ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള അധിക വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികൾ. ഇംഗ്ലീഷിലെ ഉപദേശപരമായ വസ്തുക്കൾ

ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, സ്വന്തമായി ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠിക്കാൻ ഡസൻ കണക്കിന് വഴികളുണ്ട്. ലക്ഷ്യം നേടാനുള്ള ആഗ്രഹവും സ്ഥിരോത്സാഹവും ഉണ്ടാകും. റെഡിമെയ്ഡ് മെറ്റീരിയലുകളും വ്യായാമങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു പരിശീലന സൈറ്റ് കണ്ടെത്താം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അധ്യാപന സഹായങ്ങൾ വാങ്ങാനും പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാനും കഴിയും. ഈ പഠന രീതിക്ക് പ്രത്യേകമായി ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപയോഗപ്രദമായ മെറ്റീരിയലുകൾ ഞങ്ങൾ നോക്കും.

വിദ്യാഭ്യാസ സാഹിത്യ വിപണി വൈവിധ്യമാർന്ന ട്യൂട്ടോറിയലുകളും മാനുവലുകളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു നല്ല പാഠപുസ്തകം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. കാലത്തിന്റെ പരീക്ഷണമായി നിലകൊള്ളുകയും അവയുടെ ഫലപ്രാപ്തി തെളിയിക്കുകയും ചെയ്ത ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിനുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഇംഗ്ലീഷ് മെറ്റീരിയലുകൾ ആവശ്യമാണെന്നും അവ എന്തിന് ആവശ്യമാണെന്നും നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആവശ്യമായ എല്ലാ കഴിവുകളും മാസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം, വിദ്യാഭ്യാസ ഗ്രന്ഥങ്ങളും നിയമങ്ങളും ഉള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകം, ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണം മനസിലാക്കാൻ പഠിക്കാൻ ഓഡിയോ മെറ്റീരിയലുകൾ, ഒരു നല്ല വ്യാകരണ റഫറൻസ് പുസ്തകം (അല്ലെങ്കിൽ മികച്ചത്, വ്യത്യസ്തമായവ) കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഒരു നിഘണ്ടു.

പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം. പരസ്പരം നന്നായി പൂരകമാകുന്ന രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

ഇംഗ്ലീഷ് അപ്‌സ്ട്രീം പാഠപുസ്തകം

ജെയ്ൻ ഡുള്ളിയും വിർജീനിയ ഇവാൻസും, ലൈറ്റ്‌വെയ്‌റ്റ് കാരണം അവശേഷിച്ചതെല്ലാം നികത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചതായി തോന്നുന്നു. ഓരോ തലത്തിലുള്ള അറിവുകൾക്കുമായി 7 വലിയ മാനുവലുകൾ വായനയിലൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിന് നിരവധി ജോലികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നിരുന്നാലും വ്യാകരണ വ്യായാമങ്ങളും നിലവിലുണ്ട്.

നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്: നിങ്ങൾ ടെക്സ്റ്റുകളിലെ പിശകുകൾ ശരിയാക്കുക, മെമ്മോകളിലും അക്ഷരങ്ങളിലും വിടവുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക, സന്ദർഭത്തിന് അനുയോജ്യമായ നാമങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ വകഭേദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്ത വാക്കുകൾ ഓർമ്മിക്കുക, കൂടാതെ ഇതൊന്നും ചെയ്യാതെ വായിക്കുക. തീർച്ചയായും, ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് കലാപരമാണെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ സാധാരണ നിശബ്ദ പുസ്തകങ്ങളുമായുള്ള ഇടപെടൽ ഒരിക്കലും മടുപ്പിക്കില്ല; നേരെമറിച്ച്, "അപ്സ്ട്രീം" എന്നത് നിങ്ങൾ രചയിതാക്കളുമായി ചേർന്ന് എഴുതുകയും അതേ സമയം ഭാഷ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അവിഭാജ്യ കൃതിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. .

കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം Rosetta Stone - ഇംഗ്ലീഷ്

ബ്രിട്ടീഷ്, അമേരിക്കൻ പതിപ്പുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ച പ്രോഗ്രാമും പാഠങ്ങളുടെ കൂട്ടവും, വിശകലന രീതിയെ സ്വാഭാവിക ജ്ഞാനശാസ്ത്രവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ, ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ നിങ്ങളെ ക്രമേണ പരിസ്ഥിതിയിൽ മുഴുകുന്നു, അതേസമയം വിവരങ്ങളുടെ ഗ്രാഹ്യം സ്വയം സംഭവിക്കുന്നു, മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും അനുഭവപ്പെടും.
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ വ്യാകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകം എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു വിദേശിക്ക് അസാധാരണമായ എത്ര കർശനവും സങ്കീർണ്ണവുമായ നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയും ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അവബോധപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ല, മറിച്ച് മറ്റുള്ളവരുടെ സംസാരം ശ്രദ്ധിക്കുകയും വസ്തുക്കളുമായും ആശയങ്ങളുമായും അനുബന്ധ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തതിനാലാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. ഒരേ പഠന തത്വം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കാതെ ടെംപ്ലേറ്റ് സംഭാഷണ ഘടനകൾ പുനർനിർമ്മിക്കാനും അർത്ഥങ്ങൾ ഒരു വസ്തുവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുത്താനും നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയിലെ ഒരു അനലോഗ് ഉപയോഗിച്ചല്ല, വിവർത്തനം ചെയ്യാതെ അറിയപ്പെടുന്ന ആശയങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കാനും നിങ്ങൾ പഠിക്കും.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, കോഴ്‌സിന്റെ സെമാന്റിക് ലോഡ് ഇന്റർമീഡിയറ്റ്, ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള അറിവുകൾക്ക് അപര്യാപ്തമാണ് കൂടാതെ വിവരങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി വളരെ ഇടുങ്ങിയതാണ്, പക്ഷേ ഇത് തുടക്കക്കാർക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. നിങ്ങൾ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, അതിനാൽ ഓരോ തുടക്കക്കാരനും ഇത് പരീക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്, നിങ്ങൾ പാഠങ്ങളുടെ ക്രമം പാലിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം മുങ്ങൽ സുഗമമായി നടക്കുന്നു.

ഈ രണ്ട് പാഠപുസ്തകങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരേസമയം പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കാനും ഇംഗ്ലീഷ് ചെവികൊണ്ട് മനസ്സിലാക്കാനും വായിക്കാനും പരിശീലിപ്പിക്കാം. കൂടാതെ, അടിസ്ഥാന വ്യാകരണ നിയമങ്ങളും അവഗണിക്കില്ല, എന്നിരുന്നാലും ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിന് ഈ മെറ്റീരിയലുകളിൽ അവ ഒരു ചെറിയ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണത്തിന്റെ സങ്കീർണതകൾ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിശദമായി മനസ്സിലാക്കാനും പ്രത്യേക വ്യാകരണ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പഠന സമയത്ത് ഉയർന്നുവരുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം കണ്ടെത്താനും കഴിയും. ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഈ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ പലതും കയ്യിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇവ റഷ്യൻ, ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരുടെ പാഠപുസ്തകങ്ങളാണെന്നത് അഭികാമ്യമാണ്. അങ്ങനെ, നിങ്ങൾക്ക് റഫറൻസ് പുസ്തകത്തിന്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പിൽ നിയമം പഠിക്കാം, തുടർന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ നോക്കുക - അങ്ങനെ വിദേശ സാഹിത്യവുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ അധിക വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടുക. അതിനാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ പഠിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന വ്യാകരണ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ:

ഇംഗ്ലിഷ് പഠിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാമഗ്രികൾ പുതിയ രീതിയിൽ പുനർവിചിന്തനം നടത്തിയെങ്കിലും, പരമ്പരയുടെ രചയിതാക്കളായ കേംബ്രിഡ്ജ് അധ്യാപകർ ക്ലാസിക്കൽ സമീപനത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് പാഠപുസ്തകങ്ങളെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ സിദ്ധാന്തത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും പ്രായോഗിക വ്യായാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വേണം, എന്നാൽ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം, മിക്കവാറും എല്ലാ പാഠങ്ങളും വിശദീകരണങ്ങളും ടാസ്ക്കുകളും ഉള്ള ഒരു സ്പ്രെഡ് അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് പേജുകൾ മാത്രമേ എടുക്കൂ, അത് എത്ര പ്രധാനമാണെങ്കിലും, കൂടാതെ, ഒരു മികച്ച ഓറിയന്റേഷനായി പേജ് സൈദ്ധാന്തിക വിവരങ്ങളും ബ്ലോക്കുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഏതെങ്കിലും വിഷയം റെയ്മണ്ട് മർഫിഒപ്പം മാർട്ടിൻ ഹെവിംഗ്സ്ലളിതവും അവബോധജന്യവുമായ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, തത്വങ്ങൾ ചുരുക്കത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു, ഇത് മതിയാകും. ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ പാഠങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട ഒരു പ്രത്യേക വിഷയം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്. കൂടാതെ, പുസ്തകങ്ങളുടെ അവസാനം ഒരു പഠന ഗൈഡ് ഉണ്ട് - നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ടെസ്റ്റ്, എന്നിരുന്നാലും, അവയുടെ ഒരു നിരയിലെ എല്ലാ പാഠപുസ്തകങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം എടുക്കില്ല. ലഘുത്വം. മുഴുവൻ കോഴ്‌സിലും തുടക്കക്കാർക്കും വികസിതർക്കും പരിചയസമ്പന്നർക്കും യഥാക്രമം മൂന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ അധിക വ്യായാമങ്ങളുള്ള ഡിസ്ക് ആപ്ലിക്കേഷനുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

മുമ്പത്തെ കോഴ്‌സിന്റെ രചയിതാക്കൾ സിദ്ധാന്തത്തിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയാൽ, പേജുകളിലെ രണ്ടാമത്തേത് ധാരാളം വ്യായാമങ്ങൾക്കിടയിൽ നഷ്‌ടപ്പെടാം, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രായോഗിക പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് യോജിപ്പിച്ച് നെയ്തെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അസൈൻമെന്റുകളിൽ അറിവ് ഉടനടി പ്രാവീണ്യം നേടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിനുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ജെയ്ൻ ഡൂലിയും വിർജീനിയ ഇവാൻസുംമാഗസിൻ ശൈലിയിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ, ശോഭയുള്ള രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് നന്ദി, മുതിർന്നവർക്ക് മാത്രമല്ല, കുട്ടികൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യാൻ കഴിയും. മാനുവലുകളുടെ ഘടന വളരെ സാന്ദ്രമാണ്, അതിനാൽ മെറ്റീരിയൽ ശരിയായി സ്വാംശീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ആദ്യം മുതൽ അവസാനം വരെ അവയിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്.

"ഞങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് ക്രിയയുടെ കാലഘട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു" - ടി. ക്ലെമെന്റീവ

പുതിയ തലമുറയിലെ അധ്യാപകരും അദ്ധ്യാപകരും സോവിയറ്റ് പാഠപുസ്തകങ്ങളെ വിമർശിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മിക്ക കേസുകളിലും അവരുടെ വിമർശനം പൂർണ്ണമായും ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ "ഇംഗ്ലീഷ് ക്രിയയുടെ കാലഘട്ടങ്ങൾ പുനരവലോകനം ചെയ്യുക" എന്ന കാര്യത്തിലല്ല, അത് ഏത് ആധുനിക പാഠപുസ്തകത്തെയും നാണക്കേടാക്കുന്നു, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കവും പ്രതീക്ഷകൾ പോലും കവിയുന്നു.

ഇംഗ്ലീഷ് ടെൻസുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ, പ്രവർത്തിക്കുക തത്യാന ബോറിസോവ്ന ക്ലെമെന്റീവആശയക്കുഴപ്പം ഇല്ലാതാക്കാനും ലളിതമായ വിശദീകരണങ്ങളും പരിശീലന വ്യായാമങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് പ്രധാന ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണ ആശയങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനുള്ള മികച്ച അവസരമാണിത്. ഇംഗ്ലീഷ് ടെൻസുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ രചയിതാവ് വ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്നു, നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് അവയുടെ പ്രവർത്തനം വിശദീകരിക്കുന്നു, അവ പരസ്പരം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു, അതുവഴി വായനക്കാരന് വ്യത്യാസം അനുഭവപ്പെടും, തുടർന്ന് വ്യായാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മെറ്റീരിയൽ ഏകീകരിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

അവസാനമായി, തുടക്കത്തിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിഘണ്ടുക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് വാക്കുകൾ. ഇക്കാലത്ത്, ഇന്റർനെറ്റ് സാന്നിധ്യമുള്ളതിനാൽ, പുസ്തക പതിപ്പിൽ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവർ വിരളമാണ്. ഓൺലൈൻ നിഘണ്ടുക്കൾ വളരെ ജനപ്രിയമായി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പേജുകളിലൂടെ ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ ആവശ്യമുള്ള വാക്ക് ടൈപ്പുചെയ്യുന്നത് എളുപ്പവും വേഗമേറിയതുമാണ്, അത് അനന്തമായ നിരകളിൽ തിരയുന്നു. അധ്യാപനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന പദാവലി സാധാരണയായി പാഠപുസ്തകത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അപരിചിതമായ വാക്കുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടക്കത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ, റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. പ്രാക്ടീസ് കാണിക്കുന്നതുപോലെ, പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കുമ്പോൾ, വിഷ്വൽ മെമ്മറിയും അസോസിയേഷനുകളും പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും - നിങ്ങൾ തിരയുന്ന വാക്ക് ഏത് വാക്കിന് ശേഷമാണ് വന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഏത് വാക്കുകളും അക്ഷരങ്ങളും സ്ക്രോൾ ചെയ്തു മുതലായവ. ഒരേ ചെറിയ നിഘണ്ടു ഇടയ്ക്കിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഓർത്തിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. മാത്രമല്ല, വിരോധാഭാസമെന്നു തോന്നുമെങ്കിലും, ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു സെർച്ച് എഞ്ചിനിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഒരു പുസ്തകത്തിൽ അവ കണ്ടെത്തുന്നത്.

ഓൺലൈൻ സേവനം ലിം ഇംഗ്ലീഷ്

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്‌ക്കായി വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നതിനുള്ള വിവിധ രൂപങ്ങളും രീതികളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ആധുനിക പ്രോഗ്രാമുകളെയും ഓൺലൈൻ സേവനങ്ങളെയും കുറിച്ച് മറക്കരുത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഓൺലൈൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഉപയോഗിച്ച്, അടിസ്ഥാന അറിവില്ലാതെ പോലും നിങ്ങൾക്ക് പഠനം ആരംഭിക്കാം. സങ്കീർണ്ണതയുടെ വിവിധ തലങ്ങളിലുള്ള ടെക്സ്റ്റുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് സാങ്കേതികത. എല്ലാ ഗ്രന്ഥങ്ങളും വ്യായാമങ്ങൾക്കൊപ്പമുണ്ട്, അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പദാവലി വികസിപ്പിക്കാനും വായിക്കാനും എഴുതാനും പരിശീലിപ്പിക്കാനും കഴിയും. എല്ലാ ടെക്‌സ്‌റ്റുകളും പ്രൊഫഷണൽ അമേരിക്കൻ സ്പീക്കറുകളാൽ ശബ്ദമുയർത്തുന്നു, അതിനാൽ വളരെ വേഗത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണം കേൾക്കുന്നത് ഒരു പ്രശ്‌നമായി തീരും. സൈറ്റിന് ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമുണ്ട്, അതിൽ നിയമങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്ന വ്യായാമങ്ങളുള്ള ഹ്രസ്വ ഗ്രന്ഥങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

പാഠങ്ങളിലൊന്നിന്റെ വീഡിയോ കാണുക

ആധുനിക ലോകത്ത്, ഒരു വിദേശ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് പരമപ്രധാനമാണ്, അതിനാൽ അതിന്റെ പഠനം സ്കൂളിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ പ്രക്രിയ കഴിയുന്നത്ര എളുപ്പവും ഉൽപ്പാദനക്ഷമവുമാക്കുന്നതിന്, സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് പാഠപുസ്തകങ്ങളിലും മാനുവലുകളിലും പരിമിതപ്പെടുത്താതെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ വിവിധ വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.
ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പോർട്ടൽ ഉപയോഗിച്ച്, എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും അധ്യാപകർക്കും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ വിദ്യാഭ്യാസപരവും രീതിശാസ്ത്രപരവുമായ മെറ്റീരിയലുകൾ ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിലോ അവതരണത്തിന്റെ രൂപത്തിലോ തികച്ചും സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.
ഫോഗി അൽബിയോണിലെ നിവാസികളുടെ ഭാഷ പഠിക്കുന്നവർക്ക് പുതിയ അറിവ് നന്നായി സ്വാംശീകരിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അധ്യാപകർക്ക് അവരുടെ അധ്യാപന രീതികൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും അത് കൂടുതൽ ഫലപ്രദവും രസകരവുമാക്കാനും കഴിയും.

വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പഠന സാമഗ്രികൾ

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിൽ വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളുടെ പങ്ക് കുറച്ചുകാണാനാവില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവ പഠന പ്രക്രിയയുടെ പ്രധാന ഘടകമാണ്, ഇത് ഒന്നുകിൽ വേഗമേറിയതും ഫലപ്രദവുമാക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, നേരെമറിച്ച്, ഏകതാനവും ചെറിയ ഉപയോഗവും.
1-11 ഗ്രേഡുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ഞങ്ങൾ വിവിധ രേഖകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അതിന്റെ സഹായത്തോടെ കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ വിദേശ ഭാഷാ പരിജ്ഞാനത്തിന്റെ നിലവാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും പഠന പ്രക്രിയയിൽ മികച്ച വിജയം നേടാനും കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് തികച്ചും സൗജന്യമായി ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ശേഖരങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം:
- വായനയ്ക്കുള്ള പാഠങ്ങൾ;
- വ്യാകരണ പട്ടികകൾ;
- പരിശീലനത്തിനുള്ള വ്യായാമങ്ങൾ;
- ഉപന്യാസങ്ങളും സംഗ്രഹങ്ങളും;
- ടെസ്റ്റുകൾക്കും ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷയ്ക്കും തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ.
സൗകര്യപ്രദമായ ഫിൽട്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട മാനുവൽ കണ്ടെത്താനാകും, തുടർന്ന് വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനായി കുറച്ച് ക്ലിക്കുകളിലൂടെ അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

അധ്യാപകർക്കുള്ള അധ്യാപന സഹായങ്ങൾ

എല്ലാ പാഠങ്ങളും ഫലപ്രദവും ആകർഷകവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രം പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത അധിക അധ്യാപന സാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. അത്തരം മെറ്റീരിയലുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- ടെസ്റ്റുകൾ;
- ടെസ്റ്റുകൾക്കും പരീക്ഷകൾക്കുമുള്ള അസൈൻമെന്റുകൾ;
- പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ;
- പാഠങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ശുപാർശകളും അതിലേറെയും.
അവരുടെ ഉപയോഗം ക്ലാസുകൾ കൂടുതൽ രസകരവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, കൂടാതെ പുതിയ വിവരങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും ഇതിനകം കവർ ചെയ്ത മെറ്റീരിയലിന്റെ ഏകീകരണവും കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ രേഖകളും പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്‌ക്കായുള്ള ചില സൗജന്യ വിദ്യാഭ്യാസ ഉറവിടങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഞങ്ങൾ.
ആധുനിക രീതിയിൽ ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠിക്കുക, ഞങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും!

ഞാൻ തന്നെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകനാണ്. സ്കൂളിൽ ഈ രസകരമായ കാര്യം കൃത്യമായി ചെയ്യാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം ഒരു തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഞാൻ തിരക്കുകൂട്ടിയില്ല. ഞാൻ സത്യസന്ധമായി സമ്മതിക്കുന്നു, അക്കാലത്തെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പാഠ്യപദ്ധതി എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. മാത്രമല്ല, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ സ്വയം പഠിപ്പിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് അത്ര ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു കോഴ്സ് പിടിക്കാൻ പോലും എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ സ്ഥിതി അൽപ്പം മാറിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ വ്യത്യസ്ത അളവുകളിലേക്ക്, എല്ലാ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലും അല്ല. വിവരസാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെയും വികാസത്തോടെ, കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഈ ഭാഷ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്നും അത് ഒരു “ബാധ്യത” ആയി സഹിക്കില്ലെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകനെന്ന നിലയിൽ, ആധുനിക മെറ്റീരിയലുകളും സഹായങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു, അതാണ് ഞാൻ പ്രായോഗികമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്. കൂടാതെ, എന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പാഠത്തിലേക്ക് പുതിയതും അവിസ്മരണീയവുമായ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, അത് ആവേശകരമോ മറ്റോ ആകട്ടെ. തീർച്ചയായും, ഇംഗ്ലീഷ് പഠിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, ഞങ്ങൾ ഒരു നിശ്ചിത വിജ്ഞാന അടിത്തറ ഇടുന്നു, അത് ഭാവിയിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ഭാഷാ സാമഗ്രികൾ നിങ്ങൾക്കും വിദ്യാർത്ഥിക്കും സംതൃപ്തരാകുന്ന തരത്തിൽ വിശദീകരിക്കാനും അവതരിപ്പിക്കാനും കഴിയും. പഠന പ്രക്രിയയെ വൈവിധ്യവത്കരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമാണ് പ്രധാന കാര്യം.

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ, മാനുവലുകൾ, ടേബിളുകൾ, ഡയഗ്രമുകൾ എന്നിവയാൽ പുസ്തകശാലകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. വേൾഡ് വൈഡ് വെബിന്റെ പരിധിയില്ലാത്തതും ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ ഉറവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇൻറർനെറ്റിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വികസനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സൈറ്റുകളുടെ എണ്ണം "നൂറു മില്യൺ" കവിഞ്ഞു എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് കാരണമായി. ഏത് സെർച്ച് എഞ്ചിനിലും ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട "ഇംഗ്ലീഷ്" എന്ന പദപ്രയോഗം നൽകി നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ പരിശോധിക്കാനാകും, ഉദാഹരണത്തിന്. എല്ലാത്തരം മെറ്റീരിയലുകളിലൂടെയും എങ്ങനെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാം? കണ്ടെത്തുക ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കുള്ള വെബ്സൈറ്റുകൾ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകമായി ഉപയോഗപ്രദമാകും. അതെ, ഇതിന് വളരെയധികം സമയമെടുക്കും, എന്നാൽ ഭാവിയിൽ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ലാഭിക്കും. ഒരു കാര്യം കൂടി - ഭാവിയിൽ തെറ്റായ നിയമങ്ങളെയും പ്രസ്താവനകളെയും ആശ്രയിക്കാതിരിക്കാൻ, തെളിയിക്കപ്പെട്ട മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തെളിയിക്കപ്പെട്ട വിഭവങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കായി വെബ്സൈറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചതോ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ആയ ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ പരാമർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകരേ, നിങ്ങളുടെ പാഠങ്ങൾക്കായി ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള അധിക മെറ്റീരിയലുകൾ വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ ഈ ശുപാർശകൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

തീർച്ചയായും, എന്റെ വിഭവങ്ങളുടെ പട്ടികയുടെ മുകളിൽ സൈറ്റാണ്, അത് ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങളുടെ ഒരു കലവറയാണ്. ഏതെങ്കിലും പ്രസാധകനിൽ നിന്നുള്ള ഏത് പാഠപുസ്തകവും, എല്ലാത്തരം റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളും, വായിക്കാനും കേൾക്കാനുമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ, ഗെയിമുകളുടെ ശേഖരങ്ങളുള്ള മാനുവലുകൾ, ക്രോസ്വേഡുകൾ, കടങ്കഥകൾ, തീമാറ്റിക് വ്യായാമങ്ങൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും ഇവിടെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്ദർശിച്ചതായി മാറുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

റിസോഴ്സിന്റെ അനുബന്ധ പദ്ധതിയും വളരെ രസകരമാണ് ഇംഗ്ലീഷ് ടിപ്പുകൾ- ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കായി പ്രത്യേകം സൃഷ്‌ടിച്ച ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ്, എന്ന് വിളിക്കുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസ പ്രക്രിയയിൽ നാം ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രക്രിയകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള പട്ടികകൾ, ഡയഗ്രമുകൾ, പൊതുവേ, ഹാൻഡ്ഔട്ടുകൾ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇത്: പഠിക്കുക, കേൾക്കുക, എഴുത്തിലും സംസാരിക്കുന്നതിലും പരിശീലനം. ചില പുസ്തകങ്ങൾ അധ്യാപകർക്കുള്ള റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളാകുന്നതുപോലെ, ഈ രണ്ട് സൈറ്റുകളും നിങ്ങൾക്ക് റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളായി മാറട്ടെ.

ഈ സൈറ്റുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും രസകരവും ഉപയോഗപ്രദവുമായവയിൽ ബ്രിട്ടീഷ് എംബസിയുടെ വിഭവങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• - വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികൾ, ലേഖനങ്ങൾ, ചർച്ചകൾ, പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ അധ്യാപകർക്കുള്ള ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ.
• - എല്ലാത്തരം ഭാഷാ പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിശീലിക്കുന്നതിനുള്ള പാഠ പദ്ധതികളും ജോലികളും ഉൾപ്പെടെ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒരു ഉറവിടം.

നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും അധ്യാപന പ്രശ്‌നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനും മെത്തഡോളജിസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന് ഉപദേശം നേടാനും ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കായുള്ള പോർട്ടലിൽ പാഠപുസ്തകങ്ങളുടെയും വിദ്യാഭ്യാസ സാഹിത്യങ്ങളുടെയും ലോകത്തെ പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാനും കഴിയും:

വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും പ്രിന്റിംഗിനായി തയ്യാറായിരിക്കുന്ന പരിധിയില്ലാത്ത പാഠങ്ങൾ, അസൈൻമെന്റുകൾ, കാർഡുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഈ സൈറ്റുകൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്, കാരണം അവയിലെ മെറ്റീരിയൽ നിരന്തരം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന എല്ലാ പുതിയ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അറിഞ്ഞിരിക്കും.

ശരി, നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് മാത്രമല്ല, വിദേശത്തും നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചും വിദേശത്ത് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് അദ്ധ്യാപകനായി ജോലിചെയ്യാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കായി വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. ഏത് രാജ്യത്തെയും പരിശീലന പരിപാടികളെക്കുറിച്ചും അതേ രാജ്യങ്ങളിലെ തൊഴിൽ അവസരങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കാം. ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനത്തിനോ ഇന്റേൺഷിപ്പിനോ ഉള്ള ആവശ്യകതകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കും; നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ പ്രാവീണ്യം, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ, അവസരങ്ങൾ മുതലായവ പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള മെറ്റീരിയൽ.

എന്നിരുന്നാലും, ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകർക്കായി ധാരാളം വെബ്‌സൈറ്റുകൾ ഉണ്ട്; അവയെല്ലാം ആർക്കും നോക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിനും ഉപയോഗത്തിനും അനുസരിച്ച് അവ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക, പക്ഷേ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഭാഷയിലെയും പഠന പ്രക്രിയയിലെയും എല്ലാ പുതിയ ട്രെൻഡുകളെയും കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക, കൂടാതെ ഇന്റർനെറ്റിന്റെ വിവര ഉറവിടങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും! നല്ലതുവരട്ടെ!

നിങ്ങൾ ഒരു പിശക് കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്‌ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക Ctrl+Enter.