คำจำกัดความของโรงละคร หลังม่าน หรือพจนานุกรมของผู้ชมละคร
พจนานุกรมข้อกำหนดของโรงละคร
1. พระราชบัญญัติ - ส่วนหนึ่งของการกระทำ
2. บทบาท - ความเชี่ยวชาญของนักแสดงในบทบาทที่สอดคล้องกับลักษณะของเขา
3. อัฒจันทร์ - ที่นั่งในหอประชุมด้านหลังแผงลอย
4. การพักช่วง - การหยุดพักระหว่างการกระทำส่วนต่าง ๆ ;
5. Full house - ประกาศขายบัตรหมดแล้ว
6. เสียงปรบมือ - การปรบมือเพื่อแสดงความเห็นชอบ
7. โปสเตอร์ - ประกาศเกี่ยวกับการแสดง
8. บัลเล่ต์ - การแสดงนาฏศิลป์พร้อมดนตรี
9. ระเบียง - สถานที่ที่อยู่เหนือชั้นล่าง
10. ชั้นลอย - สถานที่เหนือแผงลอยและอัฒจันทร์
11. เบอนัวร์ - กล่องที่ระดับพื้นดิน
12. หนังควาย - หนังควาย;
13. Vaudeville - ประเภทตลกที่มีเพลงโคลงสั้น ๆ ความรักและการเต้นรำ
14. เสียงร้อง - ศิลปะการร้องเพลง
15. การแต่งหน้า - ศิลปะในการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของนักแสดงโดยใช้สีพิเศษ ทรงผม วิกผม ฯลฯ
17. Dithyrambs - ในกรีกโบราณ - บทสวดที่อุทิศให้กับ Dionysius;
18. ละคร - ผลงานละครที่แสดงถึงความขัดแย้งที่ร้ายแรง
19. นักเขียนบทละคร - นักเขียนบทละคร
20. ฉากหลัง - ผ้าด้านหลังเวที
21. ผ้าม่าน - ผ้าที่คลุมเวทีจากผู้ชม
22. Ingenue - นักแสดงที่รับบทเป็นเด็กผู้หญิง
23. อัชเชอร์ - อัชเชอร์;
24. งานรื่นเริง - เทศกาลพื้นบ้านที่มีการสวมหน้ากาก
25. ตาราง - ทางเดินเหนือเวที
26. ตลกเป็นงานละครประเภทหนึ่งที่แสดงถึงปรากฏการณ์ที่ตลกขบขัน "เพลงชาวบ้านร่าเริง";
27. Countermark - บัตรผ่านเข้าโรงละครฟรี
28. Koturny - รองเท้าที่มีพื้นรองเท้าหนาสำหรับนักแสดงที่น่าเศร้าในสมัยกรีกโบราณ
29. ผ้าม่าน - ผ้าแคบแขวนอยู่ด้านข้างเวที
30. ลอดจ์ - ระเบียงภายในขนาดเล็ก
31. Melpomene - รำพึง (ผู้อุปถัมภ์โศกนาฏกรรม);
32. Mise-en-scene - การจัดวางนักแสดงบนเวที
33. ย่อส่วน - งานละครขนาดเล็ก
34. บทพูดคนเดียว - คำพูดของบุคคลหนึ่งที่ส่งถึงผู้ฟังหรือถึงตัวเขาเอง
35. โอเปร่าเป็นงานดนตรีและละครที่ประกอบด้วยอาเรีย การบรรยาย และการขับร้อง
36. Operetta - งานดนตรีและละครที่มีลักษณะตลกขบขัน
37. วงออเคสตรา - กลุ่มนักดนตรีที่ร่วมกันแสดงเครื่องดนตรีต่างๆ
38. ปาดูกา - ผ้าเหนือเวที
39. Parterre - ส่วนหนึ่งของหอประชุม มักจะตั้งอยู่ต่ำกว่าระดับเวที
40. โปรแกรม - กระดาษที่มีข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับการแสดง
41. รองเท้าปวงต์ - (ฝรั่งเศส) ทิป, ชี้;
42. บทละครเป็นพื้นฐานทางวรรณกรรมของการแสดง
43. แรก - แกลเลอรี่ (แกลเลอรี่) สวรรค์;
44. ทางลาด - อุปกรณ์ให้แสงสว่างที่อยู่บนพื้นเวทีตามขอบด้านหน้าซึ่งซ่อนไว้จากที่สาธารณะด้านข้าง
45. อุปกรณ์ประกอบฉาก - สิ่งต่าง ๆ สำหรับการแสดง;
46. ละคร - รายการละครที่รวมอยู่ในรายการละครตามฤดูกาลของโรงละคร
47. การซ้อม - กระบวนการเตรียมการแสดง
48. ตอบ - ตอบ;
49. บทบาท - บทบาท; ภาพที่นักแสดงเป็นตัวเป็นตน;
50. Skomorokh - นักแสดงเร่ร่อนใน Rus ';
51. Prompter - คนงานโรงละครที่บอกนักแสดงถึงคำพูดของบทบาทหากจำเป็น
52. เวที - เวทีที่ใช้แสดงละคร
53. สถานการณ์ - แผนภาพการพัฒนาการกระทำในบทละคร
54. Thalia - รำพึง (อุปถัมภ์) ของตลก;
55. นักเต้น - นักบัลเล่ต์เดี่ยว;
56. โรงละคร - "ปรากฏการณ์" (กรีก);
58. Travesti - บทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นวัยรุ่นบนเวที
59. โศกนาฏกรรม - (กรีกโบราณ) "เพลงของแพะ" งานละครประเภทหนึ่งที่บรรยายถึงการต่อสู้อย่างเฉียบพลันของวีรบุรุษกับความตาย
60. คณะ - กลุ่มนักแสดง;
61. นักเต้นรูป - ในศตวรรษที่ 19 ศิลปินเต้นรำในคณะบัลเล่ต์
62. ห้องโถง - ห้องในโรงละครสำหรับผู้ชมพักระหว่างช่วงพัก (สถานที่สำหรับผู้ชมพักผ่อน)
63. ชั้น (พื้น) - ส่วนหนึ่งของหอประชุมที่อยู่เหนือระดับเวที
พจนานุกรมข้อกำหนดของโรงละคร
Proscenium (ฉากเปรี้ยวแบบฝรั่งเศส) เป็นส่วนหนึ่งของเวทีที่ขยายออกไปสู่หอประชุมเล็กน้อย (หน้าม่าน)
Act (lat. actus) – ส่วนที่สมบูรณ์ของงานละครหรือการแสดงละคร การกระทำ.
นักแสดง (นักแสดงชาวฝรั่งเศส) – นักแสดงบทบาทในการแสดงละครและภาพยนตร์
บทบาท (พนักงานชาวฝรั่งเศส) เป็นความเชี่ยวชาญเฉพาะทางของนักแสดงในการแสดงบทบาทที่เหมาะสมที่สุดกับลักษณะการแสดงบนเวทีภายนอกธรรมชาติของความสามารถของเขา (คนรัก, คนร้าย, คนธรรมดา, คนมีเหตุผล); ในโรงละครสมัยใหม่ ไม่มีการแบ่งนักแสดงตามบทบาท
อัฒจันทร์ (gr. amphitheatron) - 1) ในโรงละครกรีกโบราณ - ที่นั่งสำหรับผู้ชมที่อยู่ในครึ่งวงกลมบนเนินเขา; 2) ในสถาปัตยกรรมโรมันโบราณ - โครงสร้างทรงกลมหรือวงรีแบบเปิดสำหรับแว่นตาซึ่งมีที่นั่งสำหรับผู้ชมตั้งอยู่บนขอบรอบสนามกีฬา 3) ในโรงละครสมัยใหม่ ห้องแสดงคอนเสิร์ต ละครสัตว์ ฯลฯ - ที่นั่งในหอประชุมที่อยู่ด้านหลังแผงลอย
ประกาศ (ประกาศภาษาฝรั่งเศส) - ประกาศสั้น ๆ เบื้องต้นเกี่ยวกับทัวร์ การแสดง คอนเสิร์ต ฯลฯ ที่กำลังจะจัดขึ้น
ประกาศ (ประกาศภาษาฝรั่งเศส) – ให้ประกาศ, ประกาศ.
ทั้งมวล (วงดนตรีฝรั่งเศส - ตัวอักษรรวมกัน) - 1) ความสอดคล้องซึ่งกันและกันความสัมพันธ์เชิงอินทรีย์ความสามัคคีที่กลมกลืนกันของชิ้นส่วนที่รวมกันเป็นทั้งหมดเช่นชุดสถาปัตยกรรม 2) ความสม่ำเสมอทางศิลปะในการแสดงละคร ดนตรี หรืองานอื่น ๆ 3) การแสดงดนตรีร่วมกันของศิลปินหลายคน (นักดนตรี, นักร้อง) 4) กลุ่มนักแสดงที่แสดงเป็นกลุ่มศิลปะเดี่ยว (วงออเคสตรา การร้องประสานเสียง ฯลฯ ) 5) ดนตรีสำหรับวงดนตรีของนักแสดง
พักครึ่ง (การดึงดูดแบบฝรั่งเศส, ทางเข้า – ระหว่าง + เอเคอร์ – การแสดง) – 1) การพักระหว่างการแสดง (การกระทำ) ของการแสดง ส่วนของคอนเสิร์ต การแสดงละครสัตว์ ฯลฯ ; 2) ผลงานดนตรีที่เป็นการแนะนำการแสดงโอเปร่า บัลเล่ต์ หรือการแสดงละครอย่างใดอย่างหนึ่ง (การแนะนำดนตรีในการแสดงครั้งแรกคือการทาบทาม)
ผู้ประกอบการ (จากผู้ประกอบการชาวฝรั่งเศส - ผู้ประกอบการ) - เจ้าของผู้เช่าผู้ดูแลองค์กรบันเทิงส่วนตัว (โรงละครละครสัตว์ ฯลฯ ) ในรัสเซียก่อนการปฏิวัติและในประเทศทุนนิยม
Entreprise (ผู้ประกอบการในฝรั่งเศส) เป็นองค์กรความบันเทิงส่วนตัว (โรงละคร ละครสัตว์ ฯลฯ) ในรัสเซียก่อนการปฏิวัติและในประเทศทุนนิยม
Full house (Anschlag ภาษาเยอรมัน) - 1) ประกาศที่บ็อกซ์ออฟฟิศของโรงละคร ละครสัตว์ โรงภาพยนตร์ ฯลฯ ว่าตั๋วทั้งหมดขายหมดแล้ว 2) พาดหัวหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่, ส่วนหัว
สนามกีฬา (lat. arena) – 1) ในโรมโบราณ – พื้นที่ทรงกลมหรือวงรีที่มีทรายเกลื่อนกลาดอยู่ตรงกลางอัฒจันทร์ของอาคารอันงดงามซึ่งมีการต่อสู้ของนักสู้กลาดิเอเตอร์ การแข่งขันขี่ม้า ฯลฯ 2) ในละครสัตว์ - เวทีที่มีการแสดง บทกวี
บาลาแกน (จากเปอร์เซีย บาลาฮาน - ห้องชั้นบน ระเบียง) - 1) (ล้าสมัย) การก่อสร้างแสงชั่วคราว 2) การแสดงละครซึ่งส่วนใหญ่เป็นการ์ตูนในงานแสดงสินค้าและเทศกาลพื้นบ้าน (ในรัสเซียตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18) 3) (แปล) สิ่งที่ไม่สำคัญ, ตัวตลก, หยาบคาย
บัลเลต์ (บัลเล่ต์ฝรั่งเศส, บัลเล่ต์อิตาลี - จากบัลเล่ต์ละตินกลาง - ไปจนถึงการเต้นรำ) เป็นศิลปะการแสดงประเภทหนึ่งที่ผสมผสานการออกแบบท่าเต้น ดนตรี และแนวคิดการละคร งานดนตรีและละครที่แสดงผ่านการเต้นรำและละครใบ้
นักบัลเล่ต์เป็นคนรักบัลเล่ต์อย่างหลงใหล
ชั้นลอย (จากภาษาฝรั่งเศส bel - สวยงาม) เป็นระเบียงชั้นแรกในหอประชุมเหนือแผงลอยและอัฒจันทร์
ผลประโยชน์ (ผลประโยชน์ฝรั่งเศส - กำไร ผลประโยชน์) -1) (ล้าสมัย) การแสดงหรือคอนเสิร์ต รายได้ที่ได้รับทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อประโยชน์ของศิลปิน คนงานละครตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป 2) การแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่หนึ่งในผู้เข้าร่วมซึ่งเป็นการแสดงออกถึงการยอมรับคุณธรรมและทักษะของศิลปิน
ผู้รับผลประโยชน์คือศิลปิน (หรือพนักงานโรงละคร) ที่ได้รับผลประโยชน์หรือให้เกียรติในการแสดงผลประโยชน์
Benoir (fr. baignoire) เป็นกล่องชั้นล่างในโรงละครที่ระดับแผงขายของ (กล่อง Benoir) หรือสูงกว่าเล็กน้อย
Burlesque, Burlesque (ล้อเลียนฝรั่งเศสจาก Burla อิตาลี - เรื่องตลก) - 1) ล้อเลียน - ล้อเลียน - ประเสริฐสไตล์ฮีโร่; 2) ผลงานดนตรีที่มีลักษณะสนุกสนาน ขี้เล่น และตลกขบขัน; 3) การ์ตูนขนาดเล็ก โอเปร่าล้อเลียน ใกล้เคียงกับเพลงโวเดอวิลล์
ช่างทำอุปกรณ์ประกอบฉาก (ชาวอิตาลี บุตตาฟูโอริ) คือคนงานในโรงละครที่ผลิตอุปกรณ์ประกอบฉาก
อุปกรณ์ประกอบฉาก (จากภาษาอิตาลี) – สิ่งของที่เลียนแบบของจริง (บนเวทีละคร ในหน้าต่างร้านค้า ฯลฯ)
Buff (French bouffe จากภาษาอิตาลี buffa) - หนังตลก การ์ตูน เช่น opera buffa
Buffoonery (Italian buffonata) – 1) การแสดงโดยใช้เทคนิคตลกขบขันเน้นหนักแน่น 2) ตัวตลกตัวตลก
การแสดงวาไรตี้ (วาไรตี้ฝรั่งเศส - จดหมายวาไรตี้) เป็นโรงละครประเภทหนึ่งที่มีการแสดงผสมผสานประเภทต่างๆ ของละคร ดนตรี ป๊อปและศิลปะละครสัตว์ เข้ากับองค์ประกอบของตลก ล้อเลียน ฯลฯ
Vaudeville (เพลงฝรั่งเศส) - 1) เพลงริมถนนในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 16; 2) การเล่นแสงธรรมชาติที่ตลกขบขันพร้อมบทกลอนและการเต้นรำ 3) เพลงปิดในเพลง ละครตลก หรือละครตลก ซึ่งมักแสดงถึงคุณธรรมของการเล่น
พิสดาร (จากฝรั่งเศสพิสดาร - แปลกซับซ้อนตลกการ์ตูนจากอิตาลีกรอตตา - กรอต) - รูปภาพของผู้คนหรือวัตถุในรูปแบบการ์ตูนที่เกินจริงและน่าเกลียดในทัศนศิลป์โรงละครวรรณกรรม
เดบิวต์ (เปิดตัวครั้งแรกในฝรั่งเศส) เป็นการแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกในทุกสาขา
การดำเนินการ – 1) ส่วนที่เสร็จสมบูรณ์ของการแสดงหรือการเล่น; 2) ในละครและมหากาพย์ – การพัฒนาเหตุการณ์ที่เป็นพื้นฐาน "เนื้อหนัง" ของโครงเรื่อง (โครงเรื่อง) 3) ในโรงละครวิธีการหลักในการรวบรวมภาพบนเวที
การประกาศ (lat. declomatio - การออกกำลังกายในคารมคมคาย) เป็นศิลปะแห่งการอ่านที่แสดงออก
ละคร (gr. ละคร - ตัวอักษร, แอ็คชั่น) - 1) แนววรรณกรรมที่เป็นของสองศิลปะพร้อมกัน: ละครและวรรณกรรม; ลักษณะเฉพาะของมันคือโครงเรื่อง ความขัดแย้งในฉากแอ็คชั่นและการแบ่งออกเป็นตอนต่างๆ ของฉาก ประโยคต่อเนื่องของตัวละคร และไม่มีจุดเริ่มต้นการเล่าเรื่อง ความขัดแย้งอันดราม่าซึ่งสะท้อนถึงความขัดแย้งทางสังคม (เฉพาะทางประวัติศาสตร์และสากล) รวมอยู่ในพฤติกรรมและการกระทำของวีรบุรุษ และเหนือสิ่งอื่นใดอยู่ในบทสนทนาและบทพูดคนเดียว เนื้อหาของละครเน้นการแสดงออกที่น่าประทับใจ (การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง การเคลื่อนไหว) และเสียง; นอกจากนี้ยังสอดคล้องกับความเป็นไปได้ของเวลาบนเวที สถานที่ และเทคนิคการแสดงละคร (ด้วยการสร้าง mise-en-scène) ละครวรรณกรรมที่นักแสดงและผู้กำกับสร้างขึ้นจะต้องมีคุณภาพฉาก ประเภทละครชั้นนำ: โศกนาฏกรรม ตลก ละคร (ตามประเภท) โศกนาฏกรรม ตัวแทนหลัก: Aeschylus, Sophocles, Euripides, Kalidas, Shakespeare, Calderon, Corneille, Racine, Moliere, Schiller, Ibsen, Shaw, O. Neill, Brecht; ในรัสเซีย - Griboyedov, Pushkin, Lermontov, Gogol, A. Ostrovsky, Chekhov, M. Gorky และคนอื่น ๆ ; 2) ประเภทละครชั้นนำประเภทหนึ่งตั้งแต่การตรัสรู้ (Diderot, Lessing) ส่วนใหญ่จะพรรณนาถึงชีวิตส่วนตัวของบุคคลในความขัดแย้งอย่างรุนแรง แต่ไม่เหมือนกับโศกนาฏกรรมไม่ใช่ความสัมพันธ์ที่สิ้นหวังกับสังคมหรือกับตัวเขาเอง ("Dowry" โดย A. Ostrovsky, "At the Depth" โดย M. Gorky) จุดเริ่มต้นที่น่าเศร้ามีอยู่ในละครประวัติศาสตร์
Dramaturgy – 1) ผลงานละครของนักเขียน ผู้คน และยุคสมัยใด ๆ ทั้งสิ้น; 2) ทฤษฎีการละคร 3) หลักการของการแสดงละครเวทีของงานที่แยกจากกัน: "ละครของละคร", "ละครของภาพยนตร์"
ประเภท (จากสกุลฝรั่งเศส - ประเภทประเภท) - งานศิลปะที่หลากหลายที่ได้รับการยอมรับในอดีตและมีเสถียรภาพเช่นในการวาดภาพ - ภาพบุคคลภูมิทัศน์ ฯลฯ ; ในดนตรี - ซิมโฟนี, แคนทาทา, เพลง ฯลฯ ; ในวรรณคดี - นวนิยาย บทกวี ฯลฯ
นายกรัฐมนตรี (นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส) – (ล้าสมัย) บทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นคู่รัก "คนแรก"
เกมเป็นกิจกรรมที่ไม่ก่อผลประเภทหนึ่ง แรงจูงใจไม่ได้อยู่ที่ผลลัพธ์ แต่อยู่ที่กระบวนการเอง ในประวัติศาสตร์ของสังคมมนุษย์ มันเกี่ยวพันกับเวทมนตร์ พฤติกรรมลัทธิ ฯลฯ ; มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการกีฬา การทหาร การฝึกอื่นๆ และศิลปะ (โดยเฉพาะรูปแบบการแสดง)
To stage (ภาษาละติน on + seena – stage) – เพื่อให้งานวรรณกรรมมีรูปแบบการแสดงบนเวที
การแสดงละคร (ดูการแสดงละคร) คือการนำงานวรรณกรรมสำหรับละครหรือภาพยนตร์มาทำใหม่ ตลอดจนผลงานละครที่เป็นผลตามมา
Interlude (ละติน intermedius - ตั้งอยู่ตรงกลาง) - 1) การแสดงซึ่งมักจะมีลักษณะตลกขบขันแสดงระหว่างการแสดง; 2) บทเพลงแทรกขนาดเล็กที่แสดงระหว่างการแสดงในโอเปร่า
การวางอุบาย (จากการวางอุบายของฝรั่งเศสจากภาษาละติน intricare - ไปจนถึงความสับสน) คือความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครและสถานการณ์ที่ทำให้มั่นใจได้ถึงการพัฒนาของการกระทำในงานศิลปะ
นักแสดงตลก (นักแสดงตลกชาวอิตาลี) - ในรัสเซียในศตวรรษที่ 16-17 - นักแสดงชาย; ต่อมา - ผู้มีบทบาทในการแสดงตลก
ตลก (จาก gr. komodia) เป็นละครประเภทหนึ่งที่ตีความการกระทำและตัวละครในรูปแบบการ์ตูน ตรงกันข้ามกับโศกนาฏกรรม ตามหลักการของการจัดระเบียบแอ็คชั่นการ์ตูน คอเมดี้มีความโดดเด่น: สถานการณ์ที่มีพื้นฐานมาจากอุบายอันซับซ้อนและฉลาดแกมโกง ("The Comedy of Errors" โดย W. Shakespeare); ตัวละครหรือศีลธรรม - เกี่ยวกับการเยาะเย้ยคุณสมบัติของมนุษย์ที่มีมากเกินไป ("Tartuffe" โดย Moliere); แนวคิดที่แนวคิดล้าสมัยหรือซ้ำซากถูกเยาะเย้ย (รับบทโดย บี. ชอว์) ตามลักษณะของการ์ตูน คอเมดี้มีความโดดเด่น: เสียดสี ("The Government Inspector" โดย N.V. Gogol), ตลกขบขัน ("Turandot" โดย C. Gozzi) และโศกนาฏกรรม ช. ตัวแทน: Aristophanes, W. Shakespeare, Lope de Vega, Moliere, P. Beaumarchais, Goldoni, B. Shaw, B. Brecht; ในรัสเซีย - A. S. Griboyedov, N. V. Gogol, A. V. Sukhovo-Kobylin, A. N. Ostrovsky, A. P. Chekhov, V. V. Mayakovsky
Commedia dell'arte (Italian commedia dell" arte) - ตลกหน้ากาก - โรงละครประเภทหนึ่งที่พัฒนาขึ้นในอิตาลีในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 - 17 การแสดงมีพื้นฐานมาจากการแสดงด้นสด การแสดงตลก ภาษาพื้นบ้านถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย ตัวละครถาวร - มาสก์ - Pantalone, Doctor และคนรับใช้สองคน (Zanni) Brigella และ Harlequin - ย้ายจากการแสดงหนึ่งไปอีกการแสดงหนึ่ง
นักแสดงตลก (gr. komikos) เป็นนักแสดงที่แสดงบทบาทตลก
Countermark (French Contremarque) – 1) บัตรผ่านที่ให้สิทธิ์เข้าชมการแสดงในโรงละคร ละครสัตว์ ฯลฯ ฟรี 2) ตั๋วที่ออกให้กับผู้ชมที่ออกจากห้องโถงชั่วคราวโดยมีสิทธิ์ที่จะกลับเข้าไปโดยไม่ต้องแสดงตั๋วอีกครั้ง
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย (จากชุดฝรั่งเศส - ชุดสูท) เป็นคนงานละครที่เตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดงและช่วยนักแสดงแต่งตัวก่อนขึ้นเวที
กล่อง (loge ฝรั่งเศส) - ในหอประชุม - ห้องแยกต่างหากในรูปแบบของระเบียงภายในขนาดเล็กที่มีไว้สำหรับผู้ชมหลายคน
หน้ากาก (มาสก์แบบฝรั่งเศส) เป็นการซ้อนทับที่มีรอยตัดสำหรับดวงตาซึ่งซ่อนใบหน้า บางครั้งก็เป็นรูปหน้ามนุษย์ หัวของสัตว์ หรือสัตว์ในตำนาน ผู้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในลัทธิดั้งเดิมสวมหน้ากากพิธีกรรม หน้ากากโรงละครถูกนำมาใช้ในโรงละครโบราณ ตัวตลก นักแสดงตลกอิตาลี dell'arte โรงละครแบบดั้งเดิมในญี่ปุ่น เอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฯลฯ
Melodrama (ดู melo. + ละคร) - เริ่มแรก - งานดนตรีและละครที่มีบทพูดและบทสนทนาของตัวละครประกอบกับดนตรี ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 - งานละครที่โดดเด่นด้วยการวางอุบายเฉียบพลันอารมณ์ที่เกินจริงความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างความดีและความชั่วและการปฐมนิเทศทางศีลธรรมและการให้คำแนะนำ เรื่องประโลมโลกมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับนวนิยายสยองขวัญและละครครอบครัว
Melpomene (กรีก Melpomene) - ในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ - หนึ่งในเก้ารำพึงผู้อุปถัมภ์โศกนาฏกรรม; สัญลักษณ์ของศิลปะการแสดง
ความลึกลับ (จาก gr. ความลึกลับ - ความลับศีลระลึก) - 1) ความลึกลับ - ในหมู่ชาวกรีกและโรมันโบราณในหมู่ผู้คนในตะวันออกโบราณ - พิธีกรรมทางศาสนาที่เป็นความลับซึ่งมีเพียงผู้ประทับจิตเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม (ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ ศีลศักดิ์สิทธิ์ของ Eleusinian ในกรีซ); 2) การแสดงทางศาสนาของยุโรปตะวันตกในยุคกลาง: การแสดงบทละครตามพระคัมภีร์โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ซึ่งมักแสดงตามจัตุรัสในช่วงเทศกาลทางศาสนา
Opera (โอเปร่าของอิตาลีจากโอเปร่าละติน - งานการเรียบเรียง) เป็นงานดนตรีและละครซึ่งมีเนื้อหารวมอยู่ในภาพดนตรีและบทกวีบนเวทีและแสดงออกผ่านดนตรีบรรเลง (ออเคสตรา) และเสียงร้อง (เดี่ยว, ร้องเพลงประสานเสียง)
Opera buffa (Italian opera buffa) เป็นประเภทของโอเปร่าอิตาเลียน ละครเพลงที่สร้างจากเรื่องตลกในชีวิตประจำวัน
โขน (จาก gr. โขน - ทำซ้ำทุกอย่างโดยการเลียนแบบ) - 1) ในกรุงโรมโบราณ - ฉากเต้นรำที่สื่อถึงเนื้อหาของการกระทำและอารมณ์ของตัวละครด้วยความช่วยเหลือของการแสดงออกทางสีหน้าท่าทางความเป็นพลาสติกโดยไม่ต้องใช้คำพูด; 2) นักแสดงที่แสดงฉากดังกล่าว
ละครใบ้ (ดูละครใบ้) เป็นศิลปะบนเวทีประเภทหนึ่งที่ใช้การเคลื่อนไหวร่างกาย ท่าทาง และการแสดงออกทางสีหน้าที่แสดงออกทางพลาสติกเพื่อถ่ายทอดเนื้อหาและสร้างภาพทางศิลปะ บางครั้งมีดนตรีประกอบเป็นจังหวะ ฯลฯ
Parterre (พาร์เทเร่ชาวฝรั่งเศสจากพาร์ - บาย + แตร์ - ดิน) - ที่นั่งในหอประชุมซึ่งเรียงเป็นแถวขนานกับเวที, เวที, หน้าจอ; ในโรงละครแห่งศตวรรษที่ 16-17 – สถานที่ยืนหน้าเวทีสำหรับผู้ชมชั้นล่าง
อารัมภบท (จากคำนำในภาษากรีก - คำนำ) เป็นส่วนเบื้องต้นของงานวรรณกรรม การแสดงละคร และดนตรี อารัมภบทวรรณกรรม (ละคร) เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนและกระตุ้นให้เกิดการกระทำหลักหรืออธิบายแนวคิดทางศิลปะและลัทธิความเชื่อด้านสุนทรียภาพของผู้แต่ง
Pierrot (เปียโรต์ฝรั่งเศส) เป็นตัวละครในโรงละครพื้นบ้านฝรั่งเศสโบราณซึ่งเป็นฮีโร่ตลกแห่งการแสดงที่ยุติธรรม ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 - ภาพที่สวยงามของความเศร้าโศกอันแสนเศร้าอย่างประณีต
เล่น (ชิ้นฝรั่งเศส) – 1) งานละคร; 2) การประพันธ์ดนตรีบรรเลงขนาดเล็กที่มีลักษณะเป็นโคลงสั้น ๆ หรือความสามารถพิเศษ
Ramp - (ทางลาดแบบฝรั่งเศส) - 1) อุปกรณ์ให้แสงสว่างบนพื้นเวทีตามขอบด้านหน้าซึ่งซ่อนไว้จากที่สาธารณะด้านข้าง 2) (แปล) เวที โรงละคร
ผู้อำนวยการ (ผู้รับจดทะเบียนชาวฝรั่งเศส จากภาษาละติน regese - เพื่อจัดการ) เป็นคนงานละครหรือภาพยนตร์เชิงสร้างสรรค์ที่ผลิตละครหรือภาพยนตร์ ผู้กำกับ
Reasoner (ภาษาฝรั่งเศส rasonneur จาก raisonner - สู่เหตุผล) - 1) ตัวละครในวรรณคดีของศตวรรษที่ 17 - 18 (โดยเฉพาะคอเมดี้) ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาการกระทำของตัวละครอื่น ๆ แสดงออกถึงการตัดสินทางศีลธรรมจากตำแหน่งของผู้เขียน 2) บทบาทของนักแสดงที่เล่นบทบาทของตัวละครดังกล่าว
Remarque (remarque ฝรั่งเศส) – 1) หมายเหตุ หมายเหตุ; 2) คำอธิบายของผู้เขียนเกี่ยวกับข้อความของบทละคร (มักอยู่ในวงเล็บ) ซึ่งมีคำอธิบายเกี่ยวกับฉากของการกระทำ การปรากฏตัวของตัวละคร ลักษณะพฤติกรรมของพวกเขา ฯลฯ
ละคร (ละครฝรั่งเศส) – 1) ชุดผลงานที่แสดงในโรงละคร บนเวทีคอนเสิร์ต ฯลฯ 2) ช่วงของบทบาท จำนวน ผลงานดนตรีและวรรณกรรมที่ศิลปินแสดง
บทบาท (บทบาทฝรั่งเศส) – 1) ในละครหรือภาพยนตร์ – ภาพที่นักแสดงเป็นตัวเป็นตน 2) ข้อความทั้งหมดที่เป็นของตัวละครตัวใดตัวหนึ่งในบทละครหรือภาพยนตร์
Skomorokhs เป็นนักแสดงเดินทางใน Ancient Rus ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักร้อง ไหวพริบ นักดนตรี นักแสดงผาดโผน ผู้ฝึกสอน และกายกรรม เป็นที่รู้จักตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 พวกเขาได้รับความนิยมเป็นพิเศษในศตวรรษที่ 15-17 พวกเขาถูกคริสตจักรและเจ้าหน้าที่พลเรือนข่มเหง
การแสดง (การแสดงของชาวฝรั่งเศส) – การแสดงละคร
พิเศษ (gr. statos - ยืน) - นักแสดงที่มีบทบาทรองลงมาโดยไม่มีคำพูด; ผู้เข้าร่วมในฉากฝูงชน
สตูดิโอ (จากสตูดิโอของอิตาลี – ความพยายาม การศึกษา) – 1) เวิร์คช็อปของศิลปิน 2) สถาบันการศึกษาสำหรับฝึกอบรมศิลปิน จิตรกร ประติมากร โรงละครที่มีนักแสดงรุ่นเยาว์ที่มีความมุ่งมั่น 3) ห้องที่มีอุปกรณ์พิเศษสำหรับกระจายเสียงวิทยุและโทรทัศน์สำหรับถ่ายภาพและถ่ายทำภาพยนตร์
เวที (ฉากละตินจากภาษากรีก skene - เต็นท์, เต็นท์) - 1) ส่วนหนึ่งของอาคารโรงละคร, เวทีที่ใช้แสดง, เวทีละคร; 2) ส่วนที่แยกต่างหากของการแสดง (แอ็คชั่น) ของละคร; 3) ตอนที่แยกออกมาในนวนิยาย ละคร ภาพยนตร์ ภาพวาด ฯลฯ 4) เหตุการณ์ที่สังเกตได้ ตอนที่
โครงเรื่อง (ภาษาฝรั่งเศส sujet) – 1) ลำดับและความเชื่อมโยงของคำอธิบายเหตุการณ์ในงานวรรณกรรม 2) ในวิจิตรศิลป์ - เรื่องของภาพ
Thalia (pr. Thaleia) - ในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ - หนึ่งในเก้ารำพึงผู้อุปถัมภ์ตลก
โรงละคร (จากโรงละครกรีก - สถานที่สำหรับการแสดงปรากฏการณ์) - 1) ศิลปะประเภทหนึ่งซึ่งเป็นวิธีการแสดงออกเฉพาะซึ่งเป็นการแสดงบนเวทีที่เกิดขึ้นระหว่างการแสดงของนักแสดงต่อหน้าสาธารณชน ต้นกำเนิดของโรงละครอยู่ที่เกมล่าสัตว์และเกษตรกรรมโบราณ และพิธีกรรมพื้นบ้านจำนวนมาก ในสมัยกรีกโบราณ มีโรงละครหลายประเภทซึ่งมีประเพณีและเทคนิคการแสดงละครเป็นของตัวเอง การแสดงรูปแบบที่หลากหลายและหลากหลายถูกสร้างขึ้นในประเทศแถบตะวันออกโบราณในอินเดีย จีน อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น ฯลฯ ในยุคกลาง ผู้ให้บริการของความคิดสร้างสรรค์ในการแสดงละครพื้นบ้านคือนักแสดงเดินทางชาวยุโรปตะวันตก - นักประวัติศาสตร์ นักเล่นปาหี่ และตัวตลก โรงละครมืออาชีพแห่งแรกของยุโรปในยุคเรอเนซองส์คือการแสดงตลกพื้นบ้านของอิตาลีเกี่ยวกับหน้ากาก (ตลกเดลลาร์เต ศตวรรษที่ 16–17) นับตั้งแต่ยุคเรอเนซองส์ โรงละครได้กลายเป็นวรรณกรรมและมุ่งไปสู่การดำรงอยู่ประจำที่ในศูนย์วัฒนธรรมในเมือง งานศิลปะการแสดงละคร - การแสดงถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของงานละครหรือละครเพลงตามแผนของผู้กำกับและภายใต้การนำของเขาผ่านความพยายามร่วมกันของนักแสดงตลอดจนศิลปิน
โรงละครหุ่นกระบอกเป็นการแสดงละครประเภทหนึ่งที่หุ่นแสดงโดยควบคุมโดยนักแสดง - คนหุ่นกระบอก ซึ่งมักจะซ่อนไว้ไม่ให้ผู้ชมเห็นด้วยหน้าจอ มันแตกต่างกันในโครงสร้างของหุ่นกระบอกและระบบการควบคุม (หุ่นกระบอก, หุ่นขี่ - ถุงมือ, อ้อย ฯลฯ) โรงละคร Petrushka มีชื่อเสียงในโรงละครหุ่นกระบอกของรัสเซีย หนึ่งในผู้นำคือ Central Puppet Theatre SV โอบราซโซวา (มอสโก)
โรงละครขนาดจิ๋วเป็นโรงละครประเภทหนึ่งซึ่งผลงานที่เรียกว่า รูปแบบขนาดเล็ก - ละครเดี่ยวเช่นเดียวกับการล้อเลียนการละเล่นสเก็ตช์ ฯลฯ ซึ่งบางครั้งก็เชื่อมโยงกันด้วยโครงเรื่องทั่วไป
โรงละครเงาเป็นการแสดงละครประเภทหนึ่งโดยใช้หุ่นเชิดแบน (ทำจากกระดาษแข็ง หนัง ฟิล์มสีพิเศษ) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างแหล่งกำเนิดแสงและหน้าจอหรือซ้อนทับบนนั้น
Travesti (travesti ฝรั่งเศสจาก travestir - เพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า) - 1) บทบาทของนักแสดงที่เล่นบทบาทของวัยรุ่นเด็กผู้ชายเด็กผู้หญิงรวมถึงบทบาทที่ต้องแต่งกายด้วยชุดสูทของผู้ชายระหว่างการแสดง; 2) บทกวีตลกประเภทหนึ่งที่ใกล้เคียงกับการล้อเลียน
โศกนาฏกรรม (จากภาษากรีก tragodia) เป็นละครประเภทหนึ่งที่เต็มไปด้วยความน่าสมเพชของโศกนาฏกรรม พื้นฐานของโศกนาฏกรรมประกอบด้วยความขัดแย้งทางสังคมที่รุนแรง ปัญหาพื้นฐานของการดำรงอยู่ของมนุษย์ การปะทะกันของบุคคลกับโชคชะตา สังคม โลก แสดงออกในรูปแบบที่ตึงเครียดของการต่อสู้ระหว่างตัวละครที่แข็งแกร่งและความหลงใหล ความขัดแย้งที่น่าสลดใจมักจะได้รับการแก้ไขด้วยการตายของตัวละครหลัก โศกนาฏกรรมของกรีกโบราณ (Aeschylus, Sophocles, Euripides), ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและบาร็อค (W. Shakespeare, P. Calderon) และลัทธิคลาสสิก (P. Corneille, J. Racine) กลายเป็นคลาสสิกของประเภทนี้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในละครที่มีความสมจริง ประเภทนี้สูญเสียความเข้มงวดไป โศกนาฏกรรมกำลังเข้าใกล้ดราม่ามากขึ้น (ตามประเภท); ประเภทระดับกลางเกิดขึ้นเช่น: "โศกนาฏกรรมของชาวฟิลิสเตีย" (F. Schiller), ละครโศกนาฏกรรม (G. Kleist, V. Hugo), ละครประวัติศาสตร์ (A. S. Pushkin, A. K. Tolstoy), ละครที่กล้าหาญ (Vs. Vishnevsky ); ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 โศกนาฏกรรมมีความเกี่ยวข้อง
Tragedian (gr. tragicos) – 1) นักแสดงที่แสดงบทบาทที่น่าเศร้า; 2) (ล้าสมัย) ผู้เขียนโศกนาฏกรรม
Tragicomedy เป็นผลงานละครที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของความขัดแย้งที่น่าสลดใจ (ดูโศกนาฏกรรม) ซึ่งมีการแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการ์ตูน (ดูตลก) สถานการณ์ที่ไร้สาระและไม่จำเป็นต้องบังคับให้พระเอกเสียชีวิต
Troupe (เยอรมัน truppe) เป็นกลุ่มศิลปินละครหรือละครสัตว์
Overture (ภาษาฝรั่งเศส ouverture จาก uvrir - เพื่อเปิด) - 1) ดนตรีเบื้องต้นเกี่ยวกับโอเปร่า บัลเล่ต์ ภาพยนตร์ ฯลฯ (เทียบกับช่วงพัก) 2) ผลงานดนตรีอิสระสำหรับวงออเคสตราในการเคลื่อนไหวเดียว (การทาบทามคอนเสิร์ต)
การออกแบบท่าเต้น (gr. choreia – การเต้นรำ +...การวาดภาพ) – 1) ศิลปะการเต้นรำ; 2) ปริมาณองค์ประกอบการเต้นรำทั้งหมดที่รวมอยู่ในบัลเล่ต์หรือการเต้นรำ
การแสดง (การแสดงภาษาอังกฤษ) - การแสดงบนเวทีอันงดงามโดยมีป๊อปสตาร์ ละครสัตว์ กีฬา วงออเคสตราแจ๊ส บัลเล่ต์ ฯลฯ
บทส่งท้าย (gr. epilogos จาก epi – after + logos – คำ, สุนทรพจน์) – 1) ในละครกรีกโบราณ – คำปราศรัยสุดท้ายต่อผู้ชม อธิบายเจตนาของผู้เขียนหรือลักษณะของการผลิต 2) ส่วนสุดท้ายของโอเปร่า ภาพยนตร์ ฯลฯ
FORWARD LODGE - ที่นั่งในหอประชุม ห้องด้านหน้าทางเข้ากล่อง
PROSCENE - ส่วนหน้าของเวที (ระหว่างม่านกับไฟสปอร์ตไลท์)
ACT - ส่วนที่เสร็จสมบูรณ์ของงานละครหรือการแสดงละคร เช่นเดียวกับการกระทำ
ACTOR นักแสดง - นักแสดง (นักแสดง) ในบทบาท
ROLES - บทบาทที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันซึ่งสอดคล้องกับความสามารถและข้อมูลภายนอกของนักแสดงคนใดคนหนึ่ง
อัฒจันทร์ - 1) โครงสร้างโบราณสำหรับแว่นตา: เวทีรูปไข่ซึ่งมีที่นั่งสำหรับผู้ชมบนขอบ; 2) ที่นั่งในหอประชุมที่อยู่ด้านหลังแผงลอย
การมีส่วนร่วม - เชิญนักแสดงมาเข้าร่วมการแสดงหรือคอนเสิร์ตในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
ประกาศ - ประกาศเกี่ยวกับทัวร์ การแสดง คอนเสิร์ตที่กำลังจะเกิดขึ้น
ANTIHERO - ตัวละครที่ถูกลดบทบาทลงโดยเจตนาในบทละครโดยครอบครองหนึ่งในสถานที่หลัก
INTRACT - การหยุดพักระหว่างการกระทำ (การกระทำ) ของการแสดง ระหว่างส่วนของคอนเสิร์ต
ผู้ประกอบการ - เจ้าของ ผู้ดูแล ผู้เช่าโรงละครส่วนตัว
ENTREPRIZA - โรงละครส่วนตัว
FULL HOUSE - ประกาศขายตั๋วทั้งหมด (สำหรับละคร การแสดง) แล้ว
APOTHEOSIS - ฉากสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ของการแสดงหรือรายการคอนเสิร์ตตามเทศกาล
UPSTAGE - ส่วนหนึ่งของเวทีที่ไกลจากหอประชุมมากที่สุด
BALAGAN เป็นการแสดงละครที่มีลักษณะเป็นการ์ตูน จัดแสดงในงานแสดงสินค้าและเทศกาลพื้นบ้าน (ในรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 18)
BALCONY - ที่นั่งในหอประชุม ซึ่งตั้งอยู่ในอัฒจันทร์บนชั้นต่างๆ
MESLETAGE - ระเบียงชั้นแรกเหนือแผงลอยและอัฒจันทร์ในหอประชุมหรือคอนเสิร์ตฮอลล์
ผลประโยชน์ - 1) การแสดงละครเพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงคนหนึ่ง; 2) การแสดง รายได้ที่ได้รับเพื่อประโยชน์ของนักแสดงหนึ่งคนขึ้นไปตลอดจนคนงานละครคนอื่น ๆ
BENOIR - กล่องโรงละครที่ระดับเซียนน่าหรือต่ำกว่าเล็กน้อยทั้งสองด้านของแผงขายของ
BERIKAOBA เป็นโรงละครสวมหน้ากากแบบด้นสดสไตล์จอร์เจียน มีมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงต้นศตวรรษที่ 20
BURLESQUE เป็นการแสดงการ์ตูนเกินจริงบนเวที
BUTAFOR - คนงานละครที่ดูแลอุปกรณ์ประกอบฉาก มันถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินประกอบฉาก
คุณสมบัติ - รายการที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษและใช้แทนของจริงในการผลิตละคร
BUFFON - บทบาทของนักแสดงที่ใช้ตัวตลกมาแสดงบทบาท
Buffoonery - 1) การแสดงโดยใช้เทคนิคตัวตลก; 2) เน้นการพูดเกินจริงในการ์ตูนภายนอกซึ่งบางครั้งก็เป็นภาพล้อเลียนของตัวละคร
VERTEP เป็นโรงละครหุ่นกระบอกพื้นบ้านของยูเครนที่แพร่หลายในศตวรรษที่ 17-19 ตุ๊กตาซึ่งติดตั้งอยู่บนลวดภายในกล่องสองชั้นซึ่งเป็นฉากการประสูติ ถูกกำหนดให้เคลื่อนไหวโดยผู้สร้างฉากการประสูติ ฉากที่สร้างจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ การแสดงสลับฉากเสียดสีมาพร้อมกับดนตรี
GALLERKA - ชั้นบนของหอประชุม
GASTION - นักแสดงในกรุงโรมโบราณ
TOURING - การแสดงของนักแสดงบนท้องถนนในโรงละครอื่น
HERO เป็นตัวละครหลักในละครเรื่องนี้
การฝึกซ้อมทั่วไป - ครั้งสุดท้ายก่อนการแสดงหรือคอนเสิร์ต
GRANDAM คือบทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์
GRANDCOQUET - บทบาทของสตรีผู้สูงศักดิ์ที่เป็นผู้ใหญ่
การแต่งหน้า - 1) ศิลปะในการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของนักแสดง (ใบหน้าเป็นหลัก) โดยใช้สีพิเศษ สติกเกอร์ วิกผม ทรงผม ฯลฯ 2) สีและอุปกรณ์แต่งหน้าอื่นๆ
MAKE-UP MAKER - ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับการแต่งหน้าของนักแสดง
MAKE-UP ROOM - ห้องสำหรับแต่งหน้าและเปลี่ยนเสื้อผ้าให้กับนักแสดง
ACTION เป็นส่วนที่สมบูรณ์ของการแสดง เช่นเดียวกับการกระทำ
คำประกาศ - การอ่านออกเสียงที่ชัดเจนและสื่ออารมณ์
การตกแต่ง - การออกแบบเชิงศิลปะของฉากแอ็คชั่นบนเวทีละครสร้างภาพลักษณ์ของการแสดง
JORURI เป็นโรงละครหุ่นกระบอกประเภทหนึ่งในญี่ปุ่น ละครโจรุริจะแสดงบนเวทีของโรงละครคาบุกิ
DIVERTIEMENT - การแสดงดนตรีหรือละครที่มีการแสดงแยกกันจำนวนหนึ่ง ซึ่งปกติจะมีให้นอกเหนือจากการเล่น
DRAMATURG - ผู้แต่งผลงานละคร
ละคร - 1) ศิลปะการละคร ทฤษฎีการสร้างผลงานละคร 2) จำนวนทั้งสิ้นของงานดังกล่าว 3) โครงเรื่องและพื้นฐานการเรียบเรียงของงานละครแยกกัน
VILLAIN คือบทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครเชิงลบ
INGENUE คือบทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นสาวไร้เดียงสา
INTERMEDIA - ละครสั้นที่แสดงระหว่างการแสดงละครหรือโอเปร่า แทรกฉาก
KABUKI เป็นโรงละครคลาสสิกประเภทหนึ่งในญี่ปุ่น รวมดนตรี การเต้นรำ ละคร พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 17 ตั้งแต่ปี 1652 มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ได้แสดงในคณะประเภทนี้
ภาพเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงในละคร
KLAKA - กลุ่มคนพิเศษที่ได้รับการว่าจ้างให้สร้างความสำเร็จหรือความล้มเหลวของการแสดงในฐานะนักแสดง
COQUETTE คือบทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นสาวสวย
ตาราง - ส่วนบน (ผู้ชมมองไม่เห็น) ของเวทีสำหรับติดตั้งบล็อก กลไกของเวที และองค์ประกอบทิวทัศน์ที่แขวนอยู่
COMEDIAN คือบทบาทของนักแสดงที่แสดงบทบาทตลก
CONFIDANT - นักแสดงที่รับบทเป็นตัวละครหลักที่ใกล้ชิด
COTURNES - รองเท้าแตะชนิดหนึ่งที่มีพื้นรองเท้าหนามากที่นักแสดงชาวกรีกและโรมันโบราณสวมใส่เพื่อเพิ่มความสูง
ฉาก - ส่วนเรียบของทิวทัศน์ (นุ่มนวล ยืดอยู่เหนือเฟรม) ซึ่งอยู่ที่ด้านข้างของเวที
LYRIC - บทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครโคลงสั้น ๆ
LITSEY - ชื่อของนักแสดงใน Ancient Rus
BOX - กลุ่มที่นั่งในหอประชุม (รอบแผงลอยและบนชั้น) คั่นด้วยฉากกั้นหรือไม้กั้น
Puppet คือหุ่นละครสัตว์ที่ถูกเคลื่อนย้ายโดยนักเชิดหุ่นโดยใช้เชือก
MISEN SCENE - ตำแหน่งของนักแสดงบนเวที ณ จุดใดจุดหนึ่งของการแสดง ศิลปะแห่งฉากเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในการกำกับ
MIM เป็นนักแสดงละครใบ้
ครอบครัวถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของงานศิลปะของนักแสดง นั่นคือการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อใบหน้า
MONOLOGUE - สุนทรพจน์ของนักแสดงที่ส่งถึงผู้ฟังหรือตัวเขาเอง
MUSIC HALL เป็นโรงละครป๊อปประเภทหนึ่งที่ผสมผสานแนวเพลงป๊อป ละครสัตว์ การเต้นรำ และดนตรีเข้าด้วยกัน ห้องแสดงดนตรีแห่งแรกเกิดขึ้นในบริเตนใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19
โรงละครพื้นบ้าน - 1) โรงละครที่มีอยู่ในหมู่ผู้คนซึ่งเชื่อมโยงอย่างอินทรีย์กับศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า 2) โรงละครมืออาชีพในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีการกล่าวถึงกิจกรรมต่างๆ แก่ผู้ชมจำนวนมาก 3) โรงละครสมัครเล่นที่ไม่ใช่มืออาชีพ (ปรากฏในรัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 19)
NOO เป็นโรงละครญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมประเภทหนึ่ง รวมถึงดนตรี การเต้นรำ ละคร ลักษณะเด่น: ทิวทัศน์ธรรมดา ตัวละครหลักสวมหน้ากาก เครื่องแต่งกายไม่มีความเป็นรูปธรรมในชีวิตประจำวัน
PADUGA - แถบม่านที่ด้านบนของพื้นที่เวที
PANTOMIME เป็นศิลปะบนเวทีประเภทหนึ่งที่สร้างสรรค์ภาพทางศิลปะโดยไม่ต้องใช้คำพูด โดยอาศัยการเคลื่อนไหว ท่าทาง และการแสดงออกทางสีหน้า
PARTER - ระนาบพื้นหอประชุมพร้อมที่นั่งสำหรับผู้ชม ซึ่งมักจะอยู่ต่ำกว่าระดับเวที
PELZHENT - เวทีเคลื่อนที่ในรูปแบบของรถเข็นขนาดใหญ่ในโรงละครยุคกลาง ใช้ในการจัดแสดงสิ่งลี้ลับ ปาฏิหาริย์ และขบวนแห่
PETIMETER คือภาพลักษณ์ของคนสำรวยในภาพยนตร์ตลกเสียดสี
PETRUSHKA เป็นตัวละครหลักของการแสดงหุ่นกระบอกพื้นบ้านของรัสเซีย รู้จักกันตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17
STAGE เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า “เวที”
การแสดงละครเป็นกระบวนการสร้างสรรค์ในการสร้างการแสดง เช่นเดียวกับประสิทธิภาพการทำงาน
PRIME (PREMIER) - นักแสดง, นักแสดง, ครองตำแหน่งผู้นำในคณะ, มีบทบาทหลัก
รอบปฐมทัศน์ - การแสดงใหม่ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก (หรือหนึ่งในครั้งแรก)
DRIMA DONNA - นักแสดงที่แสดงบทบาทนำ
SIMPLE - บทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นคนใจง่าย
RAMP - อุปกรณ์ไฟส่องสว่างบนพื้นเวทีตามขอบด้านหน้า ซึ่งซ่อนจากผู้ชมด้านข้าง
REVIEW - การแสดงวาไรตี้หรือการแสดงละครที่ประกอบด้วยตัวเลขหลายตัวรวมกันเป็นธีมเดียว
ผู้อำนวยการ - ผู้กำกับการแสดงบนเวทีตามแนวคิดของเขาเองสร้างความเป็นจริงบนเวทีใหม่ผสมผสานผลงานของนักแสดงศิลปินนักแต่งเพลง
REASONER - บทบาทของนักแสดงที่แสดงออกถึงการตัดสินอย่างมีศีลธรรม
PROPS - รายการที่ใช้ในการผลิตละคร
การซ้อมเป็นรูปแบบหลักในการเตรียมการแสดงละคร
REPERTOIRE - ชุดผลงานที่แสดงในโรงละคร
REPLICA - ข้อความสั้น ๆ ที่พูดโดยนักแสดงคนหนึ่งเพื่อตอบสนองต่อคำพูดของอีกคนหนึ่ง
SKENA - ห้องสำหรับเปลี่ยนเสื้อผ้าและทางออกสำหรับนักแสดงละครในยุคกรีกโบราณ
SOLOIST - นักแสดงนำในละคร
SOFIT - ส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ให้แสงสว่างในโรงละคร โคมไฟแบบกระจายที่ส่องสว่างเวทีจากด้านหน้าและด้านบน
ประสิทธิภาพ - การแสดงละคร สร้างขึ้นจากผลงานละครเวทีหรือละครเพลงตามแผนของผู้กำกับโดยผ่านความพยายามร่วมกันของนักแสดง ศิลปิน ฯลฯ
EXTRAS - นักแสดงพิเศษที่มีบทบาทโดยไม่มีคำพูด
SOUBRETTE - บทบาทของสาวใช้ผู้รอบรู้
PROMPTER - คนงานละครที่ติดตามความคืบหน้าของการซ้อมและการแสดงตามเนื้อหาของบทละครและหากจำเป็นให้แจ้งนักแสดงด้วยคำพูดของบทบาท
THEATER เป็นศิลปะประเภทหนึ่ง ซึ่งมีวิธีการเฉพาะในการแสดงออกคือการแสดงบนเวทีที่เกิดขึ้นในกระบวนการแสดงของนักแสดงต่อหน้าผู้ชม
PUPPET THEATER - การแสดงละครประเภทหนึ่งซึ่งการแสดงหุ่นกระบอกควบคุมโดยนักแสดงและนักเชิดหุ่น
โรงละครขนาดเล็ก - โรงละครประเภทหนึ่งที่มีการจัดแสดงผลงานในรูปแบบเล็ก ๆ ที่เรียกว่า (ละครเดี่ยว, ล้อเลียน, การละเล่น, ภาพร่าง)
SHADOW THEATER คือการแสดงละครประเภทหนึ่งโดยใช้หุ่นกระบอกแบนที่อยู่ระหว่างแหล่งกำเนิดแสงกับหน้าจอหรือวางซ้อนไว้บนนั้น
TELARIA - อุปกรณ์สำหรับเปลี่ยนทิวทัศน์ในโรงละครโบราณในยุโรปตะวันตก
TRAVESTY - บทบาทของนักแสดงที่เล่นบทบาทของวัยรุ่น
TRAGIC ~ บทบาทของนักแสดงที่แสดงบทบาทที่น่าเศร้า
TROPE - นักแสดงจากโรงละคร
HOLD - ห้องใต้เวที
FAT เป็นบทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นคนฉูดฉาด หลงตัวเอง และใจแคบ (ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว)
FIGURANT - นักแสดงที่มีบทบาทโดยไม่มีคำพูด เช่นเดียวกับนักสถิติ
FINAL - ส่วนสุดท้ายของการแสดง
FURKS - อุปกรณ์สำหรับเคลื่อนย้ายฉากบนเวที
ETOILE เป็นนักแสดงบันเทิง
ETUDE - ในการสอนการละครสมัยใหม่ แบบฝึกหัดเพื่อพัฒนาและปรับปรุงเทคนิคการแสดง
ชั้น - หนึ่งในชั้นกลางหรือชั้นบนในหอประชุม
คำนำ— ที่นั่งในหอประชุม, ห้องหน้าทางเข้ากล่อง.
โพรซีเนียม- หน้าเวที (ระหว่างม่านกับทางลาด)
กระทำ- ส่วนที่เสร็จสมบูรณ์ของงานละครหรือการแสดงละคร เช่นเดียวกับการกระทำ
นักแสดงชาย, นักแสดง - นักแสดง (นักแสดง) ตามบทบาท
บทบาท- บทบาทที่คล้ายคลึงกันโดยสอดคล้องกับความสามารถและข้อมูลภายนอกของนักแสดงคนใดคนหนึ่ง
อัฒจันทร์- 1) โครงสร้างโบราณสำหรับแว่นตา: เวทีรูปไข่ซึ่งมีที่นั่งสำหรับผู้ชมบนขอบ 2) ที่นั่งในหอประชุมที่อยู่ด้านหลังแผงลอย
การว่าจ้าง- เชิญนักแสดงเข้าร่วมการแสดงหรือคอนเสิร์ตเป็นระยะเวลาหนึ่ง
ประกาศ— ประกาศทัวร์ การแสดง คอนเสิร์ตที่กำลังจะเกิดขึ้น
แอนติฮีโร่- ตัวละครที่ถูกลดบทบาทลงอย่างจงใจในบทละครโดยครอบครองหนึ่งในสถานที่หลัก
พักงาน- การพักระหว่างการกระทำ (การกระทำ) ของการแสดง ระหว่างส่วนของคอนเสิร์ต
ผู้ประกอบการ- เจ้าของ ผู้ดูแล ผู้เช่าโรงละครส่วนตัว
วิสาหกิจ- โรงละครส่วนตัว
บ้านเต็ม- ประกาศว่าตั๋วทั้งหมด (สำหรับการแสดง, การแสดง) ขายหมดแล้ว
การบูชาพระเจ้า- ฉากฝูงชนสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ของการแสดงหรือรายการคอนเสิร์ตตามเทศกาล
ฉากดินเผา- ส่วนของเวทีที่ไกลจากหอประชุมมากที่สุด
บาลากัน- การแสดงละครที่มีลักษณะเป็นการ์ตูนแสดงในงานแสดงสินค้าและเทศกาลพื้นบ้าน (ในรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 18)
ระเบียง— ที่นั่งในหอประชุม ซึ่งตั้งอยู่ในอัฒจันทร์ในระดับต่างๆ
ชั้นลอย- ระเบียงชั้นหนึ่งเหนือแผงลอยและอัฒจันทร์ในหอประชุมหรือห้องแสดงคอนเสิร์ต
ผลประโยชน์— 1) การแสดงละครเพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงคนหนึ่ง 2) การแสดง รายได้ที่ได้รับเพื่อประโยชน์ของนักแสดงหนึ่งคนขึ้นไปตลอดจนคนงานละครคนอื่น ๆ
เบอนัวร์— กล่องโรงละครอยู่ที่ระดับเซียนนาหรือต่ำกว่าเล็กน้อยทั้งสองข้างของแผงขายของ
เบรีคาโอบา- โรงละครหน้ากากพื้นบ้านแบบด้นสดสไตล์จอร์เจียน มีมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงต้นศตวรรษที่ 20
เบอร์เลสก์- ภาพการ์ตูนเกินจริงบนเวที
บูตาฟอร์- พนักงานละครที่ดูแลอุปกรณ์ประกอบฉาก มันถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินประกอบฉาก
อุปกรณ์ประกอบฉาก- วัตถุที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษและใช้แทนของจริงในการแสดงละคร
บัฟฟาน- บทบาทของนักแสดงที่ใช้ตัวตลกมาแสดงบทบาท
ควาย- 1) การแสดงโดยใช้เทคนิคตัวตลก 2) เน้นการพูดเกินจริงในการ์ตูนภายนอกซึ่งบางครั้งก็เป็นภาพล้อเลียนของตัวละคร
เวอร์เทป- โรงละครหุ่นกระบอกพื้นบ้านยูเครนซึ่งแพร่หลายในศตวรรษที่ 17-19 ตุ๊กตาซึ่งติดตั้งอยู่บนลวดภายในกล่องสองชั้นซึ่งเป็นฉากการประสูติ ถูกกำหนดให้เคลื่อนไหวโดยผู้สร้างฉากการประสูติ ฉากที่สร้างจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ การแสดงสลับฉากเสียดสีมาพร้อมกับดนตรี
แกลเลอรี่- ชั้นบนของหอประชุม
แกสชั่น- นักแสดงในกรุงโรมโบราณ
การท่องเที่ยว— การแสดงของนักแสดง ณ โรงภาพยนตร์อื่น
ฮีโร่- ตัวละครหลักในละคร
ซ้อมใหญ่- ครั้งสุดท้ายก่อนการแสดงหรือคอนเสิร์ต
แกรนดัม- บทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์
แกรนด์โคเก้- บทบาทของสตรีผู้สูงศักดิ์ที่เป็นผู้ใหญ่
แต่งหน้า- 1) ศิลปะในการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของนักแสดง (ใบหน้าเป็นหลัก) โดยใช้สีพิเศษ สติ๊กเกอร์ วิกผม ทรงผม ฯลฯ 2) สีและอุปกรณ์แต่งหน้าอื่นๆ
เครื่องแต่งหน้า- ผู้เชี่ยวชาญการแต่งหน้านักแสดง
ห้องแต่งหน้า– ห้องสำหรับแต่งหน้าและเปลี่ยนเสื้อผ้าให้นักแสดง
การกระทำ- ส่วนที่เสร็จแล้วของการแสดง เช่นเดียวกับการกระทำ
ปาฐกถา- การอ่านออกเสียงที่ชัดเจนและสื่ออารมณ์
การตกแต่ง- การออกแบบฉากแอ็คชั่นบนเวทีละครอย่างมีศิลปะ สร้างภาพลักษณ์ของการแสดง
โจรูริ- โรงละครหุ่นกระบอกประเภทหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ละครโจรุริจะแสดงบนเวทีของโรงละครคาบุกิ
ความหลากหลาย- การแสดงดนตรีหรือละครที่แยกจากกันหลายๆ การแสดง มักจะแสดงนอกเหนือจากการเล่น
ดราม่า- 1) นาฏศิลป์ ทฤษฎีการสร้างละคร 2) จำนวนทั้งสิ้นของงานดังกล่าว 3) โครงเรื่องและพื้นฐานการเรียบเรียงของงานละครแยกกัน
คนร้าย- บทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครเชิงลบ
ความจริงใจ- บทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นสาวไร้เดียงสา
สื่อกลาง- ละครสั้นที่แสดงระหว่างการแสดงละครหรือโอเปร่า แทรกฉาก
คาบูกิ- ละครคลาสสิกประเภทหนึ่งในญี่ปุ่น รวมดนตรี การเต้นรำ ละคร พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 17 ตั้งแต่ปี 1652 มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ได้แสดงในคณะประเภทนี้
จิตรกรรม- ส่วนหนึ่งของการแสดงในละคร
คลากา- กลุ่มคนพิเศษที่ได้รับการว่าจ้างให้สร้างความสำเร็จหรือความล้มเหลวเทียมของการแสดงหรือนักแสดง
โคเคตต์- บทบาทของนักแสดงที่รับบทเป็นสาวสวย
กริด— ส่วนบน (ผู้ชมมองไม่เห็น) ของเวทีสำหรับติดตั้งบล็อก กลไกของเวที และองค์ประกอบทิวทัศน์ที่แขวนอยู่
นักแสดงตลก- บทบาทของนักแสดงที่แสดงบทบาทตลก
มั่นใจ- นักแสดงรับบทเป็นพระเอกที่ใกล้ชิด
โคเทิร์นส์- รองเท้าแตะชนิดหนึ่งที่มีพื้นรองเท้าหนามากที่นักแสดงชาวกรีกและโรมันโบราณสวมใส่เพื่อเพิ่มความสูง
เบื้องหลัง- ส่วนเรียบของฉาก (นุ่มนวล ยืดอยู่เหนือเฟรม) ซึ่งอยู่ที่ด้านข้างของเวที
ผู้แต่งเนื้อร้อง- บทบาทของนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครโคลงสั้น ๆ
นักแสดงชาย- ชื่อของนักแสดงใน Ancient Rus'
โรงแรมพำนักรับรอง- กลุ่มที่นั่งในหอประชุม (รอบแผงลอยและบนชั้น) คั่นด้วยฉากกั้นหรือไม้กั้น
หุ่นเชิด- หุ่นละครที่นักเชิดหุ่นเคลื่อนไหวโดยใช้ด้าย
MIS-EN-SCENE- ตำแหน่งของนักแสดงบนเวที ณ จุดใดจุดหนึ่งของการแสดง ศิลปะแห่งฉากเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในการกำกับ
ไมม์- นักแสดงละครใบ้
ตระกูล- หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของศิลปะของนักแสดงคือการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อใบหน้าที่แสดงออก
บทพูดคนเดียว- สุนทรพจน์ของนักแสดงจ่าหน้าถึงผู้ฟังหรือตัวเขาเอง
ห้องดนตรี- โรงละครป๊อปประเภทหนึ่งที่ผสมผสานแนวเพลงป๊อป ละครสัตว์ การเต้นรำ และดนตรีเข้าด้วยกัน ห้องแสดงดนตรีแห่งแรกเกิดขึ้นในบริเตนใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19
โรงละครประชาชน- 1) ละครที่มีอยู่ในหมู่ประชาชนที่เชื่อมโยงกับศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า 2) โรงละครมืออาชีพในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีการกล่าวถึงกิจกรรมต่างๆ แก่ผู้ชมจำนวนมาก 3) โรงละครสมัครเล่นที่ไม่ใช่มืออาชีพ (ปรากฏในรัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 19)
นู๋- หนึ่งในประเภทของละครญี่ปุ่นดั้งเดิม รวมถึงดนตรี การเต้นรำ ละคร ลักษณะเด่น: ทิวทัศน์ธรรมดา ตัวละครหลักสวมหน้ากาก เครื่องแต่งกายไม่มีความเป็นรูปธรรมในชีวิตประจำวัน
ปาดูกา- แถบม่านยาวด้านบนบริเวณเวที
ละครใบ้- ศิลปะบนเวทีประเภทหนึ่งซึ่งสร้างภาพทางศิลปะโดยไม่ต้องใช้คำพูด โดยอาศัยการเคลื่อนไหว ท่าทาง และการแสดงออกทางสีหน้า
ปาร์ตี้- ระนาบพื้นหอประชุมที่มีที่นั่งสำหรับผู้ชม ซึ่งมักจะอยู่ต่ำกว่าระดับเวที
เพลเซนท์- เวทีเคลื่อนที่ในรูปแบบของเกวียนขนาดใหญ่ในโรงละครยุคกลาง ใช้ในการจัดแสดงสิ่งลี้ลับ ปาฏิหาริย์ และขบวนแห่
พีติมิเตอร์- ภาพลักษณ์ของสำรวยในภาพยนตร์ตลกเสียดสี
พาสลีย์- ตัวละครหลักของการแสดงหุ่นกระบอกพื้นบ้านรัสเซีย รู้จักกันตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17
นั่งร้าน- คำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "ฉาก"
เวที— กระบวนการสร้างสรรค์ในการสร้างการแสดง เช่นเดียวกับประสิทธิภาพการทำงาน
ไพรม์ (พรีเมียร์)- นักแสดง, นักแสดง, ครองตำแหน่งผู้นำในคณะ, มีบทบาทหลัก
รอบปฐมทัศน์— การแสดงใหม่ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก (หรือหนึ่งในคนแรก) โดยต้องเสียค่าใช้จ่าย
ดีว่า- นักแสดงที่มีบทบาทนำ
ซิมเพิลตัน- บทนักแสดงที่รับบทเป็นคนเรียบง่าย
ทางลาด- อุปกรณ์ไฟส่องสว่างบนพื้นเวทีตามแนวขอบด้านหน้า โดยซ่อนไว้ด้านข้างไม่ให้คนทั่วไปเห็น
ทบทวน- การแสดงวาไรตี้หรือการแสดงละครที่ประกอบด้วยตัวเลขหลายตัวรวมกันเป็นธีมเดียว
ผู้อำนวยการ- ผู้อำนวยการฝ่ายการแสดงสร้างความเป็นจริงบนเวทีใหม่ตามแผนของเขาเอง ผสมผสานผลงานของนักแสดง ศิลปิน นักแต่งเพลง
เหตุผล- บทบาทของนักแสดงที่แสดงออกถึงการตัดสินอย่างมีศีลธรรม
อุปกรณ์ประกอบฉาก- สิ่งของที่ใช้ในการแสดงละคร
การซ้อม- รูปแบบหลักในการเตรียมการแสดงละคร
ละคร- ชุดผลงานที่แสดงในโรงละคร
ละครคือชีวิต ภาพยนตร์คือศิลปะ โทรทัศน์เป็นเฟอร์นิเจอร์
ละครคือชีวิต ภาพยนตร์คือศิลปะ ทีวีเป็นเฟอร์นิเจอร์
มีช่วงเย็นฟรีและต้องการใช้เวลาที่น่าสนใจไหม? มาเที่ยวโรงละครกันเถอะ โคมระย้าระยิบระยับขนาดยักษ์ ( โคมระย้า) จนถึงเพดาน มีเก้าอี้กำมะหยี่นุ่มน่าอยู่ ( เก้าอี้) ซึ่งน่ายินดีอย่างยิ่งที่จะจมน้ำตายระหว่างการแสดง ( การแสดง) กระดานลั่นดังเอี๊ยดบนเวที ( เวที) ใต้เท้าของนักแสดง ( นักแสดง). และยังมีม่านขนาดใหญ่และลึกลับอีกด้วย ( ผ้าม่าน) ซึ่งอยู่เบื้องหลังซึ่งทั้งโลกกำลังมุ่งความสนใจอยู่ โลกแห่งบทบาท ( บทบาท) ละคร ( ละคร) ชีวิตการแสดงละคร
บางทีบางคนอาจบอกว่าโรงละครน่าเบื่อ ฉันจะตอบพวกเขาด้วยคำพูดของ K. Stanislavsky ในตำนาน: "ฉันไม่เชื่อ!" อย่าขี้เกียจที่จะเลือกโรงละครที่มีละคร ( ละคร) จะทำให้คุณประหลาดใจ คุณสามารถซื้อตั๋วได้ ( ตั๋ว) ไปที่โรงละครหุ่นกระบอก ( โรงละครหุ่นกระบอก) การเล่นเงา ( โรงละครเงา) หรือสุดท้ายก็ไปโรงละครคนเดียว ( การแสดงคนเดียว). มีแม้กระทั่งโรงละครที่ผู้ชมมานอนพักผ่อนโดยเฉพาะ ที่โรงละครลอนดอน บาร์บิกันมีการแสดงที่ไม่ธรรมดาเรียกว่าเพลงกล่อมเด็ก แทนที่จะมีเก้าอี้เท้าแขน ผู้ชมจะได้รับเตียงที่สะดวกสบาย (แม้กระทั่งเตียงคู่) จุดประสงค์ของการแสดงคือเพื่อให้ผู้ที่เข้านอนรู้สึกสบายใจ และราคาตั๋วยังรวมอาหารเช้าตอนเช้าด้วย
คำจากตารางถัดไปของเราจะช่วยให้คุณตัดสินใจเกี่ยวกับประเภทของการผลิตละคร
คำ | การแปล |
---|---|
ดนตรี | ดนตรี |
เรื่องประโลมโลก | เรื่องประโลมโลก |
ตลก | ตลก |
โศกนาฏกรรม | โศกนาฏกรรม |
การเล่นประวัติศาสตร์ | การเล่นประวัติศาสตร์ |
เรื่องตลก | เรื่องตลก |
มหากาพย์ | บทกวีมหากาพย์ |
โอเปร่า | โอเปร่า |
โวเดอวิลล์ | เพลง |
ละครใบ้ | ละครใบ้ |
ละคร | โอเปเร็ตต้า |
ถึงเวลาไปรับตั๋วแล้วหรือยัง? ใช้เวลาของคุณ การเลือกที่นั่งที่คุณจะนั่งตลอดการแสดงเป็นสิ่งสำคัญมาก ความจริงก็คือโรงละครมีหลายประเภท ในอัฒจันทร์ ที่นั่งจะยกสูงขึ้นจากเวที จากทุกที่ (เช่น สนามกีฬาหรือสนามกีฬา) คุณสามารถมองเห็นการแสดงได้อย่างชัดเจน โรงละครในห้องแคบและเรียบง่าย บ่อยครั้งที่โรงละครดังกล่าวถูกจัดตั้งขึ้นในสถานที่ดัดแปลง
พยายามซื้อตั๋วให้ใกล้กับเวทีมากขึ้น มีอากาศมากขึ้น และคุณสามารถมองเห็นการเคลื่อนไหวได้ดีขึ้น ในโรงละครที่เก่าแก่ที่สุด ผู้ชมจะถูกแบ่งออกเป็นแผงลอย ( ปาร์แตร์), ชั้นลอย ( วงกลมแต่งตัว) บ้านพัก ( กล่อง) ชั้น ( ชั้น) และแกลเลอรี ( แกลเลอรี่). สิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องในอดีตกับการแบ่งชนชั้นในสังคม ที่นั่งในชั้นสุดท้าย (แกลเลอรี) มักจะถูกที่สุด ในศตวรรษที่ผ่านมา แกลเลอรีนี้มีไว้สำหรับคนยากจน หากคุณไม่รังเกียจที่จะประหยัดค่าตั๋ว (อาจถูกกว่าถึงสี่เท่า) ให้ตุนกล้องส่องทางไกลโรงละคร ( แว่นตาโอเปร่า). หากไม่มีมัน ใบหน้าของนักแสดงจะมองเห็นได้ยากจากชั้นที่แล้ว กล่องคือพื้นที่ส่วนตัวของคุณ ศีรษะและหลังของผู้เชี่ยวชาญ Melpomene คนอื่น ๆ จะไม่เข้าไปยุ่งที่นี่ คุณจะรู้สึกเหมือนเป็นขุนนางหรือแม้แต่กษัตริย์ ข้อเสียเปรียบประการเดียวคือกล่องด้านข้าง: ส่วนหนึ่งของมุมมองถูกตัดออกและเสียงมีความไม่สมดุลที่เห็นได้ชัดเจน แต่จะง่ายกว่าถ้าเข้าไปในกล่องหากคุณมาสาย คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้นั่งในที่นั่งอื่นจนกว่าจะถึงช่วงพักครึ่ง
แผงลอยตั้งอยู่ด้านล่างและเริ่มจากเวทีหรือหลุมวงออเคสตรา ( หลุมวงออเคสตรา). ในสมัยของเช็คสเปียร์ ไม่มีที่นั่งในแผงลอย และผู้ชมก็ชมการแสดงขณะยืน ปัจจุบันที่นั่งในแผงลอยจะนั่งเรียงกันเป็นแถวและคั่นด้วยทางออก แถวแรกสุดจากเวทีไม่ค่อยสบายเท่าไรนัก เสียงเพลงจากหลุมวงออเคสตราค่อนข้างดัง และคุณต้องเงยหน้าขึ้นตลอดการแสดง เนื่องจากเวทีมักจะสูงกว่าระดับที่นั่ง ชั้นล่างแถวที่แปดถือว่าเหมาะ ไม่น่าแปลกใจในการซ้อม ( การซ้อม) ผู้กำกับละครนั่งอยู่แถวนี้เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีได้ดีขึ้น
ห้องโถงโรงละครยังมีชั้นลอย - ชั้นล่างของระเบียงเหนือแผงลอย สถานที่เหล่านี้สะดวกสบายและเป็นส่วนตัว ก่อนหน้านี้มีไว้สำหรับผู้ที่ชื่นชอบละครเวทีที่ร่ำรวยและมีเกียรติ
ถึงผู้ชมละครตัวจริง ( ผู้ชมละคร) คุณอาจต้องการทราบว่าฉากนี้เรียกว่าอะไรเป็นภาษาอังกฤษ เรานำคำเหล่านี้มาให้คุณทราบ
คำ/วลี | การแปล |
---|---|
ข้ามไป | เวทีด้านหลัง - ส่วนหลังของเวที ทำหน้าที่เป็นห้องสำรองสำหรับจัดเก็บทิวทัศน์ |
หลังฉาก | ฉากหลังเวที |
พื้นที่การแสดง | ฉากเกม (หลัก) |
ดาวน์สเตจ | เวที |
ผ้ากันเปื้อน | proscenium - พื้นที่เวทีหน้าม่านและพื้นที่เพิ่มเติมที่สามารถใช้สำหรับการสลับฉาก สกรีนเซฟเวอร์ระหว่างภาพวาด สำหรับการสื่อสารกับผู้ชม |
เวทีขวา | ทางด้านขวาของเวที |
เหลือเวที | ด้านซ้ายของเวที |
ปิดปีกขวา | ปีกขวา |
ปิดปีกซ้าย | ปีกซ้าย |
บ้าน | หอประชุม |
เหลือบ้าน | ด้านซ้ายของห้องโถง |
บ้านขวา | ทางด้านขวาของห้องโถง |
วิธีซื้อตั๋วละครและพูดคุยเรื่องการแสดงของนักแสดง
ในรัฐเวอร์จิเนีย (สหรัฐอเมริกา) มีโรงละครที่คุณสามารถรับตั๋วเข้าชมสำหรับอาหารได้ เรียกว่า “โรงละครบาร์เทอร์” ซึ่งก็เข้าใจได้ คุณสามารถนำผัก ผลไม้ ชีส หรือขนมหวานติดตัวไปด้วย และคุณจะได้รับตั๋วเข้าชมการแสดงเป็นการตอบแทน ประเพณีที่ไม่ธรรมดานี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา แต่เราจะต้องซื้อตั๋วโรงละคร (หรือจองออนไลน์) ค้นหาคำถามที่จะถามแคชเชียร์และวิธีอธิบายอย่างถูกต้องว่าคุณต้องการนั่งที่ไหนในโรงละครจากวิดีโอต่อไปนี้
รายการคำศัพท์ที่เป็นประโยชน์จากวิดีโอ:
- เพื่อจองสองที่นั่ง– จองตั๋วสองใบ;
- ในแผงด้านหน้า- ในแถวแรก
- กลับเพิ่มเติม- ห่างออกไป;
- รอบบ่าย– การแสดงในช่วงเช้า
- แถวหน้า- แถวหน้า;
- วงกลมแต่งตัว– ชั้นลอย;
- เป็นธรรม- ค่อนข้าง;
- กล่อง- กล่อง;
- เหลือที่นั่งไหนก็ได้– สถานที่ที่เหลืออยู่
- ยกเลิก– ยกเลิก, ยกเลิกการจอง;
- ในแถวแรก- ในแถวแรก
- ที่รัก = แพง– แพง (สำหรับราคา)
“การแสดงเป็นเพียงศิลปะในการป้องกันไม่ให้คนกลุ่มใหญ่ไอ” ดังที่ดักลาส อดัมส์ นักเขียนบทละครชาวอังกฤษเคยพูดติดตลก วลีต่อไปนี้ของเราจะช่วยคุณพูดคุยเกี่ยวกับการแสดง การแสดง และละครเวที
วลี | การแปล |
---|---|
คืนนี้มีอะไรจะฉายที่โรงละครไหม / ในสัปดาห์นี้ / เดือนนี้? | มีอะไรฉายในโรงละครคืนนี้/สัปดาห์นี้/เดือนนี้? |
ละครจะเล่นจนถึงเมื่อไหร่? | ละครจะจัดถึงวันไหนคะ? |
ใครอยู่ในนั้น? | ใครเล่นอยู่ในนั้น? |
เป็นการผลิตประเภทใด? | นี่คือการผลิตประเภทใด? |
คุณเคยเห็นมันมาก่อน? | คุณเคยดูมันมาก่อนหรือไม่? |
การแสดงเริ่มกี่โมง? | การแสดงเริ่มกี่โมง? |
เสร็จกี่โมงครับ? | สิ้นสุดกี่โมงคะ? |
ห้องรับฝากของอยู่ที่ไหน? | ตู้เสื้อผ้าอยู่ไหน? |
ขอโปรแกรมได้ไหมครับ, โปรด? | ขอโปรแกรมหน่อยได้มั้ยคะ? |
เรามาสั่งเครื่องดื่มกันเป็นช่วงๆ กันดีกว่า? | เราควรสั่งเครื่องดื่มในช่วงพักเที่ยงไหม? |
คุณสนุกกับมันไหม? | คุณชอบ (ละคร) ไหม? |
ที่นั่งของคุณอยู่ที่ไหน? | สถานที่ของคุณอยู่ที่ไหน? |
มีที่นั่งตรงไหน.? | คุณนั่งอยู่ที่ไหน? |
คุณคิดอย่างไรกับละครเรื่องนี้? | คุณคิดอย่างไรกับละครเรื่องนี้? |
คุณเคยไปโรงละครแห่งนี้มาก่อน? | คุณเคยไปโรงละครแห่งนี้มาก่อนหรือไม่? |
ตารางวลีภาษาอังกฤษต่อไปนี้จะมีประโยชน์ไม่น้อยสำหรับนักเลงละครที่แท้จริง ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถสนับสนุนบทสนทนาในหัวข้อละครได้
วลี | การแปล |
---|---|
การกระทำจะพัฒนาอย่างช้าๆ/อย่างรวดเร็ว. | การดำเนินการพัฒนาช้า/เร็ว |
คุณ(อย่า) ต้องใช้แว่นตาโอเปร่า. | คุณ (ไม่) ต้องใช้กล้องส่องทางไกลสำหรับโรงละคร |
บางฉากก็น่าเบื่อ/น่าตื่นเต้น. | บางฉากน่าเบื่อ/น่าตื่นเต้น |
นักแสดงไม่ค่อยดีนัก / ดีมาก. | นักแสดงไม่ค่อยดี/เยี่ยม |
นั่นถือเป็นผลงานที่ค่อนข้างแย่. | ปรากฎว่าการแสดงนี้ค่อนข้างปานกลาง |
ฉันมาที่นี่เป็นครั้งแรก. | ฉันมาที่นี่เป็นครั้งแรก |
เก้าอี้นั่งสบายและโคมระย้าก็สวยงามมาก. | เก้าอี้นั่งสบายและโคมระย้าก็งดงาม |
ห้องโถงได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม. | ห้องโถงได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม |
ฉันแนะนำให้คุณดู ... โดย ... ที่โรงละครแห่งนี้. แล้วคุณจะต้องประทับใจ. | แนะนำให้ดู... (ชื่อละคร) ... โดยนักเขียนบทละคร (ชื่อนักเขียนบทละคร) ในโรงละครแห่งนี้ แล้วคุณจะต้องประทับใจ |
ฉันใฝ่ฝันที่จะเห็นการเล่นใดๆ... | ฝันว่าอยากดูละคร...(ชื่อคนเขียนบท) |
นักแสดงที่ดีที่สุดมีส่วนร่วมในการแสดง. | นักแสดงที่ดีที่สุดมีส่วนร่วมในการแสดงนี้ |
พระเอกคือนักแสดงชื่อดัง. | บทบาทหลักเล่นโดยนักแสดงชื่อดัง |
ฉันหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับการแสดง. | ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการแสดงนี้ |
ไฟกำลังจะดับลง. | ไฟดับ. |
อีกสักครู่ม่านก็จะเปิดขึ้น. | อีกสักครู่ม่านก็จะเปิดขึ้น |
อาชีพที่เกี่ยวข้องกับการละคร
ตอนเด็กๆ พวกเราหลายคนไปโรงละครกับชั้นเรียน ชั้นเรียนสุดท้ายถูกยกเลิก และเป็นเรื่องดีที่ได้เลือกที่นั่งในห้องโถงถัดจากเพื่อนและเพื่อนร่วมชั้น กระซิบกันระหว่างการแสดง และรีบไปทานบุฟเฟ่ต์ในช่วงพักเพื่อเคี้ยวอะไรอร่อยๆ บางคนลงทะเบียนเรียนในชมรมละครของโรงเรียนและแสดงบนเวทีห้องประชุม บางทีนี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการแสดงมืออาชีพสำหรับบางคน
จำบรูซ วิลลิสผู้โด่งดังได้ไหม? ในโรงเรียนมัธยม เขาพูดติดอ่าง ครั้งหนึ่งในคณะละคร เขาค้นพบว่าเมื่อเขาเล่นบนเวที เขาหยุดพูดติดอ่าง แม้ว่าไม่ใช่ทุกคนถูกกำหนดให้เกิดมาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่ผู้คนในอาชีพอื่นยังสามารถตระหนักรู้ในตัวเองในโรงละครได้ ขอบคุณตารางของเราที่คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับบางส่วนได้
คำ/วลี | การแปล |
---|---|
นักแสดง | นักแสดงชาย |
นักแสดงหญิง | นักแสดงหญิง |
นักแสดง | หล่อ |
นักวิจารณ์ | นักวิจารณ์ |
นักเขียนบทละคร/นักเขียนบทละคร | นักเขียนบทละคร |
ทีมงานละครเวที | คนทำงานเวที |
นักออกแบบท่าเต้น | นักออกแบบท่าเต้น |
ผู้กำกับ | ผู้กำกับเวที |
โต๊ะเครื่องแป้ง / ลูกค้า / นายหญิงในตู้เสื้อผ้า / เจ้านาย | โต๊ะเครื่องแป้ง |
นักออกแบบแสงสว่าง | ไฟส่องสว่าง |
ผู้กำกับดนตรี | ผู้กำกับเพลง |
ผู้ออกแบบฉาก | มัณฑนากร |
คณะละคร | คณะละคร |
ผู้จัดการบ็อกซ์ออฟฟิศ | ผู้จัดการฝ่ายขายตั๋ว |
ผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ประกอบฉาก | ผู้แจ้ง |
ผู้ดูแลห้องรับฝากของ | คนงานตู้เสื้อผ้า |
ไม่เป็นความลับเลยที่ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกันมีความแตกต่างกันหลายประการ การออกเสียง ความหมาย และการสะกดคำอาจแตกต่างกันไป ธีมการแสดงละครไม่ได้ปราศจากความแตกต่างดังกล่าว ในเวอร์ชันอังกฤษเราเขียน โรงภาพยนตร์และในอเมริกา - โรงภาพยนตร์. ชาวอเมริกันบางคนใช้รูปแบบอังกฤษเมื่อพูดถึงโรงละครเป็นรูปแบบศิลปะ พวกเขาใช้คำที่สองเมื่อพูดถึงอาคารโรงละคร อย่างไรก็ตามความแตกต่างดังกล่าวมีเงื่อนไขมาก
แต่ความหมายที่แท้จริงของคำและชุดค่าผสมภาษาอังกฤษต่อไปนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณอย่างแน่นอน เนื่องจากการแปลตามตัวอักษรจะนำคุณไปสู่ทางตันเท่านั้น ความคิดเห็นของเราจะช่วยให้คุณเข้าใจทุกสิ่งได้อย่างรวดเร็วและขยายคำศัพท์ของคุณ
คำ/วลี | การแปล | ความคิดเห็น |
---|---|---|
เพื่อโห่ใครบางคนลงจากเวที | ไล่พระเอกลงเวที (บู่) | คำ โห่ปรากฏในศตวรรษที่ 18 ชาวสก็อตเป็นคนแรกที่ใช้มัน พวกเขาทำให้เด็ก ๆ ตกใจด้วยเสียงร้องนี้ เนื่องจากเชื่อกันว่านี่คือเสียงที่เกิดจากผีและวิญญาณ ในภาษาอังกฤษยุคใหม่ คำนี้เป็นการแสดงออกถึงการไม่ยอมรับบางสิ่ง ซึ่งเป็นการประเมินเชิงลบ |
โฆษณาลิบ | ด้นสด, ทันควัน | คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีความรู้ภาษาละตินที่นี่ การแปลวลีนี้คือ "ตามต้องการ" "ตามดุลยพินิจของตนเอง" นักแสดงจะหยิบชิ้นส่วนจากละครขึ้นมาทันทีหากพวกเขาลืมบทของตนเองในทันใด |
ศัตรู | ศัตรู, ต่อต้านฮีโร่ | คำนี้มาเป็นภาษาอังกฤษตั้งแต่สมัยกรีกโบราณ ความหมายโดยแท้จริงคือ "ศัตรู", "คู่แข่ง" |
เพื่อหักขา | ขาหัก! | ในแวดวงการแสดง ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะต้องอวยพรให้โชคดีก่อนการแสดง เพราะอาจทำให้ตกใจได้ ดังนั้นศิลปินจึงอวยพรกันทุกปัญหา เช่น “หักขา” |
โทรแบบม่าน | โค้งคำนับต่อสาธารณชน | แน่นอนว่าม่านไม่มีเสียงกริ่ง เพียงแต่หลังจากการแสดงจบลง ผู้ชมก็โทรมา ( โทร) ขึ้นสู่เวทีของศิลปินเพื่อตอบแทนด้วยการยืนปรบมือ กาลครั้งหนึ่ง Luciano Pavarotti นักร้องโอเปร่าชื่อดังถูกเรียกให้โค้งคำนับ 165 ครั้งหลังการแสดงของเขา |
บทบาทความตาย | บทบาทที่พระเอกเสียชีวิต | บทบาทนี้ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตจริงๆ เพียงแต่ว่าตามบทละครพระเอกก็ตาย ตัวอย่างเช่น ในแฮมเล็ตมีบทบาทดังกล่าวแปดบทบาท |
การซ้อมใหญ่ | ซ้อมใหญ่ | การซ้อม “ในชุดและเสื้อคลุม” จัดขึ้นไม่นานก่อนรอบปฐมทัศน์ เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องแต่งกายของโรงละครเสื่อมสภาพในระหว่างการซ้อมหลายครั้ง จึงเป็นเรื่องปกติที่จะสวมใส่ในช่วงการแสดงครั้งสุดท้ายก่อนการแสดง |
ตัวเอก | ตัวละครหลัก | คำ โปรโตสหมายถึง "ครั้งแรก" แต่ ผู้ชำนาญการ– นี่คือ “นักแสดง” แปลจากภาษากรีก |
ห้องสีเขียว | ห้องแต่งตัว | สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า "ห้องสีเขียว" ด้วยเหตุผลบางประการ ประการแรก สีเขียวทำให้จิตใจของนักแสดงสงบลง และประการที่สอง การแต่งหน้าภายใต้แสงสีเขียวจะดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นท่ามกลางแสงสปอตไลท์บนเวที (ก่อนหน้านี้มีโทนสีเขียวด้วย) |
จุดเด่น / จุดเด่น | สปอร์ตไลท์, สปอร์ตไลท์ | สำหรับหลาย ๆ คนคำว่า มะนาวเชื่อมโยงกับกลิ่นหอมของผลไม้รสเปรี้ยว บางคนจำได้ว่าคำนี้มีความหมายแตกต่างออกไป - มะนาว แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของเวทีใกล้ทางลาดด้วย แสงบนเวทีพุ่งไปที่นักแสดง ซึ่งทำให้เขาพบว่าตัวเองอยู่ในลำแสงสปอตไลท์ นี่คือลักษณะการแสดงออกที่ปรากฏ ที่จะอยู่ในไฟแก็ซ(เป็นศูนย์กลางของความสนใจ) |
สำนวนเกี่ยวกับเวทีและละคร
แม้ว่าคุณจะไม่ได้อ้างอิงบทละครของ A. Chekhov หรือ A. Ostrovsky ด้วยใจ แต่คุณอาจใช้สำนวนยอดนิยมและหน่วยวลีที่เกี่ยวข้องกับโรงละครในการพูดในชีวิตประจำวัน เราพูดว่า "เบื้องหลัง" เมื่อเรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่ไม่ได้พูดในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ สำนวน "หน้าตาดีในเกมห่วย" มักใช้ในสถานการณ์ที่บุคคลซ่อนความเศร้าโศกและปัญหาภายใต้ทัศนคติภายนอกที่ไร้กังวล
แน่นอนว่าในภาษาอังกฤษซึ่ง W. Shakespeare พูดและ O. Wilde เขียนมีสำนวนการแสดงละครมากมาย เราขอเชิญคุณมาทำความรู้จักกับพวกเขาบางส่วน
- เพื่อขึ้นเวที- เป็นศูนย์กลางของความสนใจ
ปัญหาที่เกิดขึ้นในสำนักงาน ขึ้นเวทีและพนักงานก็พูดคุยกันจนถึงเวลาพักเที่ยง – ปัญหาในสำนักงาน เป็นศูนย์กลางของความสนใจและพนักงานก็พูดคุยกันจนถึงมื้อเที่ยง
- เพื่อออกจากเวทีไปทางซ้าย- ออกไปเป็นภาษาอังกฤษอย่างเงียบ ๆ
ผมขอแนะนำให้คุณ ทางออกทางซ้ายก่อนที่เจ้านายของเราจะอารมณ์เสีย - ผมขอแนะนำให้คุณ จากไปอย่างเงียบ ๆจนกระทั่งเจ้านายของเราอารมณ์เสีย
- ราชินีแห่งละคร– คนที่มักก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวหรือข้อโต้แย้งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ตีโพยตีพาย
อา, อย่าเป็นราชินีแห่งดราม่าขนาดนั้นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของคุณอลิซ - อลิซ อย่าดราม่าสถานการณ์ในทุกโอกาสที่เกิดขึ้นในชีวิตของคุณ
- เต็มบ้าน- ขายหมดแล้ว.
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโรงละครของพวกเขามีอยู่เสมอ บ้านเต็มสำหรับละครเรื่องนี้ - ไม่ต้องสงสัยเลยว่าละครเรื่องนี้ในโรงละครของพวกเขาอยู่เสมอ เต็มบ้าน.
- แฮม- นักแสดงที่ไม่ดี
นั่นถือเป็นผลงานที่ค่อนข้างแย่สำหรับบางคน แฮมที่น่ากลัวในส่วนหลัก – ผลงานออกมาค่อนข้างแย่เพราะว่า การแสดงแย่มากนำแสดงโดย
โดยสรุป เราขอเชิญคุณทำแบบทดสอบคำศัพท์สั้นๆ และดาวน์โหลดรายการคำศัพท์ในหัวข้อ
(*.pdf, 228 กิโลไบต์)
เวที(ภาษาฝรั่งเศส - หน้าเวที) - ส่วนด้านหน้าของเวทีละคร (หน้าม่าน)
กระทำ(lat. - การกระทำ, การกระทำ) - ส่วนแยกขนาดใหญ่และสำคัญของการแสดงละครหรือการแสดงละคร
นักแสดงชาย(ละติน - นักแสดง, นักแสดง, นักอ่าน) - ผู้ที่ทำหน้าที่, มีบทบาท, กลายเป็นตัวเอกของงานละครบนเวทีละครและในโรงภาพยนตร์
ตราประทับของนักแสดง- เทคนิคการแสดงบนเวทีครั้งเดียวและตลอดไปที่นักแสดงบันทึกไว้ในงานของเขา
บทบาท(ภาษาฝรั่งเศส - ใบสมัคร) - ลักษณะของบทบาทที่แสดงโดยนักแสดง ประเภทของบทบาทการแสดงละครที่สอดคล้องกับอายุ รูปร่างหน้าตา และสไตล์การแสดงของนักแสดง ประเภทของบทบาทบนเวที: นักแสดงตลก โศกนาฏกรรม คนรักฮีโร่ นางเอก หญิงชราตลก ซูเบรตต์ อิงเกนู การเลียนแบบ คนเรียบง่าย และนักเหตุผล
อัฒจันทร์(ก. - รอบ ๆ ทั้งสองด้าน) - โครงสร้างของแว่นตา ในโรงละครสมัยใหม่ มีที่นั่งเป็นแถวตั้งอยู่ด้านหลังและเหนือพนักงานยกกระเป๋า
พักงาน(ภาษาฝรั่งเศส - ระหว่าง - การแสดง) - การพักช่วงสั้น ๆ ระหว่างการแสดง การแสดง หรือส่วนของคอนเสิร์ต
วิสาหกิจ(ฝรั่งเศส - องค์กร) - องค์กรที่น่าทึ่งที่สร้างและนำโดยผู้ประกอบการเอกชน เอาไว้เป็นวิสาหกิจ.
แยกจากกัน(ละติน - ไปด้านข้าง) - การพูดคนเดียวหรือคำพูดบนเวทีสำหรับผู้ชม และคู่หูบนเวทีไม่ควรได้ยิน
สีสรรค์(อิตาลี - หน้ากาก) - ตัวการ์ตูนของหนังตลกพื้นบ้านของอิตาลีในชุดที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งทำจากผ้าขี้ริ้วหลากสี ตัวตลก, ตัวตลก.
“ฮาร์เลควิน”(มัน) - ผ้าม่านผ้าแคบและยาวซึ่งจำกัดส่วนบนของเวทีเหนือม่านหลัก
ข้อต่อ(ละติน - แยกส่วน, พูดชัดแจ้ง) - การออกเสียงที่ชัดเจน
ศิลปิน(ชาวฝรั่งเศส - บุคคลแห่งศิลปะ ศิลปิน) - บุคคลที่มีส่วนร่วมในการแสดงงานศิลปะต่อสาธารณะ ผู้มีความสามารถที่เชี่ยวชาญทักษะของเขาจนสมบูรณ์แบบ
หลังเวที(ภาษาฝรั่งเศส - หลังเวที) - ส่วนหลังของเวทีซึ่งเป็นส่วนต่อเนื่องของเวทีหลัก
โปสเตอร์(ภาษาฝรั่งเศส - ประกาศติดบนผนัง) - โพสต์ประกาศเกี่ยวกับการแสดง คอนเสิร์ต การบรรยาย ฯลฯ ที่กำลังจะจัดขึ้น ประเภทของการโฆษณา
ชั้นลอย(ฝรั่งเศส - พื้นสวย) - ชั้นหนึ่งของระเบียงในหอประชุมเหนือแผงลอยและอัฒจันทร์
ผลประโยชน์ (ศ. - กำไรผลประโยชน์) - เริ่มแรกคอนเสิร์ตหรือการแสดงซึ่งรายได้ทั้งหมดหรือบางส่วนนำไปจำหน่ายนักแสดงหนึ่งคนขึ้นไป ปัจจุบัน การแสดงเพื่อประโยชน์เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นการแสดงบนเวทีที่อุทิศให้กับศิลปิน เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับการรับใช้ในด้านศิลปะมาหลายปี
เบอนัวร์(ฝรั่งเศส - อาบน้ำ) - ชั้นล่างของกล่องโรงละครที่ระดับเวทีหรือแผงลอย
อุปกรณ์ประกอบฉาก -สิ่งเหล่านี้เป็นวัตถุที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับตกแต่งเวที สิ่งของ (ทิวทัศน์ ดาบ มีด เครื่องประดับ ฯลฯ) ทุกประการที่ตรงกับของจริงหรือเลียนแบบ รายละเอียดเครื่องแต่งกาย (เข็มขัด หัวเข็มขัด หมวก พัด จดหมายลูกโซ่ ฯลฯ) ที่จำเป็นสำหรับการแสดงบนเวทีของนักแสดง ประติมากรรม. คนที่ทำงานนี้เป็นคนพร็อพ
ควาย(อิตาลี - ตัวตลก, หนัง - การ์ตูน, ตลก) - การแสดงบนเวทีรวมถึงเทคนิคการแสดงโดยใช้ท่าโพสตลกและตลกเกินจริง
รั้ว– สิ่งที่ง่ายที่สุดสำหรับงานของผู้กำกับในห้องซ้อม
การท่องเที่ยว(เยอรมัน - แขก + บทบาท) - การแสดงโดยนักแสดงรับเชิญ (ไปทัวร์)
แต่งหน้า(ภาษาฝรั่งเศส – แตะหน้า) - ศิลปะในการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของนักแสดงโดยใช้วิก การใช้สีพิเศษ ผม หรือสติกเกอร์พลาสติกบนใบหน้า (บางครั้งก็รวมถึงร่างกายด้วย) เพื่อให้รูปลักษณ์มีความคล้ายคลึงกับภาพบนเวทีที่เป็นตัวเป็นตนมากที่สุด
ห้องแต่งตัว- ห้องเตรียมศิลปินขึ้นเวทีโดยนักแสดงสวมชุดละครและแต่งหน้าเพื่อแสดงบทบาทในละคร
เปิดตัวครั้งแรก(ฝรั่งเศส - เริ่มต้น) - การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกหรือการทดลองของศิลปินมือใหม่บนเวที
นักแสดงชาย- ตัวละครที่แสดงในละครมีส่วนร่วมในการพัฒนาโครงเรื่อง
มัณฑนากร(ฝรั่งเศส) - ศิลปินผู้วาดภาพทิวทัศน์และฉากหลังสำหรับละครและการแสดง
การตกแต่ง (ศ. - การตกแต่ง) - การออกแบบเวที ศาลา ฉากภาพยนตร์ที่งดงาม สามมิติ หรือสถาปัตยกรรม เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของการแสดงหรือภาพยนตร์ ยุคสมัยและช่วงเวลาแห่งการกระทำถูกถ่ายทอดผ่านการตกแต่ง
บทสนทนา(gr. - การสนทนาระหว่างคนสองคน, สัมภาษณ์) - การแสดงละครรูปแบบหนึ่งซึ่งเป็นการสนทนาระหว่างนักแสดงสองคน การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น
การกระจายความเสี่ยง(ฝรั่งเศส - บันเทิง บันเทิง) - การแสดงละครที่ประกอบด้วยการแสดงวาไรตี้เล็ก ๆ ต่าง ๆ และมอบให้นอกเหนือจากการแสดงหลัก
พจน์(ภาษาละติน - การพูดการออกเสียง) - ความชัดเจนและความแตกต่างในการออกเสียงคำและพยางค์
ละคร(gr. - แอ็คชั่น) - หนึ่งในสามประเภทหลักของนิยาย (รวมถึงบทกวีมหากาพย์และบทกวี) รวมถึงงานวรรณกรรมในรูปแบบของบทสนทนาและบทพูดคนเดียว (ละคร) ที่มีไว้สำหรับการแสดงบนเวที ละครแปลจากภาษากรีกหมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้น แนวเพลงหลักในละคร ละครหมายถึงศิลปะสองอย่างในเวลาเดียวกัน: การละครและวรรณกรรม ประเภทละครชั้นนำ: โศกนาฏกรรม ตลก โศกนาฏกรรม
ละคร(ก. - ทฤษฎี) - ศิลปะการแต่งบทละคร บทละครหรืองานวรรณกรรมที่ดัดแปลงเพื่อการผลิตละคร
ประเภท(ฝรั่งเศส - เพศ) – งานศิลปะประเภทหนึ่ง แนวเพลงมีความหลากหลายดังต่อไปนี้: โศกนาฏกรรม ตลก ดราม่า โศกนาฏกรรม เมโลดรามา เรื่องตลก เสียดสี ฯลฯ
ท่าทาง(lat. - การเคลื่อนไหวของร่างกาย) - การเคลื่อนไหวของร่างกายโดยเฉพาะการเคลื่อนไหวของมือคำพูดประกอบเพื่อเพิ่มการแสดงออกหรือแทนที่
คณะลูกขุน(อังกฤษ - คำสาบาน) - กลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการคัดเลือกหรือได้รับการแต่งตั้งซึ่งทำการประเมินผลงานศิลปะหรือการแสดงโดยรวมของศิลปินที่เข้าร่วมการแข่งขัน
ฉากหลัง(ละคร) - ภาพวาดขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นพื้นหลังสำหรับทิวทัศน์อื่น ๆ ทั้งหมดในละคร กำหนดขอบฟ้าเวที ซึ่งสร้างตามความยาวและความสูงของเวที
ผ้าม่าน(ละคร) - ม่านกั้นเวทีออกจากหอประชุม
วิศวกรเสียง -ผู้อำนวยการฝ่ายเสียงของการแสดง ภาพยนตร์ รายการวาไรตี้ และละครสัตว์
กระจกเวที(หน้าต่างเวที) - ช่องว่างบนเวทีระหว่างพอร์ทัลเวทีตามความยาว และระหว่างส่วน Proscenium และ Harlequin ที่มีความสูง เช่น เรามองเห็นจัตุรัสของเวทีได้จากห้องโถงหลังเวที
การแสดงด้นสด(ละติน - ไม่คาดคิด, ฉับพลัน) - ความคิดสร้างสรรค์ประเภทพิเศษโดยไม่ต้องเตรียมตัวล่วงหน้าสำหรับสิ่งนี้
ความจริงใจ(ฝรั่งเศส - ไร้เดียงสา) - บทบาทการแสดง: นักแสดงในบทบาทของเด็กสาวไร้เดียงสาที่มีจิตใจเรียบง่าย
สไลด์โชว์(ละติน - ตรงกลาง) - ละครเล็ก ๆ ที่มีลักษณะตลกขบขันเป็นหลัก แสดงระหว่างละครเวที ละครเพลง หรือโอเปร่า แปลจากภาษาละตินแปลว่า "ตรงกลาง" ในเวลานี้ การสลับฉากมีแนวการสนทนาป๊อปแยกเป็นของตัวเอง
การตีความ- การอ่านต้นฉบับของคุณ การดูเหตุการณ์หรือการกระทำบางอย่าง
กระเป๋า -ส่วนด้านข้างของเวทีทั้งสองด้านถูกซ่อนไว้ไม่ให้ผู้ชมเห็นโดยพอร์ทัล
ตะแกรงบาร์ -ตะแกรงใต้หลังคาเวที บล็อกระบบกันสะเทือนติดอยู่กับตารางนี้
นักแสดงตลก(อิตาลี - ชื่อของนักแสดง) - ศิลปินละครเดินทางที่แสดงบทบาทการ์ตูน ในความหมายโดยนัยอาจหมายถึงผู้เสแสร้ง, คนหน้าซื่อใจคด
ตลก (กรัม - ฝูงชนที่สนุกสนานและร้องเพลง) - ผลงานละครที่มีโครงเรื่องสนุกสนานและตลกขบขัน ในละคร หมายถึง ประเภทของละครที่การกระทำและตัวละครได้รับการปฏิบัติอย่างมีอารมณ์ขัน
คนบันเทิง(ฝรั่งเศส - วิทยากร, วิทยากร) - ศิลปินป๊อป, พิธีกรคอนเสิร์ต
โต๊ะเครื่องแป้ง(พ. - แต่งตัวใส่) - ผู้เชี่ยวชาญด้านการละคร ละครสัตว์ และละครเวที ในเรื่องเครื่องแต่งกายละคร ซึ่งมีหน้าที่ดูแลสภาพเครื่องแต่งกายบนเวที
หลังเวที(ฝรั่งเศส-เลื่อน) - ส่วนแขวนประดับ เสื้อผ้าบนเวที. ด้านข้าง ผ้าขี้ริ้วที่จำกัดพื้นที่เวที ทำให้แคบลง หรือขยายขนาดของเวที ผ้าม่านเป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์ ห้ามสัมผัสหรือเคลื่อนย้ายม่านระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตหรือการแสดง คำว่า “เบื้องหลัง” หมายถึง เบื้องหลัง.
ไลต์โมทีฟ(ภาษาเยอรมัน - แรงจูงใจชั้นนำ) - แนวคิดหลักซ้ำแล้วซ้ำอีกและเน้นย้ำโดยการพัฒนาโครงเรื่อง
บทเพลง(ภาษาอิตาลี - หนังสือเล่มเล็ก) - ข้อความของงานละครเพลงและเสียงร้อง, บทบัลเล่ต์, สรุปการแสดงในรายการ
โรงแรมพำนักรับรอง(ฝรั่งเศส - กระท่อมห้องเล็ก) - ที่นั่งในหอประชุมที่อยู่รอบๆ แผงลอยและชั้นต่างๆ คั่นด้วยฉากกั้นหรือไม้กั้น
เมโลดีแคลเมชัน(Gr. - ทำนอง, Lat. - การบรรยาย) - การอ่านบทกวีหรือร้อยแก้วเชิงศิลปะกับพื้นหลังของดนตรีประกอบ รวมถึงผลงานที่มีการผสมผสานระหว่างข้อความและดนตรี
Mise-en-ฉาก(ภาษาฝรั่งเศส - การแสดงบนเวที) - การจัดวางนักแสดงบนเวที
การแสดงออกทางสีหน้า(gr. - เลียนแบบ) - ส่วนที่เคลื่อนไหวของใบหน้า, การเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อ, สะท้อนประสบการณ์, ความรู้สึกและอารมณ์
จิ๋ว(ละติน - ชาด, ตะกั่วแดง) - งานศิลปะรูปแบบเล็ก ๆ การแสดงละครเวทีขนาดเล็กที่มีนักแสดงเข้าร่วมน้อยที่สุด
บทพูดคนเดียว(gr. - หนึ่งคำ) - ข้อความโดยละเอียดของบุคคลหนึ่งคน; คำพูดของตัวละครจ่าหน้าถึงตัวเองหรือผู้ชม พูดคนเดียวกับตัวเอง
ดนตรี(อังกฤษ - ละครเพลงตลก) - แนวดนตรีและละครเวทีที่ผสมผสานดนตรีป็อปหรือดนตรีในชีวิตประจำวัน ละคร การออกแบบท่าเต้น และศิลปะโอเปร่าหลากหลายรูปแบบ
การปรบมือ(ละติน - ความปีติยินดี) - สัญญาณของการอนุมัติและการทักทายที่กระตือรือร้นและยืดเยื้อแสดงผ่านการปรบมือและเสียงตะโกนว่า "ไชโย"
เสื้อผ้าบนเวที -การออกแบบเวทีสำหรับคอนเสิร์ต ละคร การแสดง ฯลฯ ม่าน ปีก ซุ้ม ฉากหลัง
โอเปร่า(อิตาลี - งาน งาน การเรียบเรียง) - งานละครเพลงประเภทหนึ่งที่ผสมผสานคำ ดนตรี การแสดงบนเวที ภาพวาด (ทิวทัศน์) พื้นฐานของโอเปร่าคือบทกลอนหรือร้อยแก้วซึ่งเขียนโดยนักเขียนบทละคร- นักเขียนบทหรือผู้แต่งเอง
โอเปเร็ตต้า(ภาษาฝรั่งเศส - โอเปร่าขนาดเล็ก) - งานดนตรีและละครเวทีที่มีเนื้อหาตลกซึ่งมีดนตรี เสียงร้อง และการเต้นรำสลับกับตอนการสนทนา
หลุมวง(gr. - สถานที่เต้นรำ) - ในโรงละครมีห้องพิเศษสำหรับนักดนตรีซึ่งตั้งอยู่ด้านหน้าเวทีซึ่งมักจะอยู่ต่ำกว่าระดับแผงลอยและมีรั้วกั้นจากหอประชุม
ปาดูกา- เสื้อผ้าบนเวที แถบผ้าแนวนอนที่จำกัดความสูงของเวที ฝ้าเพดานชนิดหนึ่ง ปาดูกาเคลื่อนที่ได้ มันถูกปล่อยลงบนเวทีและสูงขึ้นถึงระดับความสูงที่จำเป็นสำหรับการแสดง คอนเสิร์ต และการแสดง
ผมปลอม(ฝรั่งเศส) - ผ้าโพกศีรษะเทียมที่ทำจากผมหรือเส้นใยของคนอื่น
ล้อเลียน(gr. - เพลงกลับด้าน) - ประเภทพิเศษในวรรณคดี ละคร และบนเวทีซึ่งเป็นการเลียนแบบมารยาท สไตล์ ประเภทหรือแบบแผนของคำพูด ทิศทางการเล่นและพฤติกรรม วิธีการหลักคือการเลียนแบบ ของบุคคลที่มีชื่อเสียงในด้านศิลปะ การเมือง และชีวิตสาธารณะ
ปาร์แตร์(ภาษาฝรั่งเศส - บนพื้น) - ที่นั่งในหอประชุมที่อยู่ด้านล่างเวทีหรือในระดับเวที
พันธมิตร(lat - part, share) - ผู้เข้าร่วมในเกมร่วมกันบนเวที
นั่งร้าน- พื้นที่เวทีขนาดกะทัดรัดประเภทหนึ่งที่ติดตั้งในที่โล่ง ในตอนแรกพวกเขาถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของพื้นไม้กระดานบนยกพื้น เช่นเดียวกับเวทีเวที ในความหมายโดยนัยวลีดังกล่าวแพร่หลายไปแล้ว: "ละครไม่ออกจากเวทีละคร" นั่นคือมันดำเนินไปพร้อมกับความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
พอร์ทัล(ละติน - ประตู) - ในโรงละคร พอร์ทัลเป็นโครงสร้างที่ทำจากวัสดุแบบพกพาเสาหินหรือน้ำหนักเบาที่จำกัดความกว้างของเวทีด้านซ้ายและขวาของบริเวณด้านหน้า
รอบปฐมทัศน์(ฝรั่งเศส - ตัวแรก) - การแสดงครั้งแรกของการแสดง ละครสัตว์ หรือรายการวาไรตี้ใหม่
เวที(lat.) - ส่วนหน้าของเวทีที่อยู่ตรงหน้าม่าน
อุปกรณ์ประกอบฉาก(lat. - need) - วัตถุทั้งหมดที่อยู่บนเวทีระหว่างการแสดง
รีมาร์ค(ภาษาฝรั่งเศส - หมายเหตุ หมายเหตุ) - คำพูดที่ชี้แจงหรือเสริมจากผู้เขียนบทละครหรือบทซึ่งโดยปกติจะอยู่ในวงเล็บ
ละคร(ละติน - รายการ, รายการ) - หุ้น, การปรากฏตัวของบางสิ่งบางอย่าง ชุดผลงานในละครหรือละครเพลง, บนเวที, จำนวนบทบาท, จำนวนที่แสดงโดยนักแสดง การแสดงในโรงละครจำนวนหนึ่งรวมอยู่ในละครด้วย..
การซ้อม(lat. - การซ้ำซ้อน) - การเตรียมการและทดลองการแสดงในอนาคตด้วยความช่วยเหลือจากนักแสดงและบริการสนับสนุน
แบบจำลอง(lat.-อีกแล้วยังสมัครอยู่) - คำพูดสั้น ๆ การคัดค้านคำตอบ ข้อความที่มีคำของตัวละครตัวใดตัวหนึ่ง คำพูดสั้นๆ ของนักแสดง มักจะเป็นการตอบสนองต่อคำพูดของคู่รัก
ซอฟต์ฟิตส์- อุปกรณ์ไฟพิเศษที่วางอยู่เหนือเวทีและซ่อนไว้โดยปาดูกาส
เล่น(ละติน - ปรากฏการณ์) - การแสดงละครในพื้นที่ที่จำกัดด้วยเวที ละครที่กำกับโดยผู้กำกับและแสดงโดยนักแสดง การแสดงประกอบด้วยการกระทำ การกระทำ ส่วนต่างๆ อย่างน้อยหนึ่งอย่าง ที่ถูกขัดจังหวะด้วยการเว้นช่วง
สถานการณ์(ละติน - เวที) - งานวรรณกรรมและละครที่มีไว้สำหรับการแสดงละคร รวมถึงคำอธิบายโดยละเอียดของการกระทำพร้อมข้อความสุนทรพจน์ของตัวละคร
โรงภาพยนตร์(gr. - สถานที่สำหรับการแสดง, การแสดง) - ศิลปะที่ประกอบด้วยการพรรณนา, การนำเสนอบทละครในบุคคล, ดำเนินการในรูปแบบของการแสดงในที่สาธารณะ ห้องหรืออาคารที่ใช้แสดง
คำด่า(ฝรั่งเศส) - วลียาวที่ออกเสียงด้วยจิตวิญญาณอันสูงส่งด้วยน้ำเสียงที่ไม่ธรรมดา
การเลียนแบบ(ภาษาฝรั่งเศส - ปลอมตัว) - บทบาทการแสดง: นักแสดงที่เล่นเป็นวัยรุ่น เด็กผู้ชาย เด็กผู้หญิง รวมถึงบทบาทที่ต้องแต่งกายด้วยชุดสูทผู้ชายระหว่างการแสดง
โศกนาฏกรรม(gr. - เพลงของแพะ) - เรียงความละครที่บรรยายถึงสถานการณ์ชีวิตที่เฉียบแหลมความขัดแย้งซึ่งส่วนใหญ่มักจบลงด้วยการตายของฮีโร่
คณะละคร(ฝรั่งเศส - ฝูงชน, กลุ่ม, แก๊งค์) - นักแสดงละคร
อีทูดี้(ภาษาฝรั่งเศส - การศึกษา) - แบบฝึกหัดประเภทหนึ่งที่ส่งเสริมการพัฒนาทักษะความคิดสร้างสรรค์และวิชาชีพของนักแสดง
ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง.