінен артық ешкімді таппады.

Волх кішкентай құсқа айналып, аспанға ұшып кетті. Түрік жеріне ұшты.

Онда, сарайда, ақ тастан жасалған бөлмеде патша-сұлтан әйелі патшайыммен сөйлесіп отыр. Сұлтанның әйеліне айтқанын Волх тыңдайды:

– Волх енді Русьте тірі емес дейді. Орыс жеріне жорыққа аттанамын. Мен тоғыз қаланы алып, әр қаланы тоғыз ұлымызға беремін. Ал саған, әйелім, мен Ресейден бағалы аң терісінен тон әкелемін.

Сұлтанның әйелі жауап береді:

«Кеше түнде түсімде екі құс ашық далада төбелесіп жатыр екен. Кішкентай құс қара қарғаны жұлып алып, оның барлық қауырсындарын жұлып алды. Кішкентай құс – батыр Волх Всеславевич, ал қара қарға – сен, Сұлтан!

Патша сұлтан ашуланып, әйелін ұрып-соғады. Волх терезеден ұшып, сұр қасқырға айналды, қораға жүгірді - ол Сұлтанның барлық жылқыларының тамағын кемірді; Ол ермексазға айналды, мылтық бөлмесіне жүгірді - ол барлық садақтарды сындырды, бауларды үзді, қызыл жебелерді сындырды, дамаск сойылдарын доғаға бүгіп, өткір қылыштарды сындырды.
Сұлтанның Ресейге баратын ештеңесі жоқ!

Волх қайтадан кішкентай құсқа айналып, Киев-градтағы отрядына ұшып кетті. Ол жолдастарына былай дейді:

«Менің ержүрек отрядым, түрік сұлтаны бізге ешқашан келмейді». Оған өзіміз қарсы шығамыз.

Ал олар кетті. Олар сұлтанның әскерін басып алды. Олар көптеген жақсы нәрселерге ие болды: аттар, қару-жарақ, өткір қылыштар, дамаск сойылдары. Сол олжа жолдастардың барлығына бөлінді.

Пермина Ирина сканерлеген, BK-MTGC көмегімен өңделген.
_____________________
ТОЛЫҚ МӘТІН

Волх Всеславевич
Илья Муромец
Святогор
Сухман батыр
Никитич
Добрынья және Настася

ВОЛХ ВСЕСЛАВИЕВИЧ

Бір күні орыс жерінде ақ бұлт пайда болды. Ол аспанмен жүрді. Ал ортасына жеткенде тоқтап қалды. Сосын бұлт арасынан найзағай ойнап, күн күркіреп, жаңбыр жауды. Жаңбырдан кейін аспанда бірден үш кемпірқосақ пайда болды. Адамдар кемпірқосақтарға қарап: орыс жерінде батыр дүниеге келді.
Және солай болды. Батыр Волх Всеславевич дүниеге келген.
Анасы ұлын бесікке бөледі. Мен орануға памперс әкелдім. Ал нәресте кенеттен сөйледі:
- Бұл маған жақсы емес, ана. Мені күшті дамаск сауытымен орап ал.
Баласы қалай сұраса, анасы да солай істеді. Ол ойыншықтың орнына сойыл сыйлады. Волх сойылмен ойнап, еселеп өсті.
Алғаш аяққа тұрғанда жер дірілдеп, емен ағаштарының басы сыбдырлап, көлдерді жағадан жағаға қарай бір толқын жүгіріп өтті.
Жеті жасында Волх үйден орманға кетті. Бір саятшылықта қарт сиқыршы тұратын. Ол волхтарға сиқыр жасауды - құстың, жануардың, балықтың бейнесін алуды үйретті. Кейіпкер тіпті кішкентай құмырсқаға айналуы мүмкін.
Он бес жасында Волх өзіне жасақ алды - отыз батыр минус бір. Оның өзі отызда еді. Жасақ туған жерді қорғауға кірісті.
Бірде Волх жолдастарына:
- Мен басқа корольдік-мемлекеттерге барамын. Мен сонда не болып жатқанын көремін.
Волх сұңқарға айналып, ұшып кетті.
Бір патшалықта көпестер Ресей жеріне тауарлармен жиналды. Сауда соғыс емес. Бұл – игі іс, мұнда ешқандай қауіп жоқ. Магус сұңқар басқа патшалыққа ұшып кетті.
Басқа бір патшалықта халық орыс елшілерін нан мен тұзбен қарсы алды. Демек, мұнда да тыныштық бар. Магус сұңқар үшінші патшалыққа ұшып кетті.
Үшінші патшалықта патша сарайының терезесінде сұңқар отырды. Ал Салтық патшаның патшайымға айтқанын естиді:
– Волх кішкентай болса, мен орыс жерінде соғысқа аттанамын. Мен барлық қалаларды жаулап аламын: Киев, Чернигов, Новгород. Волхты темір торға саламын. Мен оған кірпі немесе жылан болуын бұйырамын, ал қонақтар келгенде, ол тур болады; Менің қандай батырды жеңгенімді көрсін. Содан кейін мен Волхты құмырсқаға айналдырып, оны басып тастаймын.
- Орыс жерінде соғыспа. Онымен тату-тәтті өмір сүріңіз», - деп сұрады патшайым. – Түс көрдім: аспандағы солтүстік жебе оңтүстік жебемен соқтығысты. Біздің оңтүстік бұзылды. Волх сенен жас әрі күшті.
Салтық патша қалай ашуланды! Ол патшайымды қағып, оны тас еденге лақтырып жіберді де, аяғымен таптай бастады. Содан кейін ол оны зынданға қамады, ол сонда өлсін - ақ жарықсыз, тамақсыз, сусыз.
Магус сұңқар терезеден көтерілді. Ол өз жеріне ұшып кетті. Ол жасаққа келген соң, оларға шатырларын түсіріп, серуенге шығуды бұйырды. Мұнда жасақ Салтық патшалығына кірді. Қалаға жақын жерде Волх жолдастарына күтуді бұйырды, ал ол өзі ермексазға айналып, қаланың тас қабырғасынан асып кетті. Ол патша сарайына кіріп, сол жерден қару-жарақ қоймасын тауып алып, садақтың жіптерін кеміріп, найзаның ұштарын тістеп алды. Ат қорада ер-тоқымның белін кемірді. Қала қабырғасына арқан да әкелді. Бір ұшын жоғарыдан байлап, екіншісін жолдастарына түсірді.
Осыдан кейін эрмин патша күзетшілеріне жүгірді. Олардың алдында артқы аяғымен тұрып, шеңбер бойымен жүріп, биледі. Күзетшілер таң қалып, өз орындарын тастап кетті. Олар: «Оны ұстап алсаң, патшаға сыйлық болады» деп ойлайды. Олар халаттарын шешіп, жануарға жүгіріп, оны жерге басып, түйінге байлады.
Неліктен дүрбелең болғанын білу үшін Салтықтың өзі аулаға шықты. Міне, түйін үзілді. Халаттар екі жаққа ұшып кетті. Кішкентай ермексаздың орнына патшаның алдында алтын мүйізді үлкен аққұйрық бар.
«Сен мені гастрольдің кейпінде көргің келді, - деді батыр, - қара!
- Волх-турды өлтір! – деп айқайлады Салтық.
Күзетшілер қылыштарын сермеді, бірақ қылыштар қолдарынан ұшып кетті. Бұл жасақ қабырғадан қалаға түсіп, қылыштарын семсермен ұрды.
Патша әскері сақшыларға көмекке ұмтылды. Бірақ садақтар атпайды. Найзалар соқпайды. Жылқылар турдан қорқып, көтерілді. Ерлердің белдері жарылып кетті. Ал шабандоздар құлады. Сосын бәрі мейірім сұрай бастады. Батыр бәрін аяды.
– Зынданы аш, Салтық! – деді Волх. - Патшайымды бостандыққа жіберіңіз.
«Олай болмайды», - деп жауап берді Салтық. - Зынданда ешкімге ашылмайды. Патшайым сонда өледі. Мен өзім ақ қызудың кілтін ұстаханада қыздырып, балғамен сындырдым.
- ЖАРАЙДЫ МА! – деді Волх. - Құмырсқаға айналсам деп едің ғой... Ендеше қара!
Батыр құмырсқаға айналды. Ол құлыпқа көтерілді, серіппені басты - және құлып ашылды. Королева босатылды.
— Ол сенен ақылды, Салтық патша,— деді Волх. - Ол мемлекетті басқаруы керек.
Мұны естіген Салтық көңілсізденіп өлді. Волх Всеславевич және оның отряды үйлеріне қайтты. Даңқты батыр ұзақ жылдар бойы орыс жерін қорғады. Адамдар аспандағы ақ сұңқарды көріп, жайбарақат жер жыртты немесе мерекеде көңіл көтерді - олар ешбір жаудың оларға шабуыл жасауға батылы бармайтынын білді.

ИЛЬЯ МУРОМЕЦ

Илья Муромец Муром қаласында тұрды. Ол өз бойында ерлік күш-қуатты сезінгенде, ол Киевке баруға дайындалды.
Барлық батырлар Киевке келді. Сол жерде ел алдында ерлік көрсетіп, той-думан жасап, сол жерден жау қауіп төнсе жорыққа шыққан.
Илья саудагерлерден сұрады:
- Киевке дейін қаншама?
«Бес жүз верст», - деп жауап берді саудагерлер. – Бірақ біз тұтас мыңға – айналма жолда келе жатырмыз. Тура жолмен жүрген адам адасады. Ал саяхатшының не болғанын ешкім білмейді.
«Олай болса, - деді Илья Муромец, - мен түзу жолмен жүремін. Мен онда не бар екенін білемін.
Батыр мықты сауыт-сайман киіп, өткір найза, ауыр сойыл, қып-қызыл жебелері бар тар садақ алып, атына мініп, жөнелді.
Алғашында ат тұяғы мен арба доңғалақтарының ізі қалған жол жақсы өтті. Бірақ ізі қалмады. Трек аяқталды.
Жолды тікенді бұталар басып, құлаған ағаштар жолды жауып тастады.
Екі жағында қалың орман бар. Онда гүлдер гүлдемейді, құстар ән салмайды. Ал күн күркіреу алдындағыдай қараңғы.
«Жақсы, Ақ Мане Сивушка, - деді Илья Муромец атқа, - сен тыңда, мен қараймын».
Батыр атқа мінеді. Ат тыңдайды, батыр қарайды – қауіп қайда жасырынып тұр?
Бірақ бәрі тыныш.
Және кенеттен тазалық ашылды. Алаңда үш емен ағашы бар. Емен ағаштарының бұтақтары бір-бірімен араласып, бұтақтарында ұя бар. Ал ұяда құбыжық адам отырады: оның көздері қасқырдың көзіндей жарқырайды.
Илья Муромец атын тоқтатты. Сұрайды:
- Сен кімсің? Қандай? Қай тайпа?
– Мен бұлбұл тұқымдаспын. Тайпа – қарақшы тайпа. Аты - қарақшы бұлбұл.
- Мен Илья Муромецпін. Ұядан шық. Мен сенімен күресемін. Бірақ алдымен қаруыңызды алыңыз. Жекпе-жек әділ болсын.
«Маған қарудың қажеті жоқ, - деп жауап берді Қарақшы бұлбұл, - мен бұлбұлдай ысқырамын, жануар сияқты айқайлаймын, жыландай ысылдаймын, сонда сіздің ісіңіз аяқталады!»
Сонда Қарақшы бұлбұл бұлбұлдай ысқырып, жануардай сайрап, жыландай ысқырды. Ал дауыл соққандай болды. Бұталар жерге иілді. Ағаштар сынып жатыр. Жел батырды ер-тоқымынан шығарып жібере жаздады. Батыр тұяғы төрт тұяғын да жерге тіреп, қайта арқалап, тұяғымен жер қазып алады.
Илья Муромец оң қолымен садаққа жетіп, садағын шығарды. Сол қолымен тостағанға қол созып, жебені алды. нысана алдым. Ату. Жебе ұшып өтіп, Қарақшы бұлбұлды ұясынан шығарып жіберді.
Батыр жүгіріп келіп, арқанмен байлап, үзеңгіге байлады.
«Мен сені Киевке апарамын», - деді Илья Муромец. -Мен адамдарға көрсетемін. Түзу жол ашық екенін бәрі білсін.
Илья Муромец кетті. Ол көлік жүргізеді, жолдағы ағаштарды тазартады. Ал White Mane Сивушка басқа саяхатшылар жақсы уақыт өткізу үшін бұталарды таптайды. Кең Смородина өзені жолды кесіп өтті. Көпірді Илья Муромец салған. Жолда қара лай тап болды – батыр жол салды. Барыңыз, жақсы адамдар!
Киевте князьдік аулада алтын сақиналары бар бағана болды. Батырлар аттарын осы жүзіктерге байлаған. Илья Муромец қалаға келгенде Ақ жал Сивушканы да алтын жүзікке байлады.
Мұны көрген қызметшілер Ильяны сұрай бастады, содан кейін князьге:
– Муромнан бейтаныс батыр келді. Және ол айналма жолмен емес, түзу сызықпен жүрді.
Ханзада мен ханшайым мұнарадан шығып кетті. Ханзада сұрады:
- Қызметшілер шындықты айтты ма? Тікелей жолдың жабылғанына отыз жыл болды. Сіз онымен жүргеніңізді қалай дәлелдей аласыз?
- Мен дәлелдеймін, ханзада, қорықпасаң!
Содан кейін Илья Муромец атқа барып, қарақшы бұлбұлды үзеңгіден шешіп, князьге апарды. Құбыжықты көруге көп адам жиналды, барлық боярлар, батырлар да келді.
— Жүр, — деді ханзада, — бұлбұлдай ысқыр, малдай айғайла, жыландай ысқыр. Мен сені тыңдағым келеді.
«Мені ұядан құлатқан сен емессің», - деп жауап берді Қарақшы бұлбұл, - және сізге бұйрық беру керек емес.
Сонда Илья Муромец:
– Жарты ысқырық, жарты айқай, жарты ысқырық.
Ал қарақшы бұлбұл ысқырып, айқайлап, ысқырып жіберді. Мұнда не басталды! Мұнаралар шайқалды, терезелерден әйнек құлады, мұнаралар құлады, шіркеулердің күмбездері қисайтылды ...
Барлық адамдар - Илья Муромецтен басқа - князь, ханшайым, боярлар, тіпті батырлар да жерге құлады.
- Маған бағынбауға қалай дәтің бар? – деп ашуланды Илья Муромец. – Бәрін құртқыңыз келді ме? Сіз қаланы қиратқыңыз келді ме? Тағы да жамандық жасадыңыз ба?
Және бұлбұл қарақшыны өлтірді.
Содан бері Киевтен Муромға дейін адамдар тікелей көлікпен жүре бастады.
Ал батырлар Ильяны үлкен аға деп атап, үлкен аға ретінде оған бағынатын.

СВЯТОГОР

Святогор батырдың бойы өте ұзын болды. Оның қолында қайықтағыдай адам сыйды. Святогордың күші соншалық, оған барлық адами істер елеусіз болып көрінді.
Батыр күшіне қарай бірдеңе іздеп жүрді, бірақ олай болмады.
«Егер жер көтерілсе ше? – деп ойлады Святогор. -Жер ең ауыр. Бұл менің даңқым болады».
Батыр күш жинай бастады. Атқа мінсе де, аяқ басып жүрсе де, ештеңеге қарамайды, қабағы салбырап, ұйықтап жатқандай.
Бір күні Святогоровтың аты ұстахананың жанындағы өріске тоқтады. Батыр үзеңгіден аяғын алып, бір нәрсеге сүйенді. Ол етігімен құбырды жауып қойған болып шықты. Есіктен түтін шықты, одан кейін ұстаханадан түтін шықты.
«Құбырды аш, Святогор, - деп сұрады ол, - мен жұмыста қалдым.
«Мен оны ашамын», - деп оянды Святогор. -Нені соғып жатырсың? Қылыштар немесе ашқыштар?
— Қылыш емес, соқа емес, — деп жауап берді ұста, — алтын
Шаш. Егер сізде қаласаңыз, алтын ақшаны ұстаханаға тастаңыз. Мен одан шаш өремін. Шаш түскен жерде тілек орындалады.
«Менің екі тілегім бар», - деді Святогор. «Мен жерді көтергім келеді, мен өзіме әйел тапқым келеді».
- Онда екі ақшаны лақтыр.
Святогор ұстаханаға екі алтын тиын тастады. Ал олар аппақ қызып кеткенде, ұста ұстай бастады. Ол ұзақ уақыт бойы соғып, екі алтын шашты шығарды: біреуі ұзын, екіншісі қысқа.
«Ақша бірдей болды, - деп таң қалды Святогор, - бірақ шаш басқаша болды! Алтынды өзің үшін алған жоқсың ба?
«Мен үгінді алған жоқпын», - деді ұста. - Бірінші тілекті орындауға асықпаудың қажеті жоқ шаш ұзын болып шықты, ал екінші тілекті тезірек орындау керек болғандықтан қысқа шаш болып шықты.
Святогор алтын шашын сақалына түйіп, айдап жөнелді. Мен ауылға жеттім. Ең шеткі үйшікке жеткен бойда қысқа шашы жерге түсті. Святогор аттан түсіп, терезеге қарады. Ал мен терезенің жанындағы орындықта науқас қыздың жатқанын көрдім. Ол өлейін деп жатыр. Ал оған қараудың өзі қорқынышты. Барлығы шырша қабығымен өскен, бәрі тыртық пен жарықтармен жабылған.
-Ал бұл менің әйелім бе? Иә, мен оны өлтіргенім жөн...
Святогор қылышын суыруға кірісті, осы кезде қыз:
– Расында да, мені өлтір, Святогор. Мен ауырудан шаршадым. Бірақ мен сенің әйелің болғандықтан, алдымен мені сүй. Сау болыңыз...
Святогорды сүйді. Ол оны сүйіп жатқанда, бір ғажайып болды: шырша қабығы әйелінен ұшып кетті, оның алдында сұлу болды - алқызыл беттер, қызыл еріндер, қара қастардың астындағы қоңыр көздер, ақ мойын және аяғының ұшына дейін өрілген. .
-Атың кім, әйелім?
-Менің атым Мәриям.
«Мен сені тағы сүйемін», - деді Святогор. – Мәриям, сен де мен сияқты үлкен болып кетерсің.
Святогор әйелін тағы сүйді. Әйелі одан да сұлу болып кетті. Бірақ ол өспеді. Сонда Святогор Марияны алақанына алып, тамсанып, қалтасына салып, ары қарай жүре берді.
Батыр ат Святогорды көлдің жағасымен алып жүрді. Балықшылар көлде тор тартып жатқан. Олар торды тартады, бірақ шығара алмайды. Оның ішінде балық көп.
- Әй, Святогор! – деп айқайлады балықшылар. - Көмектесіңдер! Бізге шыдамайтын нәрсе сенің қызығың үшін. Торға балықтың көп түскені сонша, бәріміз – әйелдеріміз де, бала-шағамыз да, қарттарымыз да бір жыл бойы тамақтанатын боламыз.
«Өзіңіз тартыңыз», - деп жауап берді Святогор. - Мен күш жинап жатырмын. Енді мен жерді көтергім келеді.
- Жерді көтер! – деп балықшылар қорқып кетті. – Жерді көтерсең, көлден су ағып кетеді...
Бірақ Святогор ештеңе естімейді. Қабағы салбырап, батыр ұйқтап қалды. Оның үстіне батыр аттың шабысы да бір шақырым. Бір қадам басқанда бір миль, екі рет, екі миль жүрді.
Святогор даланың жанынан өтіп бара жатыр. Егістегі жер жыртқыштар. Олардың аттары арық, соқаны әрең сүйретеді.
- Әй, Святогор! Маған атыңды бір сағатқа бер. Оны отыз үш соқаға байлайтынбыз. Бірден отыз үш борозда тартылды...
«Өзіңді соқа», - деп жауап берді Святогор, - менің сенімен бірге болуға уақытым жоқ. Мен жерді көтергім келеді.
- Жерді көтер! – деп жер жыртушылар шошып кетті. – Ендеше егістік жер тас араласып кетеді.
Бірақ Святогор ештеңе естімейді. Аты оны көтереді - әр қадамы бір миль. Ат батырдың ұйқтап жатқанын білетін сияқты, ол бірқалыпты жүреді, басын шайқамайды, тамырын шайқамайды. Ал Святогордың күші артып келеді. Ол өледі - жол жиегіндегі бұталар боран астында қалғандай иіліп, жөтел - аспандағы найзағайдай. Ал оның астынан жер тербеле бастады - батырдың салмағы сондай болды.
Сол кезде батыр Илья Муромец сол жолмен Святогорға қарай келе жатқан. Илья орманның артында мұнартып тұрған алып адамды көреді. Басындағы шашы шошып, қасы қалың, сақалы кеудесінің жартысын жауып тұр. Святогордың ойында не бар? Илья мұны білмейді. Бейтаныс қаһарманға жақынырақ қарау үшін әзірше емен ағашына тығылуды жөн көрдім. Илья бұтақтарға шығып, атты айдап жіберді.
Көп ұзамай Святогор емен ағашына жақындады. Ол емен ағашының жанына аттан түсті. Жол сөмкесін ершіктен шешіп алдым. Ол Марьяны қалтасынан шығарды. Міне, ару әбігерге түсті: шөпке ақ дастархан жайып, қоржыннан неше түрлі тағамды алып шықты. Батыр әйелімен кешкі ас ішуге кірісті. Түскі астан кейін Святогор ұйықтағысы келді. Ол жатып, ұйықтап қалды.
Мәриям үнсіз былай дейді:
– Батыр, мен сені бірден емен ағашынан байқадым. Мен дастарханды шешкенше төмен түсіп, тамақтанып ал.
Көз жасы Илья Муромец. Святогордың қандай мінезі бар екенін сұрайды.
«Оның мінез-құлқы тыныш», - деп жауап берді Мәрия. -Ол ешкімге жамандық жасаған жоқ. Тек оған дұрыс қарамайды. Барлығы жерді басып алатын жер іздейді. Жерді көтергісі келеді.
- Жерді көтер! – Илья Муромец шошып кетті. - Сондықтан ол одан адамдарды сілкіп тастайды ...
Илья сойылын алып, Святогорға жүгіріп барып, оны ұрды - Святогор тек қасын көтерді. Тағы бір рет ұрды - Святогор тек өзін тырнап алды. Үшінші рет соқты – Святогор түшкірді.
-Тез тығыл! – деді Мәриям. - Оның қалтасына кір.
Илья Муромец қалтасына түсті. Сонда Святогор оянып:
– Бұл жер биік, маса көп. Масалар ұйықтауға мүмкіндік бермеді. Дайын бол, Мэри. Әрі қарай жүрейік.
Ал Святогор жүре берді. Ол алысқа аттанып үлгермеген еді, аты сүрініп кете бастады.
- Әй, қасқыр жем! Шөп қап! – деп Святогор атқа ашуланды. – Соққыға жабысасың, қадам басқан сайын сүрініп кетесің.
Ал жылқы адам дауысымен:
- Қалай сүрінбеу керек? Үшеуін алып жүру қиын.
Святогор қолын қалтасына салды - Марияны тапты. Оны басқасына салып, Илья Муромецті бұйрасынан суырып алды.
- Сонда мені ояттың ба? Жақсы рахмет. Әйтпесе ұзақ ұйықтайтын едім. Ал мен жерді көтеруім керек. Менімен жүр. Бір қарап, сосын мен туралы айтасың.
Илья Муромец үш рет ысқырды да, аты жүгіріп келді.
Илья атына мініп, Святогорға барды.
Олар шөл далаға келді. Содан кейін Святогордың сақалынан алтын шаш түсті. Қоңырау соғылды. Алтын шаш бірдеңені соқты... Осы қоңыраудан Святогор оянды. Қараса, жерден шығып тұрған мыс сақинаны көреді. Батыр қуанып, аттан түсіп, Мәрияны қалтасынан шығарып, Илья екеуіне:
- Енді мен жерді көтеремін!
- Оны алма! – деп сұрай бастады Илья Муромец. - Көлдерден су ағып кетеді. Егістік жер мен тас араласады. Сіз адамдарды жерден сілкіп жібересіз ...
Ал Мәрия сұрай бастады:
- Шашы ұзын, Святогор! Бұл мәселеге асықпаңыз. Ұстаның айтқаны есіңе...
Святогор тыңдамады. Ол екі қолымен сақинаны ұстады. Тартылды. Жер қозғалмай, батыр жерге тізеге дейін батып кетті.
Святогор одан бетер тартты – беліне дейін жерге кіріп кетті.
Үшінші рет барын салып тартқанда – кеудесіне дейін жерге кіріп кетті.
«Сақинаны лақтыр», - деп сұрайды Мэри. - Шығу.
Святогор сақинаны лақтырды, бірақ шыға алмады. Ол Ильядан атын әкелуін өтінді. Святогор тізгінді қолына орап алды. Аты кері шегініп барады – батырды жұлып ала алмайды. Одан да сорақысы, батыр тереңге түседі, атпен кетеді; аттың аяғы жерде, оның астында қатты жер емес, батпақты құм бар сияқты.
- Шықпа! – дейді Святогор. - Қош бол, Мәриям! Сіз де қоштасыңыз, Илья Муромец! Маған кел, мен саған дем беремін - мен саған күшімнің жартысын беремін.
Илья келді. Святогор дем алып, оған күшінің жартысын берді.
«Қайта кел, - деді Святогор, - мен саған көбірек күш беремін, Илья.
«Енді жоқ, - деп жауап берді Илья Муромец, - жер үшін қиын болады. Сау болыңыз!
Содан Святогор мен оның аты жерге түсті. Ал мыс сақина кетіп қалды. Алаң тегіс болды.
«Кеттік, - деді Илья Муромец Марияға, - мен сені бір қалаға апарамын.
— Жоқ, — деді Мәрия. -Мен осында қаламын. Жылы сөздеріңізге рахмет. Жүр, батыр, жалғыз.
Илья Муромец кетіп қалды. Ал Мәрия жылап жіберді. Ол жылап, қалай талға айналғанын байқамай қалды.
Талдың бұтақтары жіңішке, жапырақтары тар. Тамырлардың жанында бұлақ бар.
Мың жыл өтті, мүмкін одан да көп, жер астынан таза су ағып жатыр. Мәриям әлі де ақымақ қаһарманға жылап тұрғандай - оның зор күші болды, бірақ ол оны жақсы пайдалана алмады.

СҰХМАН-БОҒАТЫР

Бір күні Киев князі өзінің барлық боярларын, барлық губернаторларды, барлық батырларды, барлық жауынгерлерді мерекеге шақырды.
Бұсырман патша мұны біліпті. Ол ойлады: «Олар той жасап жатқанда, менің әскерім Киевке жақындайды. Мен қаланы басып аламын, көп тауар аламын, тұтқындарды алып кетемін, сарайлар мен үйлерді өртеп жіберемін». Дереу Бусурман әскері жорыққа шықты. Аттылар алға ұмтылды. Олар жолда кездескендердің барлығын ұстап алды, ал Киев халқын алдағы апат туралы ескертетін ешкім болмады.
Бұлт сияқты жау әскері ашық далада жылжиды.
Ал ханзада сарайда той жасап жатыр. Олар бір күннен артық тойлайды. Буфондар трубка ойнаудан шаршады. Әншілер ән айтудан жалықты. Бишілер аяқтарын көтере алмайды. Содан қонақтар кімнің қандай сапарда болғанын, не естігенін, не көргенін айта бастады.
Ханзада барлығын тыңдап, мақтайды. Ол ең батылға сыйлық береді: кімге кафтан береді, кімге күміс кесе береді, кімге бір уыс алтын ақша береді.
Батырлар барқытпен жабылған арнайы орындыққа отырды. Олардың арасында батыр Сухман да бар. Жалғыз өзі үнсіз қалды. Ханзада одан сұрайды:
- Мен сені немен марапаттайын? Сіз өзіңіз туралы айтпайсыз. Иә, біз білеміз: талай жауды жеңдіңіз, орыс жерін ерлікпен қорғадыңыз. Қаласаң ауылды меннен ал. Қаласаңыз, бүкіл қаланы алыңыз.
«Рахмет», - деп жауап берді батыр. - Маған ештеңе керек емес.
- Қалай - қажет емес пе? – деп таң қалды ханзада. - Мүмкін маған өшпенділік танытып жүрген шығарсың, сондықтан сыйлықтан бас тартасың ба?..
«Менде жамандық жоқ», - деді Сухман. -Ал сен маған сенулерің үшін мен саған аққу ұстап беремін. Басқа ханзадалардың аулаларында шынжырлы аюлар бар, бірақ сіздің аулаңызда ақ аққу өмір сүрсін.
Қонақтар шу шығарды - аққуды ұстау қиын болды. Әркім жебемен ата алмайды. Ал ханзада қуанып қалды. Ол қызметшілерге сарайдың терезелерінің астынан тоған қазып, оған көл суын құюды бұйырды.
Сухман атына мініп – бір күнде қайтамын деп уәде беріп, қаладан шығып кетті.
Батыр Днепр өзеніне жетті. Артқы суларда бір топ аққу бар ма екен деп қарайды. Ал өзеннің суы лай, құм аралас.
– Неге шатастың, Днепр өзені? – деп сұрады Сухман.
Өзен оған жауап берді:
- Қалай шатасып кетпейсің? Автобусшылар көпірге үшінші күн асфальт төсеп жатыр. Олар Киевті басып өтіп, шабуыл жасағысы келеді. Ал мен жағаларды қазып жатырмын, көпірді бұзып жатырмын. Менде бұдан артық күш жоқ...
Батыр төбеге шығып, өзеннің арғы бетінен қараса, ашық далада қырық мың аттылы әскер мен сансыз жаяу әскерді көреді.
«Көмек сұрауға тым кеш», - деп ойлады Сухман. «Өкінішті, қылыш пен сойыл үйде қалды...»
Төбеде емен ағаштары өсті. Сухман қайсысы күшті екенін жұлып алып, бұтақтарын жұлып, бұтақтарын үзді. Үстінен екі қолыммен ұстадым. Сонда батыр ат аңқылдап иіскеп, өзенге секірді. Батыр жау әскерінің алдынан шықты.
Сухман сойылын қалай сілтеді, бұсурман қалай қағып кетті! Оң жаққа қол бұлғаса, көше болып шығады. Сол жаққа бұрылсаңыз, бұл бір көше. Қарсыластар құлады. Біраз уақыт өтті - Сухман бәрін ұрды.
Бірақ батырдың өзі әрең тірі. Барлығы жебеден жараланған.
Батыр өзенге жақындады. Жараларды жуды. Қанның ағуын тоқтату үшін көкнәр жапырақтарын оларға жабыстырдым. Ол жараларды сұрады:
- Ауырмаңыз! Мен сені төбелеске түсірген жоқпын, өзімшілдікке емес. Киев қаласын сақтап қалдым, орыс жерін жаудан қорғадым.
Ал жаралар ауыруды тоқтатты.
Сухман атына қонды. Мен Киевке бардым.
Сухманды бірінші болып боярлардың ұлдары көрді. Олар қызғаныш пен ашулы болды.
– Сіз, батыр, тірі аққу әкелемін деп уәде еткенсіз. Ақ аққу қайда? Бұлттарда ұшу?
Боярлар боярлардың ұлдарының соңынан көшеге шықты. Олар да Сухманға күле бастады. Олар оны мақтаншақ деп атайды. Саусақтарды көрсету.
Ал ханзада подъезге шықты. Батырдың құр алақан оралғанын көреді. Ашулы:
-Маған осылай қызмет етесің бе? Мені мазақ еткің келе ме?
- Ашуланба, - деді Сухман. - Мен ақ аққуды әкелген жоқпын. Сөзінде тұрмады. Бусурман әскерімен соғысқан. Атты қырық мың болды, жаяу сарбаздарды санау мүмкін емес. Ол бәрін ұрды.
Мұнда боярлардың ұлдары мен боярлары бұрынғыдан да көңілді болды. Олар күліп жерде аунайды.
– Жоқ, князьден кешірім сұрау үшін, ол қандай өтірік ойлап тапты!
Ханзада әбден ашуланды. Сухманның қолын байлап, терең зынданға салуды бұйырады.
Боярлар Сухманның қолын байлады. Олар оны терең зынданға қойды.
Бұл туралы батырлар естіді. Олар князьге барды, ал ең үлкен батыр Илья Муромец:
- Сен, ханзада, мұндайды қалай істедің? Ол батырға емес, боярларға сенді ме? Абыроймен түзетпесеңдер, Сухманды тұтқыннан өзіміз алып шығамыз. Енді біз Добрынья батырды далаға жібереміз. Онда не бар екенін көрсін.
Добрынья ашық далаға кетті. Ол Сухман соғысқан емен ағашын әкелді.
Князь емен ағашына қарап отырып, Добрыньядан ештеңе сұрамай, батырды босату үшін зынданға жүгірді. Бөкседегі емен ағашы жарылып кетті - ашық далада қандай шайқас болғанын бәрі көреді.
Сухман түрмеден шықты. Князьдің өзі қолдарын шешіп алды. Кешірім сұрайды. Ол қызметшілерге алтын, күміс, інжу-маржан, қымбат қару-жарақ, брокафтан, бұлғын қалпақ - Сухманға сыйлық ретінде әкелуді бұйырды.
Ал Сухман күлді. Ол князьдік тартуға да қарамады.
-Жарайды, ханзада, мені ертіп жүр. Осылай амандассам ғой... Ал, рахмет, батырлар. Қуанған күндерімде жолдас болдың. Олар менің мұңды күндерімде де жолдас болып қалды. Сізбен қоштасу өкінішті. Иә, қорлаудан жаралар ауырды. Олардың қатты қиналғаны сонша, шыдауға күш жоқ. Қоштасу...
Ал Сухман князь сарайынан шығып кетті. Ол Киевтен кетті. Днепр өзенінің жағасына келді. Жағалауда мен жаралардан көкнәр жапырақтарын алдым.
Және ол қайтыс болды.

НИКИТИЧ

Орыс жерінде ұл бала дүниеге келді. Әкесі Никита Романович оның туылуын күтпей, қайтыс болды. Оның Анфимия Александровна деген жалғыз анасы қалды.
Ана баласының бұл дүниеде жақсы өмір сүргенін қалады. Жаман адамдар жақсы өмір сүрмейді - тек жақсы адамдар өмір сүреді. Ал анасы баласына Добрынья деген ат қойды: егер баласы бір жамандықты бастаса, аты жамандықтан сақтасын деп ойлады.
Добрынья есейіп, батыр атанды. Анасы қуанып: баласы қайратты, сымбатты болса қай ана бақытты емес. Бірақ ол да мұңаяды: уақыт келетінін, баласының сауыт-сайманын киіп, қылышын алып, атқа мініп, далаға аттанатынын білді.
Ашық далада ешкім тұрмайды. Онда қауырсынды шөп өседі. Жасыл емес, сұр. Ашық далада мұң көп болғандықтан бозғылт, талай батыр сол жерде қырылды; олардың сүйектері мұнда және мұнда жатыр.
Ашық даланың бір жағында орыс жері жатыр. Екінші жағынан, жер жау. Даланың үстіндегі аспан қара түске айналады. Бұл бұлтты орнату емес, күнді, жылан Горынище ұшатын. Оның Сарацен тауларынан, Почайна өзенінің арғы жағынан орыс жеріне жылан ұшады. Ол адамдарды алып кетеді, оларды жер астындағы шұңқырларға жабады және тірідей жейді. Онымен бірге батырлар далада шайқасады. Бірақ оны ешкім жеңе алмайды.
Анфимия Александровна ұлына бірнеше рет:
- Сарацен тауларына бармаңыз. Почайна өзенінде жүзбеңіз. Менде жалғыз сенсің. Мені кіммен қалдырасың?
Добрыня тыңдамады. Барайық. Ұзақ уақыт бойы ол ашық далада жүрді. Бір күн емес, бір түн емес. Батырдың ақ сүйектерін көргенде атын тоқтатып, дулығасын шешіп, басын иді. Ақыры Почайна өзеніне жеттім. Өзен өзен сияқты, бір жағасы аласа, екінші жағасы тік. Су ағындары ағып, асықпайды.
Добрыня атты суға бірдеңе беру үшін жетектеп барды. Ал ат УЗДУ-ны қолынан жұлып алып, өзеннен кері шегінеді. «Бұл шынымен де зұлым өзен, бірақ мен әлі де жүземін!» – деп ойлады Добрыня. Найзаны жерге қадады. Оған атты байлады. Сауыттары мен киімдерін шешіп, суға түсті. Жағаға жақын су қазандай ыстық. Бірақ Добрыня жүзіп кетті. Ортадағы судан ұшқын ұшты. Екінші – тік жағада жалын толқынның үстіне көтеріліп, түтін шықты.
Добрыня тік жағаға секірді де, түтіннің арасынан төрт аяқпен тұрып, қанаттарымен жерді қадап, жеті басымен Добрыньяға созылған жылан Горынищен көрді. Уау, қандай керемет құбыжық! Барлығы суық қабыршақтармен жабылған. Жыланның аузы сараң, тістері темір шегедей өткір.
«Бұл менің өлімім», - деп ойлады Добрыня. «Менде семсер де, найза да жоқ».
-Не, батыр? – дейді жылан. -Сені бір шұңқырға қамап тастауым керек пе? Әлде қазір жеу керек пе? Менің жетінші аузым бүгін ештеңе жеген жоқ.
«Сіздің еркіңіз, - деп жауап береді Добрыня, - мен неге жер астындағы шұңқырға тығылып қалуым керек?» Қазір же. Мен бір нәрсеге өкінемін: мен сені, жылан, тек майданнан көрдім, өлмес бұрын, сені құйрығынан көрейін.
«Қараңдар», - деп жауап береді жылан.
Добрыня жыланды айналып өтті. Және ол оның құйрығынан екі қолымен ұстап, тырнап, басына айналдыра бастады. Бір айналдырды, екі айналдырды, үшіншісінде жерге тиді! Жыланның рухын қағып жібере жаздады.
Жыланның көзі жұмылды, Горынище еңіреп:
– Мені аяшы, батыр! Анаңды еске ал, ол сені Мейірімді деп атады. Балапандарыма жақсылық жасаңдар, жетім қалдырмаңдар. Менің үлкен ағам бол. Мен сенің қарындасың боламын. Мен енді орыс жеріне ұшпаймын. Ал сіз Сарацен тауларына бармауға уәде бересіз.
«Жарайды», - дейді Добрыня. - Болсын. Тек сен, жылан, келісімді есіңе түсір.
Добрыня тік жағадан, от астында, су астында жүзіп кетті. Киініп алды. Ол атқа отырды. Үйге Киев қаласына бардым.
Добрынья анасына не болғанын, жыланмен қалай соғысқанын, қандай келісім жасағанын айтып берді. Анфимия Александровна тыңдап:
– Жақсы адамдар, балам, жыланмен емес, адамдармен бірге болу керек. Сіз ашық далада келе жатқанда, Киевтің үстінен жылан ұшып, князьдің жиені Забаваны алып кетті. Қыз шалғында достарымен бірге гүл шоқтарын тоқып жүрген. Ол сондай сұлу, сондай ақжарқын еді...
Мен сені аяймын, қымбатты ұлым, бірақ сен ештеңе істей алмайсың - Забавушкаға көмектес. Ал енді ол зынданда ащы тағдырды күтіп отырғанына сен кінәлісің.
Атқораға барып, Бурканың атын алыңыз. Әкеңе, атаңа адал қызмет етті, саған да қызмет етеді. Ал міне, жеті түрлі-түсті жібек баулардан бұралған қамшы. Ат шаршаған сайын, сүрінгенде, оны мына қамшымен ұрып, қажетсіз ұрма. Бар. Мен сені аман-есен күтемін.
Добрыня анасына бас иді. Садли Берк. Қолына найза, емен шоқпар, қылыш, садақ жебе алды. Ол ер-тоқымға отырды. Тізгінге тиген бойда ат секіріп, қақпадан аттады. Екінші секіріспен ол қала қабырғасынан қарауыл мұнарасынан секіріп өтті. Үшінші секіруден ашық алаңқайға қонды.
Далада жел жоқ, бірақ қауырсын шөп жерге жабысып қалыпты. Сұрапыл шайқастың қалай басталатынына қарауға қорқып тұрғандай, күн бұлттың артынан көрінбейді.
Ал бала жыландар Сарацен тауларынан жорғалайды. Соншалықты көп, санау мүмкін емес. Бала жыландар Берктің аяғына іліне бастады. Олар Берктің аяғын көтеруге мүмкіндік бермейді, оны арқанмен байлап алғандай, оны орап, өреді. Ат шаршап, сүріне бастады. Содан Добрыня жеті түсті қамшымен атқа шапты. Бурк күшін қайдан алды? Ол жүйрік – жалы мен құйрығы желге жайылады. Ол жыланның барлық баласын аяғынан сілкіп тастады. Тас тұяқ астына түссе, тас бір атуға ұшады, Бүрко жерді үйіп-төгеді.
Бурко Сарацен тауларына жақын жерде тоқтады. Таулары биік, шыңдарын бұлт басқан. Ал төменде қазылған шұңқырлар бар. Саңылауларға кіретін есіктер темір есіктермен жабылады, ал есіктерге мыс құлыптар ілінеді - әрқайсысы шелекпен.
Содан Горынище деген жылан шатқалдан шықты.
- Сәлеметсіз бе, есімді аға! – дейді жылан Добрыняға. - Келісім-шартты бұзып, Сарацен тауларына келіп, жылан балапандарымды неге таптадың? Мен сенің әпкең емеспін бе?
«Сіз бірінші болып келісімді бұздыңыз», - деп жауап береді Добрыня. - Забаваны не үшін ұрлап алдың? Сен енді менің әпкем емессің, мен енді сенің ағаң емеспін. Қызықты жақсылықпен бер, тесіктерді аш, тұтқындарды босат.
- Мен көңіл көтеруден бас тартпаймын. Мен тұтқындарды босатпаймын. Мен сенімен күресемін.
Ұрыс осы жерден басталды. Өмір үшін емес - өлім үшін.
Ұрыс үш күн, үш түнге созылады. Добрыняның қылыштары сынып, сойылдары сынып, жебелері атылды. Ал жылан батырды жалынмен күйдіреді, ал батырдың атын түтінмен соқыр етеді.
Добрыняның күші таусылды, ол жыланды жеңе алмайды, Забаваны құтқара алмайды.
Кенет ол анасының даусын естиді: «Балам, сен үш күн, үш түн соғыстың. Мені тағы үш сағат бойы ұрып-соғып жіберіңіз».
Добрыня бар батылдығын жинады. Ол найзасын жыланның жүрегіне бағыттады.
«Артқа көтеріл, Бурушко, - деп сыбырлады Добрынья атына, - артқа көтеріліп, орнынан тұрыңыз ...
Бурко артқа шегінді. Ал жылан Горыныще батырды қорқып, ұрыс даласынан қашып бара жатыр деп ойлады. Ол Добрыняға қарай жүгірді. Міне, ат сол жерге тамырын басып қалды. Ал Горыныще найзаға соқты. Жыланның ақыры келді.
Бірақ Добрынья әлі жеңіске жеткен жоқ. Жыланның қаны тасқын судай бүкіл жер бетін басып қалды. Әуелі Бүрку тізесіне дейін көтерілді, содан кейін ол аттың танауына дейін көтерілді. Үш күн, үш түн бойы Добрыня аттан түсе алмайды. Ол кету керек деп ойлайды, ол Забаваны құтқармайды, тұтқындарды босатпайды. Сонда анамның даусын тағы естідім: «Балам, найзаңмен жерге соқ. Жыланның қаны жерге түседі».
Добрынья найзамен ұрып, жыланның қаны жерге түсті. Бірден жерде шөп өсіп, қоңыраулар гүлдей бастады.
Добрыня жылқысын шалғынға жайып жіберді, ол шұңқырларға барды. Кейіпкер есіктердің құлпын жұлып алады:
- Шықыңдар, жақсы адамдар, әлемге! Сіздің тұтқыныңыз аяқталды. Горынищи деген жылан жоқ. Мен оны өлтірдім.
Көптеген адамдар өздерінің тесіктерінен шықты. Олар мұндай бақытқа, олардың құтылуына сенбейді.
Добрынья соңғы шұңқырды ашқанда қызыл қыз Забава шықты. Батыр Забаваны қолтығына алып, Бурқаны шақырып, ер-тұрманға отырды.
- Ей, жақсы адамдар! – Добрыня айқайлады. – Орыс жерінен келгендер орыс жеріне кетеді. Ал басқа елден келгендер әркім өз жеріне кетеді.
Ал Добрынья мен Забава туған жері Киевке кетті.
Батыр мен қызыл қыз ат үстінде ұзақ жүрді. Бірақ содан кейін Киев қоңырау мұнаралары мен қарауыл мұнаралары пайда болды. Мұнда Забава Добрыняға былай дейді:
- Мен сені Добрынюшка, өз әкем деп атайтын едім, бірақ менің әкем бар. Мен сені қымбатты ағам дер едім, бірақ менің ағам бар. Мен сені сүйікті досым дер едім, бірақ сен Забава деген қызға ғашық болғың келмейді.
Добрыня жауап бермеді. Ол ұзақ үндемей тұрып:
- Мен сені сүйетін едім, Көңілді. Бірақ сен княздық отбасынансың, ал мен шаруа отбасынанмын. Ханзада үйленуге рұқсат бермейді...
Сосын олар қала қақпасына кірді. Халық оларды жеп, бүкіл халық қуанышқа бөленді. Ең бастысы, Добрыняның анасы Анфимия Александровна қуанды.
Горынищи жыланының тұтқындары өз елдеріне оралғанда, көптеген халықтар Добрыньяның ерлігі туралы білді.

ДОБРЫНЯ МЕН НАСТАСЯ

Батыр Добрыня жетілді. Адамдар оны Добрынья Никитич деп атайды, оның атына әкесінің атын қосады.
Киевтік көпестер қыздарын Добрыньяға көндіреді. Барлығы даңқты батырмен туыс болғысы келеді. Күн сайын Анфимия Александровнаның үйіне матчтар келеді. Олар көпестің қыздарын мақтайды, қалың қанды - қалыңдыққа қоса, көп алтын, күміс, бұлғын, жібектерді уәде етеді.
Добрыня бұл әңгімелерге құлақ аспау үшін Буркаға отырып, жолға шықты. Саудагердің қыздары дәулетті, бірақ ренжіген: бірде жақпайды, бірде ондайды ұнатпайды, бірін қызғанады, бірі екіншісін қорлайды. Бұл Добрыняға қажет әйел емес.
Добрыня мініп, мініп, бір күні аттың жолына жүгірді. Бөтен аттың тұяғының астында жер басылған – бұл жай ат емес, батырлық.
«Мен бейтаныс кейіпкерді қуып жетемін», - деп ойлайды Добрыня. «Мен оның кім екенін, мұнда не үшін келгенін, жақсылық немесе жамандық үшін келгенін білемін».
Бурко жүгірді. Өрістерден секірді, ормандарды аралады. Көгілдір көлдің жанындағы кең шалғында Добрынья бейтаныс батырды қуып жетті. Жылқысы қардай аппақ, мойыны аққудай доғалы.
Ат әдемі, шабандоз одан да көрікті. Дулыға күміс, шынжырлы пошта сыңғыр: ондай нәрседен бір жебе атпайды. Батырдың етіктері қызыл мароккодан тігілген, батырдың астындағы ер-тоқымы барқыт, үзеңгілері алтын жалатылған.
Добрыня тоқтап, сұрады:
– Айтшы, батыр, сен кімсің? Сенің атың кім?
– Білгің келсе, төбелесейік. Жеңсең, мен саған айтамын. Егер сіз жеңбесеңіз, сіз ештеңе үйренбейсіз.
Добрыня бұл жауапқа ашуланды. Ол темірмен байланған шоқпарды алып, қылмыскерге қарай жүгірді. Ол атын да қозғалтпай, қылышын көтеріп, күтіп тұрды. Шамасы, ержүрек жауынгер.
Добрыня батырдың қасына жетіп, сойылын сермеп жіберді. Ол тербелді, бірақ соға алмады - оның қолы төмен түспеді: көтерілген кезде ол әлі де қатып қалды. Ол әп-сәтте Бурканы бұрды да, көлікті бүйірге қарай тартты. Бүйірінде ғасырлық емен ағашы тұрды. Содан кейін Добрыняның қолы оған бағынып, сойылымен бүкіл емен ағашын кесіп тастады. Добрыня оның күші бір екенін көреді. Ол Буркты қылмыскерге екінші рет бағыттады. Тағы да сойылын көтерген соң, түсіре алмады. «Маған не болды?» – деп ойлайды Добрыня. Ол аттан түсіп, сойылын шалғынға лақтырып, батырға жақындады:
-Мен сенімен күресе алмаймын. Мен сені ұрайын деп тербелген бойда қолым иығымда қатып қалады. Менің басымды қылышпен кесіңіз. Міне, мен сіздің алдыңыздамын.
- Жоқ, - деп жауап береді бейтаныс батыр, - мен сенің басыңды қылышпен кеспеймін. Добрынья Никитич, жүз жыл өмір сүр!
Содан кейін батыр қылышын төмен түсіріп, күміс дулығасын шешіп алды, Добрыня оның алдында бір қызды көрді: оның аққұба бұрым, көк көздері - күлімсіреп, мейіріммен қараған.
- Менің атым Настася...
Добрыня мүлде таң қалды:
- Мен сені өлтіретін едім! Жарайды, қол тыңдамады.
Ол қызды ақ боз аттан түсірді. Ол оған қарайды және оған қарауды тоқтата алмайды.
- Менің үйімде күн сайын саудагердің қызына үйленуге көндіргісі келетін сюжеттер бар. Ал мен қалыңдықты өзім таптым. Маған тұрмысқа шық.
Настася келісті.
Добрынья мен Настася егістіктер мен ормандарды аралап Киев қаласына барады. Бүрко мен ақ боз ат қатар жүреді. Аяқ астына жайылған жасыл шөп, шалғын гүлдері. Күн аспаннан қарап күледі. Ал күн астында, таза ауада аққұбалар ән салады. Айналадағылардың бәрі Добрынья мен Настасяның бақытына қуанады.
Олардың бір-бірін тапқаны өте жақсы!

_____________________

Тану және пішімдеу - BC-MTGC, 2018 ж

Су жолы. Ал оған құлшылық етпегендер жеп, құсып, суға батады. Осы себепті адамдар, содан кейін надандар (надандар - авт.), қарғыс атқан нарицахудың нағыз құдайы... Сонымен, ол, қарғыс атқан сиқыршы, түс көру үшін (салттық әрекеттер - автор) түнгілерді орналастырды. Перун пұттары тұрған Перинья деп аталатын белгілі бір жерде жын қала. Және олар бұл Магус туралы: «Ол құдайларға отырды» деп ертегідей айтады. Біздің христиандық шынайы сөз ... Бұл қарғыс атқан сиқыршы мен сиқыршы туралы - Волхов өзенінде жын-перілерден зұлымдық қалай тез бұзылып, тұншықтырылды және түсінде. Қарғыс атқан дене тез арада Волхов өзеніне көтеріліп, қазіргі Перынья деп аталатын Волхов қаласының маңындағы жағаға лақтырылды. Ал белгісіз дауыстан көп жылап, қарғыс атқан адамды үлкен лас жерлеу тойымен жерледі. Оның үстіне қабір лас болып үйілген. Сол қарғыс атқан өзеннен үш күннен кейін жер батып, коркоделовтың сұм денесін жалмады. Оның қабірі оның үстінде тозақтың тереңдігінде оянды, тіпті олар айтқандай, бұл шұңқырдың белгісі әлі күнге дейін толтырылмайды ».

Волховтағы Перин ауданы туралы ескі қайықшының әңгімесі

Бұл деректер 980 жылдары Добрынья воевода ханзада екенін көрсетеді. Владимир I орталық ғибадатханаға «Өткен жылдар ертегісінде» айтылғандай, кейбір жергілікті құдайдың, шамасы Волхтың бейнесінің орнына Перун пұтын қойды. Қалған екі ғибадатхана Николайдың шіркеулерімен және оларға салынған Мария Марияның туған күнімен белгіленген, бұл пұтқа табынушылық храмдарының Велес пен Мокошаға (немесе Волхтың басқа мифологиялық анасы) арналуын көрсетуі мүмкін. Шомылдыру рәсімінен өткен жылы Перун пұттары Волховқа құйылып, храмдар жойылды. Волх туралы аңыздар оны Перунды құлату туралы аңыздағы Перунмен шатастырады.

Кесірткеге табынудың жазбаша дәлелі

Үйлерінде төрт аяқты қысқа жыландарды, қара және семіз денелі кесірткелер сияқты, 3 аралығы (60-75 см) аспайтын жыландарды үйлерінде тамақтандыратын пұтқа табынушылар әлі де көп. ұзындығы бойынша және гивоиттер деп аталады. Белгіленген күндерде адамдар үйлерін жинап, қорқып, бүкіл отбасымен бірге оларға құрметпен ғибадат етеді, берілген тағамға жорғалайды. Бақытсыздық жылан құдайының нашар тамақтанғандығына байланысты.

Волх туралы мифті қайта құру

Халқыңнан бірі өлсе, көкке, ал біздің біріміз өлсе, құдайларымызға, тұңғиыққа апарылады.

Нейройларда скифтердің әдет-ғұрыптары бар. Дарий жорығынан бір ұрпақ бұрын олар жыландардың кесірінен бүкіл елін тастап кетуге мәжбүр болды. Өйткені өз жерінде көптеген жыландар туып қана қоймай, ел ішіндегі шөл даладан одан да көп шабуыл жасады. Сол себепті Нейройлар өз жерлерін тастап, Будиндер арасына қоныстануға мәжбүр болды. Бұл адамдар, шамасы, сиқыршылар. Олардың арасында өмір сүретін скифтер мен эллиндер, кем дегенде, әрбір жүйке ауруы жыл сайын бірнеше күн бойы қасқырға айналады, содан кейін қайтадан адам кейпіне енеді деп мәлімдейді.

Владимир: «Неге ол әйелінен туып, ағашқа шегеленіп, суға шомылдыру рәсімінен өтті?» - деп сұрады.

Бұл белгілер Владимирді жердегі әйелден туған және су элементімен байланыстырылған Волхқа нұсқаған болуы мүмкін. Магидің ағашқа шегеленуі Ростов жеріндегі жылдың оқиғаларынан белгілі.

Волх культінің тарихы

Радзивилов шежіресінен алынған миниатюра: Новгородтықтар ханзада Глеб пен оның отрядына қарсы сиқыршыны қолдады, 1071 ж.

Маги Новгородта кейінірек пайда болды. Бір жылы төрт данышпан «волошб» деген айыппен өртелді. Келесі жылы новгородтықтар архиепископты егін шықпады және діни қуғын-сүргінге ұшырады деп айыптап, биліктен қуды. Орта ғасырларда Маги есімін христиан діншілері барлық пұтқа табынушы діни қызметкерлерге, сиқыршыларға, емшілерге және сиқыршыларға таратқан, сондықтан болашақта магияларға сілтеме жасау арқылы маги культінің тағдырын байқау мүмкін емес. , бірақ 14 ғасырдан кейін оның ізін іздеу мүмкін болмай қалды, өйткені бұл табынудың әлеуметтік өмір сүру мүмкіндіктері жойылды, ал магийлердің Ресейден тыс, шығысқа ұшуы туралы әлі деректер жоқ.

Сиқыр

Магилер, бағалауға болатындай, басқаларға өте агрессивті мінез-құлық танытатын шағын, жабық қауымдастықтар болды. Олар Велес пен Волх храмдарында тұрып, қасиетті жануарларды, атап айтқанда, аюлар мен иттерді ұстады. Сиқыршылар өз білімдерін құпияларына кіріскен адамдарға берді.

Магилер Велес, Волх, Мокош, Лада, Леля, Купала және, мүмкін, Сварог сияқты құдайларға рәсімдер жасады. Мерекелер ауылшаруашылық циклімен байланысты болды. Мереке кезінде шарап пайдаланылды. Қасиетті шаралар түнде болды. Сірә, магилер ай күнтізбесін пайдаланған. Магилер үшін қасиетті сандар 3, 2, 5, 7 және 9 болды. 5 саны және бес жылдық цикл Магимен байланысты болды, сондай-ақ пұтқа табынушылық әлемінің ортаңғы әлемін көрсететін 2 саны.

Сиқыршылық сиқыршылардың бірқатар сиқырлы дағдыларынан тұрды, олар тәжірибеде қолданды. Бұл волошба, оның барысында маги рухтармен байланыста болды, ол конвульсиялармен бірге жүрді («шебе оның жын»). Сиқырлық және сиқырлық - сиқырлы әрекеттер мен сиқырлы заттар арқылы тағдырға және адамға әсер ету, соның ішінде индукция (бұлтты сана), сусындарды дайындау, шыбықтарды, сиқырлы ыдыстарды және т.б. пайдалану. Магилер, Солтүстік Ресейдің фин-угор ортасында. , шежірешілерден сиқыршылардың атын да алған. Бұл сөз фин-угор сөзінен шыққан, яғни «дамбур» дегенді білдіреді, сондықтан магилер бубен арқылы трансқа түсудің кейбір шамандық тәжірибесін қолданған деп болжауға болады. Тағдырды ауызша болжау мен жеребе арқылы неке туралы баяндайды (магилерді «пайғамбар», яғни «жаңалықты жеткізгендер, білетіндер» деп атаған). Қазына іздеу - магилердің маңызды дағдысы. Магидің шеберлігіне қасқыр да кіреді.

Құрбандық шалу туралы ақпарат жеткіліксіз. Тәттілерді, тамақты және жаңа егіннің бір бөлігін құдайлар мен қасиетті жануарларға тартуды тануға болады. 1071 жылға арналған шежіреде сипатталған адам құрбандықтары, Б.А. Тимощук пен И.П. Русанова негізінен жанқиярлық танытты: кланның ең құрметті мүшелері апаттар туралы құдайларға хабарлау үшін егіннің жетіспеушілігі кезінде өлтірілді. Маги жағдайында клан мүшелері егде жастағы әйелдерді өлтіруге мүмкіндік берді. Магилердің саудагерлерге шабуылы және магилердің адамдарды жеуі туралы ақпаратты магияның сауда жолдарын бақылау саясатына жатқызуға болады. Перин маңындағы суға теңге лақтыру салты сақталған. Садка туралы Новгород эпосында теңіз патшасы жасақ мүшелерінен жеребе арқылы адам құрбандығын таңдағаны айтылады.

Густардың Волх культімен байланысы

Божан – пайғамбарлық, кімде-кім ән шығарғысы келсе, ой ағаштың үстіне тарайды, жердегі сұр қасқырдай, бұлт астындағы жынды қыран сияқты ... заттар Бояна, Велесовтың немересі ...

Осылайша, гуслярлық ән авторлары Ресейде Велес құдайының немерелері деп аталады. Бұл байланыс даусыз болып саналады және Гуслардың су асты патшалығына саяхатының фольклорлық мотивімен дәлелденеді. Күй мен су элементі арасындағы байланыс дауыл арқылы логикалық түрде байланысты: гуслар су патшасы үшін ойнайды, ол билейді, су қозғалады. Көлеңкелер әлеміне түсіп, қайта оралған фракиялық музыкант Орфей туралы мифпен де параллель беріледі. Әрине, славян мифологиясында көлеңкелер әлемінің шебері - христиандық кезеңде Николамен ауыстырылған Велес. Новгородтық гуслар Садко эпопеясы Ильмен көлімен және Волховқа құятын Қара ағынмен (Чернава) және Әулие Николайды қастерлеумен тығыз байланысты. Эпоста Садко құтқарылғаннан кейін Новгородтағы Әулие Николай Можайск пен Әулие Марияға шіркеулер тұрғызғанын айтады, және, ақыр соңында, Перинге осындай бағышталған шіркеулер тұрды.

DБұл баяғыда Ресейдің астанасы Киевте болған. Сол кезде ол жерде жас ханшайым өмір сүріпті, ол көп ұзамай дүниеге сәби әкелуге дайындалып жатқан.

Бір күні ол серуендеуге шығып, құстардың әні мен жас ағаштармен сыбырлағанын тыңдау үшін сүйікті бақшасына барды. Ол өзінің сүйікті көктерек ағашына басын игісі келді, бірақ кенет жасыл шөптің арасынан жылан шығып кетті. Ханшайым жылан шаққаннан айқайлап, дәл сол жерде өзінің сүйікті көктерек ағашының астында ұл туды. Ханшайым ұлын Волх деп атады, ал әкесінің атын Всеславович қойды.

Аз уақыт өтті. Ханшайым және олардың айналасындағылардың бәрі Волхтың жасы бойынша емес, минуттары арқылы өсіп, ақылды болып бара жатқанын байқай бастады. Алғашында ханшайым, кез келген бала сияқты, ұлын қоршай бастады. Және ол оған былай дейді:

«Маған керек памперс емес, ана, батырлық сауыт». Дәл сол кезде жас ханшайым ұлының орыстың әйгілі ұлы батыры болатынын түсінді.

Уақыты келгенде Волх мектепке кетті. Иә, үш жылдың ішінде сауаттылықтың бәрін меңгердім.

Он жасында Волх анасына:

«Мен барамын, қымбатты анам, өмірдің даналығын және ерлік даналығын үйренуге». Даналардан үйренемін.

Ханшайым баласын жолда көз жасымен шығарып салды. Және ол ормандар мен тауларды аралап, өмір сүріп, данышпандармен бірге болу үшін барды. Ал екі жылдан кейін ол өз үйіне оралды. Бірақ анасы өз ұлын танымады - ол баланы шығарып салды, бірақ әртүрлі даналыққа машықтанған салтанатты жас жігітті кездестірді. Волх анасына енді ол кез келген тірі жаратылысқа айнала алатынын айтты, ол аспан немесе теңіз жаратылысы болсын. Ол құс сияқты бұлтқа ұшады, балық сияқты теңізге сүңги алады немесе қасқырдай орманды аралап жүгіре алады.

Волх жақын арада ересек өмірге, әскери ерліктерге дайындалуды шешті - ол өзіне жасақ жинай бастады. Ол әрбір болашақ жауынгерді өзі таңдап алып, әрқайсысымен сөйлесіп, оны іс жүзінде сынады, оның күші мен ақыл-ойын өлшейді. Үш жылдан кейін Волхтың жеті мың жауынгері болды. Және мұндай жасақ оған жетеді деп шешті.

Көп ұзамай Киевке үнді билеушісі Ру-Анаға шабуыл жасап, орыс халқын өз дініне айналдырмақшы деген хабар жетті. Волх оның уақыты келгенін түсінді. Ол үнді жауынгерлерінің Ресейге аяқ басқанын күтпей, жасағын жинап, оны Үндістанға алып барды.

Орыс солдаттары ұзақ жүрді. Бір күн емес, екі емес, бір апта өтті. Волх өз тобына былай дейді:

«Бізге демалу, тамақ ішу, аттарымызды суару және аздап ұйықтау уақыты келді». Шетіне орналасайық, жақын жерде орман бар - сіз жануардың бір түрін аласыз.

Бұл кезде жауынгерлердің шаршағаны сонша, олар аттан түсіп, бірден батырлық ұйқыға кетті. Бірақ Волхтың ұйықтауға уақыты болмады - ол орман жануарына айналып, тамақ алуға жүгірді. Волх жабайы қабан, кекілік, қоян, жануарлардың түр-түрін әкелді. Ол бүкіл жасағын жақсы тамақтандырды.

Жауынгерлер аттан түсе салысымен ерлік ұйқыға кетті. Бірақ Волхтың ұйықтауға уақыты жоқ, ол әлі де жеті мыңдық отрядын тамақтандыруы керек.

Волх сұңқарға айналып, көкке көтерілді. Түрлі ойын алып, оны жауынгерлеріне әкелді. Барлығы тамақтанып, демалып, жолға дайындала бастады. Бұл Үнді патшалығынан алыс емес еді. Бұл жерде Волх жеті мың адамдық жасақты түгел басқару қауіпті деп есептейді. Біз алдымен не бар, қалай екенін анықтауымыз керек. Ал Волх өзінің батыл жауынгерлеріне былай дейді:

«Әзірше, сіз демалып, күш жинаңыз, мен бұл кезде аңға айналып, олардың бізді қалай қарсы алатынын білемін».

Волх айуанға айналып, тура патша сарайына барып жүгірді.

Бұл кезде патшаның жатын бөлмесінің терезесі ашық еді, патша мен оның әйелі сол жерде не істеу керектігін ақылдасып отырды. Волх Всеславович батыр туралы осындай атақ-даңқ болған кезде Ресейге қалай баруға болады.

Волх бұл сөздерді тыңдап, үнді патшасының өз ойынан бас тартпайтынын түсінді. Волх епті жануар кейпінде әртүрлі қару-жарақтар сақталған патша құпия жертөлелеріне кірді. Волх оны алып, барлық қару-жарақты жасырды, ал жасырмағанын сындырды. Волх жауынгерлеріне қайтып келіп:

«Уақыт келді, менің адал достарым, біз таңертең Үндістан астанасына аттанамыз».

Таңертең күн шыға салысымен жасақ атын жамыла бастады. Ал батыл жігіттер сапарға аттанды.

Олар Үндістан астанасының қабырғаларына жақындады, бұл қабырғалардың биік болғаны сонша, олар тіпті аспанды да көре алмады. Ал отрядтың бұл қабырғалардан өтуге мүмкіндігі жоқ.

Сонда Волх өзінің жеті мың әскерін түгелдей ұсақ құмырсқаға айналдырды. Барлық құмырсқалар қабырға астына кіріп, қайтадан батыл жолдастарға айналып, шайқасқа шықты.

Орыс отряды барлық үнді сарбаздарын өлтірді, бірақ жазықсыз әйелдерге қол тигізбеді. Ал Волх Всеславович үнді патшасын ұрып-соғу үшін дереу патша сарайына барды. Жолда Волх шойын қоршаулар мен темір есіктердің бәрін бұзып, патшаны тауып өлтіреді.

Волх патша сарайын басып алып, патшаның жесірін әйелі етіп алды. Және солдаттарына үйленуге бұйырды. Әр жауынгер үнді қыздарының ішінен әйел таңдады, олардың саны жеті мың болды.

Содан Волх үнділердің барлық байлығы мен қазынасын алып, өз жауынгерлеріне тең бөліп берді. Ал қалған алтын-күміспен барлық тойлар бірден тойланды. Осылайша олар бақытты өмір сүріп, өмір сүре бастады.

- СОҢЫ -